The Japan Times - Reforma a Constitución regional desata disturbios en provincia argentina

EUR -
AED 4.117065
AFN 72.30521
ALL 91.245142
AMD 404.686077
ANG 2.006441
AOA 1028.0042
ARS 1696.358355
AUD 1.613597
AWG 2.017893
AZN 1.911639
BAM 1.958152
BBD 2.25638
BDT 138.306123
BGN 1.959409
BHD 0.423305
BIF 3354.639559
BMD 1.121052
BND 1.436687
BOB 13.124882
BRL 5.658505
BSD 1.120331
BTN 106.662114
BWP 15.390348
BYN 3.385351
BYR 21972.609785
BZD 2.253387
CAD 1.59395
CDF 2592.426077
CHF 0.930395
CLF 0.028072
CLP 1104.818937
CNY 7.502917
CNH 7.50317
COP 3584.707971
CRC 510.608749
CUC 1.121052
CUP 26.887175
CVE 110.398587
CZK 24.353389
DJF 199.496951
DKK 7.474718
DOP 68.611799
DZD 150.723114
EGP 59.471331
ERN 16.815773
ETB 180.349162
FJD 2.536968
FKP 0.852481
GBP 0.846613
GEL 2.903374
GGP 0.852481
GHS 13.068814
GIP 0.852481
GMD 82.95757
GNF 9855.574006
GTQ 8.561283
GYD 234.312339
HKD 8.797508
HNL 30.212864
HRK 7.531563
HTG 146.711453
HUF 363.773933
IDR 20136.21529
ILS 3.481403
IMP 0.852481
INR 106.541205
IQD 1698.393052
IRR 2007242.745627
ISK 136.297424
JEP 0.852481
JMD 177.929587
JOD 0.794812
JPY 177.053831
KES 145.467692
KGS 98.036182
KHR 4551.629468
KMF 495.504787
KPW 1008.946324
KRW 1511.2449
KWD 0.349589
KYD 0.933705
KZT 506.165709
LAK 25226.464854
LBP 100390.163906
LKR 370.793715
LRD 191.009426
LSL 18.553128
LTL 3.310174
LVL 0.678113
LYD 7.202785
MAD 11.026943
MDL 20.052997
MGA 5095.179153
MKD 61.649048
MMK 2353.585291
MNT 4032.108834
MOP 9.056237
MRU 45.100284
MUR 53.339604
MVR 17.320784
MWK 1951.750856
MXN 20.69622
MYR 4.575904
MZN 71.646726
NAD 18.564716
NGN 1491.144539
NIO 41.30516
NOK 10.646991
NPR 170.657458
NZD 1.997434
OMR 0.431032
PAB 1.120356
PEN 3.856972
PGK 4.982794
PHP 70.718736
PKR 310.587409
PLN 4.368889
PYG 6392.592749
QAR 4.08285
RON 5.333068
RSD 117.421173
RUB 93.7488
RWF 1653.550991
SAR 4.122548
SBD 9.040885
SCR 16.031727
SDG 674.311154
SEK 11.182786
SGD 1.437939
SHP 0.846109
SLE 27.667329
SLL 23507.894771
SOS 640.68708
SRD 42.277048
STD 23203.503062
STN 24.607081
SVC 9.80365
SYP 14575.911505
SZL 18.559034
THB 37.633493
TJS 10.34042
TMT 3.934891
TND 3.351664
TOP 2.699223
TRY 55.399344
TTD 7.619118
TWD 36.277789
TZS 2955.814864
UAH 50.352731
UGX 4526.477228
USD 1.121052
UYU 45.035298
UZS 13398.974281
VES 984.309696
VND 29010.010699
VUV 134.17822
WST 3.118343
XAF 655.957
XAG 0.020035
XAU 0.00027117414
XCD 3.029698
XCG 2.019306
XDR 0.792642
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.736042
ZAR 18.569681
ZMK 10090.811577
ZMW 22.267534
ZWL 360.978132
SSP 6472.754991
MXV 2.336947
Reforma a Constitución regional desata disturbios en provincia argentina
Reforma a Constitución regional desata disturbios en provincia argentina / Foto: Luis ROBAYO - AFP

Reforma a Constitución regional desata disturbios en provincia argentina

Policías y ciudadanos se enfrentaron violentamente este martes en la norteña provincia argentina de Jujuy durante una manifestación en contra de una reforma de la Constitución local que penaliza algunas formas de protesta.

