The Japan Times - Líderes indígenas alertan de un "genocidio aprobado" por diputados en Brasil

EUR -
AED 4.092547
AFN 71.872393
ALL 90.864762
AMD 402.712283
ANG 1.994212
AOA 1022.852842
ARS 1686.071954
AUD 1.599591
AWG 2.005594
AZN 1.904942
BAM 1.946991
BBD 2.243559
BDT 137.519045
BGN 1.947466
BHD 0.420796
BIF 3337.085445
BMD 1.114219
BND 1.428467
BOB 13.049549
BRL 5.605522
BSD 1.113965
BTN 106.054644
BWP 15.302012
BYN 3.365905
BYR 21838.689387
BZD 2.240294
CAD 1.588057
CDF 2576.630683
CHF 0.931219
CLF 0.027911
CLP 1098.497682
CNY 7.457188
CNH 7.461528
COP 3558.870706
CRC 507.705225
CUC 1.114219
CUP 26.734045
CVE 110.759987
CZK 24.369753
DJF 198.019369
DKK 7.47501
DOP 68.245783
DZD 150.176632
EGP 59.130261
ERN 16.713283
ETB 179.53397
FJD 2.521468
FKP 0.840856
GBP 0.845748
GEL 2.903377
GGP 0.840856
GHS 12.997338
GIP 0.840856
GMD 82.452534
GNF 9805.125662
GTQ 8.512486
GYD 232.948733
HKD 8.744914
HNL 30.028302
HRK 7.539026
HTG 145.86286
HUF 363.967945
IDR 20005.966518
ILS 3.451406
IMP 0.840856
INR 105.982436
IQD 1460.183798
IRR 1995008.843873
ISK 136.414016
JEP 0.840856
JMD 176.899638
JOD 0.78994
JPY 176.565245
KES 144.569784
KGS 97.438397
KHR 4535.985209
KMF 490.25597
KPW 1002.796918
KRW 1493.432431
KWD 0.347535
KYD 0.928254
KZT 503.287451
LAK 25069.924129
LBP 99778.297814
LKR 368.685235
LRD 190.253048
LSL 18.374193
LTL 3.289999
LVL 0.673979
LYD 7.164611
MAD 10.860273
MDL 19.93781
MGA 5013.985004
MKD 61.303191
MMK 2339.891255
MNT 4010.830337
MOP 9.0047
MRU 44.813682
MUR 53.047964
MVR 17.22604
MWK 1940.96955
MXN 20.589657
MYR 4.553141
MZN 71.209966
NAD 18.373314
NGN 1481.632261
NIO 41.058995
NOK 10.621397
NPR 169.68779
NZD 1.99472
OMR 0.428408
PAB 1.113925
PEN 3.822324
PGK 4.960224
PHP 70.141179
PKR 308.677632
PLN 4.370847
PYG 6356.156739
QAR 4.056107
RON 5.334545
RSD 117.434223
RUB 93.173167
RWF 1643.472798
SAR 4.169819
SBD 9.00074
SCR 15.539634
SDG 670.200407
SEK 11.188896
SGD 1.432156
SHP 0.840698
SLE 27.487537
SLL 23364.616998
SOS 636.772396
SRD 42.0194
STD 23062.080519
STN 24.484959
SVC 9.746945
SYP 14487.073088
SZL 18.373275
THB 37.497926
TJS 10.281161
TMT 3.899766
TND 3.680818
TOP 2.682771
TRY 55.033603
TTD 7.575758
TWD 35.803864
TZS 2930.410056
UAH 50.066181
UGX 4500.657495
USD 1.114219
UYU 44.77741
UZS 13316.601242
VES 975.723229
VND 28854.925462
VUV 133.007295
WST 3.10712
XAF 655.957
XAG 0.020046
XAU 0.000272690836
XCD 3.011232
XCG 2.007635
XDR 0.787811
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 263.172913
ZAR 18.509665
ZMK 10029.322511
ZMW 22.138143
ZWL 358.778014
SSP 6405.113786
MXV 2.325051
Líderes indígenas alertan de un "genocidio aprobado" por diputados en Brasil
Líderes indígenas alertan de un "genocidio aprobado" por diputados en Brasil / Foto: Joel Saget - AFP

Líderes indígenas alertan de un "genocidio aprobado" por diputados en Brasil

Varios líderes de la lucha indígena en Brasil, entre ellos el cacique Raoni Metuktire, llamaron al presidente brasileño a "vetar" un proyecto de ley para limitar la demarcación de tierras indígenas que, a su juicio, representa un "genocidio aprobado" ya por los diputados.

