The Japan Times - Un club de boxeo de Belfast busca noquear las divisiones sectarias

EUR -
AED 4.097544
AFN 72.522705
ALL 91.329404
AMD 404.130702
ANG 1.997285
AOA 1024.244613
ARS 1692.294199
AUD 1.605178
AWG 2.008323
AZN 1.894705
BAM 1.952615
BBD 2.248053
BDT 137.403431
BGN 1.95531
BHD 0.421298
BIF 3339.633306
BMD 1.115735
BND 1.429443
BOB 13.221199
BRL 5.563945
BSD 1.11614
BTN 106.839913
BWP 15.35568
BYN 3.366349
BYR 21868.410466
BZD 2.244858
CAD 1.593409
CDF 2577.348529
CHF 0.930914
CLF 0.027693
CLP 1089.928143
CNY 7.466667
CNH 7.470204
COP 3566.313768
CRC 508.352648
CUC 1.115735
CUP 26.789306
CVE 110.08545
CZK 24.36883
DJF 198.288797
DKK 7.475108
DOP 67.778238
DZD 150.269415
EGP 58.743127
ERN 16.736028
ETB 182.322562
FJD 2.51353
FKP 0.842805
GBP 0.844807
GEL 2.889664
GGP 0.842805
GHS 13.126356
GIP 0.842805
GMD 82.004076
GNF 9819.807799
GTQ 8.532777
GYD 233.408849
HKD 8.755687
HNL 29.961595
HRK 7.532437
HTG 146.168977
HUF 364.856384
IDR 20005.969437
ILS 3.428789
IMP 0.842805
INR 106.85982
IQD 1692.109825
IRR 1985417.366045
ISK 136.197473
JEP 0.842805
JMD 177.879877
JOD 0.791095
JPY 176.831207
KES 144.766891
KGS 97.57137
KHR 4531.527816
KMF 490.923118
KPW 1004.161282
KRW 1492.563776
KWD 0.347451
KYD 0.930166
KZT 502.831851
LAK 25098.064876
LBP 99955.480153
LKR 369.467396
LRD 190.317884
LSL 18.465352
LTL 3.294476
LVL 0.674897
LYD 7.172302
MAD 10.799386
MDL 19.991036
MGA 5034.788224
MKD 61.573909
MMK 2343.072205
MNT 4012.355066
MOP 9.02228
MRU 44.866019
MUR 53.031222
MVR 17.238095
MWK 1935.543115
MXN 20.388388
MYR 4.557797
MZN 71.306232
NAD 18.465352
NGN 1484.84272
NIO 41.07154
NOK 10.682194
NPR 170.94712
NZD 1.99822
OMR 0.429005
PAB 1.11616
PEN 3.843094
PGK 4.988863
PHP 70.060922
PKR 309.052533
PLN 4.384405
PYG 6349.530053
QAR 4.080245
RON 5.336003
RSD 117.392031
RUB 93.639384
RWF 1645.78621
SAR 4.191561
SBD 9.012989
SCR 15.494378
SDG 671.111594
SEK 11.201725
SGD 1.429223
SHP 0.843019
SLE 27.525788
SLL 23396.411244
SOS 637.948067
SRD 42.026439
STD 23093.466556
STN 24.45923
SVC 9.76707
SYP 14506.789523
SZL 18.459231
THB 37.522037
TJS 10.285832
TMT 3.916231
TND 3.339054
TOP 2.686423
TRY 55.073148
TTD 7.590348
TWD 35.640045
TZS 2945.544365
UAH 50.246747
UGX 4610.315259
USD 1.115735
UYU 44.89597
UZS 13283.097069
VES 977.051128
VND 28938.824605
VUV 133.614489
WST 3.107888
XAF 655.957
XAG 0.018564
XAU 0.000267828628
XCD 3.01533
XCG 2.011647
XDR 0.788883
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 263.466456
ZAR 18.475568
ZMK 10042.952536
ZMW 22.156465
ZWL 359.266288
SSP 6423.881117
MXV 2.302597
Un club de boxeo de Belfast busca noquear las divisiones sectarias
Un club de boxeo de Belfast busca noquear las divisiones sectarias / Foto: Paul Faith - AFP

Un club de boxeo de Belfast busca noquear las divisiones sectarias

Cae la noche y la protestante norirlandesa Abbie Leebody lanza puñetazos a Niamh Campbell, una católica. Pero no es otra de las peleas intercomunitarias que marcaron la historia de esta región británica: entrenan en un gimnasio que lucha por superar esas divisiones.

