The Japan Times - Cooperantes en Sudán, bajo el fuego cruzado de dos generales en guerra

EUR -
AED 4.113964
AFN 72.804907
ALL 91.341571
AMD 405.163813
ANG 2.004689
AOA 1027.10601
ARS 1694.98789
AUD 1.604
AWG 2.01893
AZN 1.910185
BAM 1.958094
BBD 2.255442
BDT 137.911576
BGN 1.957697
BHD 0.423107
BIF 3355.736514
BMD 1.120072
BND 1.43356
BOB 13.174494
BRL 5.630639
BSD 1.119812
BTN 106.64094
BWP 15.383818
BYN 3.372306
BYR 21953.416446
BZD 2.252188
CAD 1.59248
CDF 2590.165266
CHF 0.932797
CLF 0.027959
CLP 1100.403595
CNY 7.495692
CNH 7.496027
COP 3574.016197
CRC 509.790439
CUC 1.120072
CUP 26.876488
CVE 110.786266
CZK 24.367057
DJF 199.05914
DKK 7.474915
DOP 68.693718
DZD 150.631781
EGP 59.12436
ERN 16.801084
ETB 180.477212
FJD 2.519883
FKP 0.84823
GBP 0.845039
GEL 2.906585
GGP 0.84823
GHS 13.088015
GIP 0.84823
GMD 82.885095
GNF 9856.63627
GTQ 8.56103
GYD 234.284486
HKD 8.790383
HNL 30.186011
HRK 7.536067
HTG 146.479653
HUF 363.934056
IDR 20046.213392
ILS 3.444866
IMP 0.84823
INR 106.501344
IQD 1467.854707
IRR 1993571.825918
ISK 136.223139
JEP 0.84823
JMD 177.838354
JOD 0.794179
JPY 177.375701
KES 145.318402
KGS 97.95026
KHR 4559.814525
KMF 492.8317
KPW 1008.064997
KRW 1500.034148
KWD 0.349261
KYD 0.933181
KZT 502.268454
LAK 25201.626295
LBP 100302.47206
LKR 370.494068
LRD 191.252192
LSL 18.470187
LTL 3.307282
LVL 0.67752
LYD 7.202649
MAD 10.917331
MDL 20.123307
MGA 5040.324885
MKD 61.64222
MMK 2352.325285
MNT 4027.95896
MOP 9.052506
MRU 45.049588
MUR 53.329839
MVR 17.316835
MWK 1951.166244
MXN 20.568896
MYR 4.576597
MZN 71.56946
NAD 18.470091
NGN 1490.099094
NIO 41.274942
NOK 10.680203
NPR 170.625904
NZD 1.998196
OMR 0.430676
PAB 1.119787
PEN 3.842404
PGK 4.986281
PHP 70.445818
PKR 310.299234
PLN 4.37349
PYG 6402.501119
QAR 4.077147
RON 5.338044
RSD 117.382334
RUB 94.454943
RWF 1652.106595
SAR 4.20819
SBD 9.048024
SCR 15.525318
SDG 673.717406
SEK 11.165009
SGD 1.433918
SHP 0.845114
SLE 27.632404
SLL 23487.360342
SOS 640.126269
SRD 42.167923
STD 23183.234523
STN 24.613588
SVC 9.79848
SYP 14563.179271
SZL 18.469973
THB 37.578694
TJS 10.33611
TMT 3.920253
TND 3.368615
TOP 2.696865
TRY 55.300547
TTD 7.615821
TWD 36.040119
TZS 2945.793419
UAH 50.517286
UGX 4636.432006
USD 1.120072
UYU 45.012737
UZS 13323.259492
VES 980.849078
VND 29025.552744
VUV 133.346826
WST 3.110481
XAF 655.957
XAG 0.018931
XAU 0.000269172437
XCD 3.027051
XCG 2.018265
XDR 0.791949
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.563434
ZAR 18.480263
ZMK 10081.997678
ZMW 22.294219
ZWL 360.662813
SSP 6449.674521
MXV 2.322845
Cooperantes en Sudán, bajo el fuego cruzado de dos generales en guerra
Cooperantes en Sudán, bajo el fuego cruzado de dos generales en guerra / Foto: Giuseppe Cacace - AFP

Cooperantes en Sudán, bajo el fuego cruzado de dos generales en guerra

Para los cooperantes en Sudán, dispuestos a hacer lo máximo para ayudar a la población atrapada en la guerra entre dos generales que se disputan el poder, trabajar se ha vuelto demasiado peligroso.