Tamaño del texto:

"Esta aprobación del proyecto de ley amenaza nuestros derechos. Todos nosotros, pueblos indígenas de Brasil, no lo aceptamos", dijo en lengua kayapó el nonagenario Raoni a la AFP en París, traducido por su sobrino Bemoro Metuktire.

El 31 de mayo, la Cámara de Diputados aprobó un proyecto que limita la demarcación de tierras indígenas a las ocupadas por estos en 1988, cuando se promulgó la actual Constitución, y que ahora debe someterse al voto del Senado.

Esta aprobación, impulsada por diputados afines al agronegocio y opositores, supuso un revés para las promesas ambientales del presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, que anunció la demarcación de nuevas reservas de tierras indígenas.

"Significa un genocidio aprobado por la Cámara de Diputados. Es quitarnos el derecho a vivir, es acabar con el futuro de nuestros hijos, de los pueblos indígenas y de los bosques", abundó Watatakalu Yawalapiti, jefa del movimiento de mujeres autóctonas de Xingu.

En Brasil hay un total de 764 territorios de pueblos originarios, pero alrededor de un tercio aún no han sido demarcados, según cifras de la Fundación Nacional de los Pueblos Indígenas (FUNAI).

Las comunidades indígenas rechazan el "marco temporal", ya que muchos pueblos no ocupaban ciertos territorios en 1988 porque habían sido expulsados, sobre todo durante la última dictadura militar (1964-1985).

Y "matar los derechos indígenas es también matar la vida del planeta, porque nosotros cuidamos los bosques, enseñamos a la gente a valorar el medio ambiente", subrayó Watatakalu, llamando a Lula a "vetar" este proyecto.

- Presión internacional -

La votación cayó como un jarro de agua fría durante la gira de los líderes indígenas por Europa para concienciar y recabar fondos para proteger la Amazonía, y ahora buscan movilizarse en Brasil el próximo 7 de junio.

Ese día, el Supremo Tribunal Federal (STF) debe pronunciarse sobre la tesis del "marco temporal" y los líderes indígenas esperan que sus miembros "tomen las decisiones correctas", en palabras del cacique Tapi Yawalapiti.

Además de "presionar" al Senado y al STF, Tapi dibuja una hoja ruta que pasa por llamar a no votar por los parlamentarios que aprueben el proyecto, denunciar la violación de los derechos indígenas y alertar al mundo de la situación.

"En este momento pido la unión de todos, la fuerza de todos para que podamos salvar el bosque. Estamos gritando aquí, pidiendo ayuda porque estamos protegiendo el bosque para el mundo", agregó Tapi.

Cuando el mundo busca limitar el calentamiento del planeta, la demarcación de tierras indígenas es una barrera fundamental al avance de la deforestación en la Amazonía, la mayor floresta tropical del mundo, según los científicos.

Watatakalu Yawalapiti subrayó que el objetivo del proyecto de ley es "autorizar más deforestación, autorizar la construcción de ferrocarriles, más plantaciones de soja" y "producir más carne".

Y pidió a los presidentes, empresas y ciudadanos de todo el mundo que presionen y apoyen a Lula frente a los diputados, máxime cuando "todo lo que ocurre es en nombre del pueblo de fuera", para producir cosas para "Europa" y "China".

"¿Qué sentido tiene hablar del cambio climático si se compran productos que están matando a los pueblos indígenas y acabando con la selva?", se preguntó la líder indígena, llamando a un boicot de esos productos si la situación no cambia.

K.Inoue--JT