The Japan Times - Juan Carlos I de España, de "rey de la democracia" al exilio

EUR -
AED 4.235723
AFN 76.58665
ALL 96.607931
AMD 441.138466
ANG 2.064499
AOA 1057.634002
ARS 1673.262842
AUD 1.779867
AWG 2.08182
AZN 1.961887
BAM 1.954966
BBD 2.31929
BDT 140.540019
BGN 1.955526
BHD 0.43482
BIF 3397.220654
BMD 1.153363
BND 1.502446
BOB 7.966961
BRL 6.171414
BSD 1.151499
BTN 102.140246
BWP 15.493253
BYN 3.924491
BYR 22605.910084
BZD 2.315892
CAD 1.628888
CDF 2479.730113
CHF 0.931646
CLF 0.027739
CLP 1088.195943
CNY 8.211194
CNH 8.219244
COP 4364.555354
CRC 578.74798
CUC 1.153363
CUP 30.564113
CVE 110.549615
CZK 24.347718
DJF 205.050709
DKK 7.466992
DOP 74.087738
DZD 150.479884
EGP 54.550488
ERN 17.300441
ETB 176.801011
FJD 2.637567
FKP 0.883942
GBP 0.879306
GEL 3.119813
GGP 0.883942
GHS 12.62356
GIP 0.883942
GMD 84.195729
GNF 9995.647319
GTQ 8.835682
GYD 241.229731
HKD 8.966992
HNL 30.277815
HRK 7.533652
HTG 150.693073
HUF 386.333276
IDR 19257.005976
ILS 3.76521
IMP 0.883942
INR 102.311927
IQD 1510.905215
IRR 48556.572401
ISK 146.199944
JEP 0.883942
JMD 184.709567
JOD 0.817742
JPY 176.939688
KES 149.011542
KGS 100.861279
KHR 4642.285208
KMF 485.565814
KPW 1038.064871
KRW 1679.985204
KWD 0.354078
KYD 0.959682
KZT 606.026101
LAK 25022.205386
LBP 103283.635139
LKR 351.157086
LRD 211.353431
LSL 20.079812
LTL 3.405581
LVL 0.697658
LYD 6.307785
MAD 10.765516
MDL 19.713416
MGA 5192.738782
MKD 61.503751
MMK 2420.959863
MNT 4134.841484
MOP 9.220685
MRU 46.071538
MUR 52.95055
MVR 17.767575
MWK 1996.730509
MXN 21.406257
MYR 4.818177
MZN 73.757811
NAD 20.080302
NGN 1657.555366
NIO 42.371549
NOK 11.773083
NPR 163.210929
NZD 2.053285
OMR 0.44346
PAB 1.153108
PEN 3.896924
PGK 4.928854
PHP 68.164937
PKR 323.922463
PLN 4.24975
PYG 8157.447777
QAR 4.198818
RON 5.085752
RSD 117.215362
RUB 93.711905
RWF 1672.376001
SAR 4.325779
SBD 9.492858
SCR 17.140143
SDG 692.594239
SEK 11.049083
SGD 1.504342
SHP 0.865321
SLE 26.754689
SLL 24185.439841
SOS 658.11342
SRD 44.408507
STD 23872.28049
STN 24.489336
SVC 10.075612
SYP 12752.611465
SZL 19.995293
THB 37.349925
TJS 10.642399
TMT 4.048303
TND 3.403
TOP 2.701295
TRY 48.66453
TTD 7.802602
TWD 35.721722
TZS 2840.163376
UAH 48.4546
UGX 4026.50073
USD 1.153363
UYU 45.919924
UZS 13784.117114
VES 263.190506
VND 30344.9742
VUV 140.90569
WST 3.256266
XAF 655.671483
XAG 0.023781
XAU 0.000289
XCD 3.11702
XCG 2.075296
XDR 0.815445
XOF 655.671483
XPF 119.331742
YER 275.079359
ZAR 20.043024
ZMK 10381.646399
ZMW 26.052655
ZWL 371.382338
Juan Carlos I de España, de "rey de la democracia" al exilio
Juan Carlos I de España, de "rey de la democracia" al exilio

Juan Carlos I de España, de "rey de la democracia" al exilio

Personaje clave de la España del siglo XX, el rey emérito Juan Carlos I gozó durante décadas de una gran popularidad al guiar al país a la democracia y frenar un golpe de Estado, hasta que los escándalos lo obligaron al exilio.