Tamaño del texto:

El caos reina en este país africano desde el 15 de abril, cuando empezaron los enfrentamientos entre el ejército y los paramilitares: los beligerantes disparan, bombardean o bloquean las carreteras, los prisioneros escapan, las bandas prosperan y la policía sólo logra desplegarse en áreas limitadas.

Al menos 700 personas murieron y más de 5.000 resultaron heridas, según datos provisionales. Varios hospitales han sido bombardeados o saqueados, otros se han convertido en cuarteles de combatientes.

Testigos afirman que todo el material humanitario ha sido "robado".

Pero "no podemos poner en peligro la vida de nuestros colegas" para comprobarlo, explica a la AFP Karl Schembri, del Consejo Noruego para Refugiados (NRC). Esta oenegé ya perdió a un voluntario, una de las "191 personas muertas en los enfrentamientos en Geneina", la capital de Darfur del Oeste, una de las regiones más pobres de Sudán.

En total, 18 trabajadores humanitarios han muerto desde el 15 de abril.

- "Preocupante" -

En Darfur, brindar ayuda humanitaria a una población que enfrenta en gran medida la desnutrición siempre ha sido un desafío en esta región fronteriza de Chad, que además fue escenario en la década de los años 2000 de una guerra que dejó 300.000 muertos y 2,5 millones de desplazados.

Los cooperantes aseguran que ahora se ha vuelto imposible. Y en Jartum es muy difícil, porque allí se están produciendo enfrentamientos entre el ejército dirigido por el general Abdel Fatah al Burhan y los paramilitares de las Fuerzas de Apoyo Rápido (FSR) del general Mohamed Hamdan Daglo, que compartían el poder desde el golpe de 2021.

"Estamos buscando la manera de trabajar en este contexto. Tenemos la esperanza de operar con equipos pequeños, internacionales y sudaneses, en alianza con organizaciones de la sociedad civil, lo antes posible", dijo a la AFP Sylvain Perron, de Médicos Sin Fronteras (MSF) en Sudán.

Un equipo de cirujanos logró llegar a Puerto Sudán, en la costa este y donde no han llegado los combates, y MSF exige que pueda desplazarse con total seguridad.

"El nivel de violencia en Jartum y Darfur contra civiles y trabajadores humanitarios es preocupante", alerta Perron.

Ya antes del conflicto, un tercio de los 45 millones de sudaneses estaban al borde de la hambruna y necesitaban asistencia humanitaria. Ahora son muchos más, en un país donde falta agua, electricidad y alimentos.

El responsable de Asuntos Humanitarios de la ONU, Martin Griffiths, que viajó a Puerto Sudán, exigió "garantías" de los dos generales, para poder entregar ayuda a gran escala.

Pero incluso con las garantías al más alto nivel, muchos trabajadores humanitarios cuestionan las cadenas de mando de los dos bandos, sobre todo en Darfur, donde los enfrentamientos involucran a miembros de tribus y civiles armados.

- "Milicias fuera de control" -

En Jartum, cada barrio, a veces cada calle, parece pasar bajo el control de un bando o del otro con el paso de los días.

En este contexto, muchos heridos no pueden llegar a los hospitales, de los que sólo el 16% siguen operativos en Jartum.

La ONU estableció que "17.000 toneladas de alimentos" desaparecieron durante el saqueo de sus existencias, según Farhan Haq, portavoz adjunto del secretario general Antonio Guterres. El Programa Mundial de Alimentos (PAM) "todavía está tratando de hacer un inventario de qué queda" de las 80.000 toneladas que almacenó antes de la guerra.

En El Fasher, capital de Darfur del Norte, la ONU "estuvo en primera línea y varias de sus instalaciones se vieron afectadas", asegura Toby Harward, del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados.

En El Geneina y Nyala, capital de Darfur del Sur, sus existencias fueron "presas de saqueadores, criminales, bandidos y milicias fuera de control".

Para atender lo más urgente habría que poder enviar dinero o hacer pagos pero, en todas partes, los bancos están cerrados. "Es un gran problema logístico", señala Schembri.

El comienzo del verano marca cada año un pico de desnutrición en Sudán, seguido de meses de epidemias de paludismo, en este país duramente golpeado por el cambio climático y las sequías.

S.Fujimoto--JT