The Japan Times - Los conservadores británicos pierden dos escaños pero evitan una debacle electoral

EUR -
AED 4.120448
AFN 72.918996
ALL 91.247692
AMD 405.529187
ANG 2.007829
AOA 1028.715499
ARS 1697.301698
AUD 1.621825
AWG 2.02069
AZN 1.905682
BAM 1.955751
BBD 2.258443
BDT 137.924667
BGN 1.960763
BHD 0.42372
BIF 3360.992571
BMD 1.121827
BND 1.438051
BOB 13.14755
BRL 5.714574
BSD 1.121372
BTN 106.530831
BWP 15.41661
BYN 3.384614
BYR 21987.801869
BZD 2.255223
CAD 1.592152
CDF 2595.342449
CHF 0.927851
CLF 0.027978
CLP 1101.128919
CNY 7.506369
CNH 7.504462
COP 3562.214613
CRC 510.387091
CUC 1.121827
CUP 26.912319
CVE 110.864503
CZK 24.344998
DJF 199.370791
DKK 7.474953
DOP 68.756769
DZD 150.990012
EGP 59.938529
ERN 16.827399
ETB 183.159935
FJD 2.544471
FKP 0.853071
GBP 0.845392
GEL 2.905672
GGP 0.853071
GHS 13.069304
GIP 0.853071
GMD 82.458703
GNF 9869.271585
GTQ 8.566745
GYD 234.533023
HKD 8.80359
HNL 30.107239
HRK 7.532958
HTG 146.834977
HUF 363.763583
IDR 20108.74227
ILS 3.482122
IMP 0.853071
INR 106.085531
IQD 1698.857031
IRR 2014663.197141
ISK 136.187391
JEP 0.853071
JMD 178.304695
JOD 0.795335
JPY 177.225904
KES 145.636029
KGS 98.103977
KHR 4562.4683
KMF 493.603995
KPW 1009.64392
KRW 1505.569618
KWD 0.348798
KYD 0.934476
KZT 508.192616
LAK 25170.988163
LBP 100459.574449
LKR 371.190612
LRD 191.692107
LSL 18.521677
LTL 3.312462
LVL 0.678582
LYD 7.213328
MAD 10.953235
MDL 20.15049
MGA 5050.827228
MKD 61.644815
MMK 2355.212583
MNT 4034.896675
MOP 9.06383
MRU 45.11983
MUR 53.062219
MVR 17.342962
MWK 1953.661006
MXN 20.652156
MYR 4.582998
MZN 71.683495
NAD 18.530231
NGN 1492.97156
NIO 41.268772
NOK 10.604156
NPR 170.448929
NZD 1.99592
OMR 0.431246
PAB 1.121362
PEN 3.857351
PGK 5.089849
PHP 70.74796
PKR 310.413349
PLN 4.370446
PYG 6385.838485
QAR 4.087497
RON 5.33462
RSD 117.397159
RUB 94.097578
RWF 1654.558152
SAR 4.244087
SBD 9.047136
SCR 15.634493
SDG 674.774161
SEK 11.182222
SGD 1.43829
SHP 0.846694
SLE 27.68676
SLL 23524.148366
SOS 640.880934
SRD 42.22724
STD 23219.546198
STN 24.49938
SVC 9.811708
SYP 14585.989437
SZL 18.523449
THB 37.603978
TJS 10.333047
TMT 3.937611
TND 3.367215
TOP 2.701089
TRY 55.498897
TTD 7.61074
TWD 36.315657
TZS 2961.648094
UAH 50.300304
UGX 4512.885857
USD 1.121827
UYU 45.098256
UZS 13411.481462
VES 984.990253
VND 29025.020293
VUV 134.270992
WST 3.120499
XAF 655.957
XAG 0.019537
XAU 0.000268969313
XCD 3.031793
XCG 2.020931
XDR 0.79319
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.919553
ZAR 18.509831
ZMK 10097.789064
ZMW 22.342236
ZWL 361.227716
SSP 6477.230319
MXV 2.331971
Los conservadores británicos pierden dos escaños pero evitan una debacle electoral
Los conservadores británicos pierden dos escaños pero evitan una debacle electoral / Foto: Justin Tallis - AFP

Los conservadores británicos pierden dos escaños pero evitan una debacle electoral

Los conservadores británicos perdieron el viernes dos escaños en circunscripciones afines, pero conservaron por estrecho margen el simbólico bastión del ex primer ministro Boris Johnson, salvando los muebles en unos comicios parciales claves para las elecciones generales del próximo año.