Tamaño del texto:

Este miércoles, sin embargo, la fiscalía española anunció que archivaba las investigaciones que había abierto por sospechas sobre el origen opaco de su fortuna, lo que podría permitir su regreso de Abu Dabi, donde reside desde agosto de 2020.

Cercado por las investigaciones, el monarca abandonó el país para tratar de salvar la monarquía, encarnada en su hijo Felipe VI y en cuyo favor había abdicado en 2014 tras 38 años de reinado.

La polémica sobre sus finanzas estalló al conocerse que en 2008 recibió de Arabia Saudita 100 millones de dólares, depositados en una cuenta secreta en Suiza.

A esto se añadieron nuevas informaciones sobre supuestas estructuras en paraísos fiscales para evadir impuestos, y el presunto uso de tarjetas vinculadas a cuentas bancarias de terceros.

Ahora, sin embargo, la fiscalía ha considerado que esos fondos procedentes de Arabia Saudí responderían a un "regalo" y aludió a razones como la prescripción de delitos o su inviolabilidad mientras fue jefe del Estado para archivar todas las investigaciones.

- Años turbulentos -

Pero los problemas de quien fuera un rey de gran popularidad durante décadas llevaban tiempo agolpándose. Empezaron con la investigación por corrupción contra su yerno Iñaki Urdangarin, luego encarcelado, y su hija menor la infanta Cristina, imputada en 2014 y finalmente declarada inocente.

El monarca apareció especialmente desgastado en los últimos compases de su reinado. Más cansado aún que aquel 18 de abril de 2012, cuando había dejado estupefacto al país al pronunciar ante las cámaras de televisión: "Lo siento mucho. Me he equivocado y no volverá a ocurrir".

Unos días antes había estallado la polémica por una cacería de elefantes en Botsuana, de donde tuvo que ser repatriado con una fractura de cadera, cuando estaba acompañado por su entonces amante, la alemana Corinna Larsen, a la que el rey emérito le transfirió millones de euros como regalo, según revelaciones de la prensa.

Otra aparición televisiva 31 años atrás se había convertido en la cúspide de su reinado: el 23 de febrero de 1981, el joven monarca, en uniforme militar, ordenó a los oficiales sublevados que ocupaban el Congreso que volvieran a sus cuarteles, convirtiéndose en salvador de la joven democracia española.

- Embajador de lujo -

El accidente de Botsuana supuso un antes y un después para Juan Carlos, coronado con 37 años el 22 de noviembre de 1975, dos días después de la muerte del dictador Francisco Franco, y que acompañó a España en su modernización.

La naturalidad del jefe de Estado, muy aficionado al deporte y discreto en su vida privada, la valió a lo largo de los años el respeto dentro y fuera de su país.

El prestigio internacional del que gozó no resistió los embates de la crisis económica que, a partir de 2008, frenó súbitamente la prosperidad del país y provocó la desconfianza de los ciudadanos hacia las instituciones.

Con la reputación dañada, Juan Carlos cedió la corona a su hijo Felipe VI en 2014, y en 2019 se retiró de la vida pública.

Juan Carlos Alfonso Víctor María de Borbón y Borbón nació el 5 de enero de 1938 en Roma, donde su abuelo, el rey Alfonso XIII, se había exiliado tras la proclamación de la Segunda República española en 1931. Su padre, Juan de Borbón, nunca accedió al trono.

Llamado por el dictador Francisco Franco, que llegó al poder tras derribar sangrientamente el régimen republicano al término de la Guerra Civil (1936-39), Juan Carlos prosiguió sus estudios en España a partir de 1948.

A sus 18 años ocurrió la muerte de su hermano menor Alfonso, de 14, por el disparo accidental de un arma, cuando ambos estaban en un cuarto de la mansión familiar en Estoril.

- Impulsor de la democracia -

El joven monarca, designado como sucesor del caudillo en 1969 y coronado en 1975, se deshizo rápidamente de la pesada herencia franquista y emprendió el rumbo de la transición democrática.

En poco tiempo colocó las bases del Estado democrático: legalizó los partidos políticos, designó a un presidente del gobierno -el centrista Adolfo Suárez- al que encargó organizar elecciones, e hizo aprobar por referéndum una nueva Constitución en 1978.

Su intervención del 23 de febrero de 1981 contra el intento de golpe de Estado rubricó su papel como motor de la transición.

Juan Carlos se casó en 1962 en Atenas con la princesa Sofía, hija mayor del rey Pablo I de Grecia. Del matrimonio nacieron la infanta Elena en 1963, Cristina en 1965 y Felipe, su sucesor, en 1968.

K.Inoue--JT