Tamaño del texto:

Los choques dejaron entre 50 y 70 personas lesionadas, en su mayoría por pedradas y por heridas de balas de goma, indicó el director del servicio de atención de emergencias local, Pablo Jure.

"Una sola persona tiene una situación de mayor gravedad, con traumatismo de cráneo", dijo.

En la jornada, más de 20 personas fueron detenidas, según señaló a la AFP una fuente del ministerio de Seguridad provincial. Además, hay una veintena de cortes en las carreteras.

Una masiva movilización de organizaciones indígenas y sociales frente al parlamento provincial derivó en disturbios cuando activistas lanzaron piedras contra la guardia de infantería policial que reprimió con balas de goma y gases lacrimógenos.

La reforma prohíbe expresamente los "cortes de calles y de rutas, así como toda otra perturbación al derecho a la libre circulación de las personas y la ocupación indebida de edificios públicos en la provincia", lo que los manifestantes denuncian como una limitación al derecho a la protesta.

El texto también contemplaba modificaciones con respecto al derecho a las tierras de los pueblos indígenas, pero fueron suspendidas en el último momento.

En un comunicado, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) pidió a Argentina que respete "estándares de uso de la fuerza".

Este órgano de la Organización de los Estados Americanos (OEA) llamó al Estado "a respetar el derecho a la libertad de expresión, los estándares interamericanos del uso de la fuerza, y a llevar a cabo un proceso de diálogo efectivo, inclusivo e intercultural".

La comisión recuerda al Estado que "el derecho a la consulta y consentimiento libre, previo e informado, es un principio fundamental" para garantizar la participación de los pueblos indígenas en las decisiones que afectan a sus derechos.

Los cortes de carreteras "son modalidades legítimas y protegidas por el derecho a la protesta", insiste la CIDH.

- Acusaciones mutuas -

La provincia está gobernada por Gerardo Morales, precandidato a presidente para las elecciones del 22 de octubre, al frente de un sector del liberal Juntos por el Cambio, opositor al gobierno de Alberto Fernández (peronista de centro-izquierda).

Morales y Fernández se acusaron mutuamente de los desórdenes.

"Hago responsable al presidente @alferdez (Alberto Fernández) y a la vicepresidenta @CFKArgentina (Cristina Kirchner) de la extrema violencia que se está viviendo en la provincia de Jujuy", escribió Morales en Twitter.

"Usted es el único responsable de haber llevado a nuestra querida provincia de Jujuy a esta situación límite tratando de imponer una reforma constitucional que no respeta la Constitución Nacional", replicó Fernández al exigir el "cese inmediato de la represión".

Millares de representantes de las casi 300 comunidades indígenas con base en la precordillera de los Andes se unieron a gremios de docentes y trabajadores estatales desde hace dos semanas para protestar con cortes de rutas y marchas por la capital provincial de San Salvador.

"Están eliminando nuestros derechos sobre tierras ancestrales", dijo en rueda de prensa Verónica Chávez, presidenta de la Comunidad Tres Pozos del Pueblo Kolla, en una provincia de 800.000 habitantes, con una economía basada en la producción de azúcar y papel, exportaciones de litio y turismo en la alta montaña.

Morales dijo el lunes que las comunidades "tienen dudas, es legítimo". Al anunciar que daría marcha atrás con algunos artículos sobre la propiedad de la tierra dijo: "Los entiendo y por eso paramos la pelota y volvemos para atrás".

El gobernador confirmó este martes la jura de la nueva Constitución pero no se aclaró cuáles eran los textos modificados.

T.Kobayashi--JT