Tamaño del texto:

El primer ministro Rishi Sunak, que parecía encaminado a convertirse en el primer jefe de gobierno en décadas que pierde tres escaños en un día, logró evitar una humillante debacle electoral.

Pero estos comicios parciales -organizados el jueves a raíz de la dimisión de tres diputados- confirmaron la desconfianza de los votantes hacia una derecha que lleva 13 años en el poder.

El Partido Conservador, que bajo Johnson arrebató en 2019 numerosos bastiones trabajadores al Partido Laborista en el norte desindustrializado de Inglaterra, se ha visto desde entonces deslegitimado por los escándalos.

Es también criticado por su incapacidad para enfrentar la grave crisis del coste de la vida, marcada por la inflación más alta de los países del G7 y la multiplicación de las huelgas.

Estas elecciones pusieron también en evidencia las dificultades de los laboristas para avanzar en su anhelo de regresar al poder en 2024, marcando la tendencia del año electoral que se avecina.

Los conservadores perdieron a favor de los centristas del Partido Liberal Demócrata la circunscripción de Somerton y Frome, en el suroeste del país, antes ocupada por el conservador David Warburton, que dimitió a raíz de su consumo de cocaína.

En el norte de Inglaterra, el escaño conservador de Selby y Ainsty fue a manos de los laboristas.

Y la antigua circunscripción de Johnson, Uxbridge y South Ruislip, en el noroeste de Londres, quedó en poder de los conservadores debido a un controvertido proyecto del alcalde laborista para extender su oneroso impuesto a los vehículos más contaminantes. El conservador Steve Tuckwell consiguió la victoria por solo 500 votos de ventaja (13.965 contra 13.470).

Es una "noticia fantástica" que "muestra que los conservadores pueden ganar en Londres y en los alrededores", reaccionó Boris Johnson, de 59 años.

El carismático y controvertido ex primer ministro dejó vacante su escaño después que una investigación parlamentaria estableciese que había mentido a sabiendas a la cámara sobre el "partygate", el escándalo de las múltiples fiestas celebradas en Downing Street durante los confinamientos, que acabó obligándolo a dimitir como diputado.

- Sunak, contra las cuerdas -

A su llegada al poder en octubre, tras el breve y desastroso mes y medio de mandato de Liz Truss, Sunak, de 43 años, prometió devolver la ética política al gobierno para limpiar la imagen de su partido.

Pero si estos resultados se repiten en las elecciones generales del próximo año, los conservadores sufrirían una grave derrota nacional.

"Las elecciones parciales a mitad de mandato para un gobierno en funciones siempre son difíciles, rara vez se ganan", afirmó Sunak a los periodistas el viernes, durante una visita a Uxbridge y South Ruislip.

"El mensaje que me llevo es que tenemos que redoblar esfuerzos, ceñirnos a nuestro plan y cumplir con la gente (...) y ganarnos la confianza para las próximas elecciones", agregó.

El nivel de confianza en el actual primer ministro cayó esta semana a su nivel más bajo, con una opinión desfavorable del 65%, según el instituto YouGov.

Por su parte, el líder laborista Keir Starmer, un exabogado de derechos humanos de 60 años, se congratuló por "un resultado histórico que muestra que la gente ve al laborismo como un partido que ha cambiado".

El "increíble resultado" en Selby y Ainsty, donde el candidato izquierdista se impuso por 16.456 votos contra 12.295, "demuestra lo poderosas que son las ansias de cambio", consideró.

A principios de año, Sunak prometió a los británicos reducir la disparada inflación a la mitad, impulsar el crecimiento económico y recortar los tiempos de espera en el maltrecho servicio de sanidad pública.

Pero desde entonces no logró grandes avances y persiste el temor de que el Reino Unido entre en recesión este año.

M.Sugiyama--JT