Tamaño del texto:

La City of Belfast Boxing Academy forma a niños a partir de los 6 años de ambas comunidades. A partir de los 13 pueden subir al ring para entrenar.

Tras recibir una rápida sucesión de golpes en el cuerpo, Campbell, entrenadora de 28 años, devuelve con su guante rosa un derechazo que ensangrienta la nariz de Leebody.

Su combate con Leebody, de 14 años, termina con el sonido de un timbre electrónico.

La academia, creada en 2011, pretende superar las divisiones sectarias y canalizar la energía de los jóvenes para producir algunas de las promesas del boxeo norirlandés.

Las diferencias de religión o comunidad no pueden estar más lejos de su mente, explica Campbell.

"Tengo que hacerle sangrar la nariz de vez en cuando para recordarle que debe mantener la guardia alta", dice a la AFP. "No vas pensando: 'oh, voy a pegarle a la protestante' (...) realmente no piensas de esa manera", agrega.

Pero 25 años después del Acuerdo del Viernes Santo, que puso fin a tres décadas de violencia entre católicos partidarios de la unificación con la vecina República de Irlanda y protestantes defensores de la pertenencia a la corona británica, las comunidades que viven en torno a este gimnasio siguen definidas por las viejas divisiones.

El club de boxeo se encuentra directamente en la línea divisoria entre Short Strand, un enclave republicano proirlandés, y las comunidades unionistas probritánicas del este de Belfast que lo rodean.

Una valla metálica de 7,6 metros coronada por una cámara de seguridad recorre la parte trasera del club para delimitar la línea que divide a las dos comunidades.

- Puñetazos y no bombas -

En Belfast hay unos 13 km de muros divisorios, erigidos a lo largo del conflicto de Irlanda del Norte, desde finales de los años 1960.

Los límites de Short Strand se convirtieron en un foco de violencia y tiroteos entre paramilitares unionistas y republicanos al principio del conflicto.

En los años posteriores al acuerdo de paz del Viernes Santo, sobre todo en 2002 y 2011, se produjeron disturbios caracterizados por cócteles molotov y tiroteos paramilitares en la interfaz entre comunidades.

A la academia de boxeo, situada en una antigua escuela primaria protestante, sólo se puede acceder desde el lado unionista a través de una pesada verja rematada con pinchos.

Las ventanas están protegidas por rejas y sobre la puerta principal hay una concertina de alambre de espino.

Abbie, que reside en un complejo de viviendas sociales unionista cercano al gimnasio, se desentiende de las divisiones. "Si son católicos o protestantes, es lo que son", dice. "Pero, obviamente, me gustan los católicos y los protestantes por igual".

Stephen Clarke, más conocido entre los boxeadores como "Chips", es del otro lado del muro y puede ver la casa de su madre en Short Strand desde el club.

Este hombre de 45 años explica que, con la abrumadora mayoría de alumnos escolarizados en escuelas segregadas y la escasa interacción de los lugareños a través de la línea divisoria, el club "reúne a los niños".

"Ahora hay unos 10 niños allí y no sabría decirte de dónde son, porque no hacemos esa pregunta", explica.

"Todo lo que les preguntamos tiene que ver con el boxeo. No se trata de dónde eres, de tu religión o de tu tribu, como quieras llamarlo", agrega. "En lugar de lanzarnos cócteles molotov, podríamos boxear unos con otros", afirma.

Lee Costello, otro de los entrenadores del club, asegura que este permite a los boxeadores "formar parte de una comunidad por derecho propio, en lugar de algo de lo que te dicen que formes parte".

"Tanto si te pegan un zurdazo con una mano católica como con una protestante, duelen igual", bromea este joven de 28 años.

M.Yamazaki--JT