The Japan Times - Hombres y cañones para defender a toda costa la ciudad ucraniana de Bajmut

EUR -
AED 4.112979
AFN 72.796233
ALL 91.501696
AMD 406.322997
ANG 2.005101
AOA 1028.104804
ARS 1698.643109
AUD 1.605188
AWG 2.015891
AZN 1.899275
BAM 1.953105
BBD 2.254239
BDT 138.009564
BGN 1.885352
BHD 0.422792
BIF 3348.774443
BMD 1.11994
BND 1.433178
BOB 13.25747
BRL 5.589284
BSD 1.119231
BTN 108.200349
BWP 15.397204
BYN 3.404811
BYR 21950.816535
BZD 2.251044
CAD 1.596295
CDF 2587.059902
CHF 0.930283
CLF 0.02779
CLP 1093.743926
CNY 7.494804
CNH 7.496848
COP 3588.857709
CRC 510.672535
CUC 1.11994
CUP 26.862334
CVE 110.108639
CZK 24.385845
DJF 199.310527
DKK 7.475127
DOP 67.83337
DZD 150.784329
EGP 58.832666
ERN 16.799094
ETB 181.838831
FJD 2.516785
FKP 0.845981
GBP 0.845683
GEL 2.900213
GGP 0.845981
GHS 13.156317
GIP 0.845981
GMD 82.309792
GNF 9845.974174
GTQ 8.556849
GYD 234.097568
HKD 8.788922
HNL 30.041802
HRK 7.533807
HTG 146.56318
HUF 365.13
IDR 20054.142793
ILS 3.434412
IMP 0.845981
INR 107.275204
IQD 1695.622396
IRR 1992898.9538
ISK 136.811956
JEP 0.845981
JMD 177.64012
JOD 0.794066
JPY 177.328437
KES 145.4015
KGS 97.938946
KHR 4544.627517
KMF 492.77362
KPW 1007.946013
KRW 1495.555983
KWD 0.34838
KYD 0.932705
KZT 508.603647
LAK 25098.806419
LBP 100228.312252
LKR 370.320736
LRD 191.388217
LSL 18.517635
LTL 3.30689
LVL 0.67744
LYD 7.196908
MAD 10.990393
MDL 20.067771
MGA 4990.934858
MKD 61.536791
MMK 2351.901533
MNT 4027.474702
MOP 9.046815
MRU 44.726085
MUR 53.230594
MVR 17.303033
MWK 1940.726724
MXN 20.62655
MYR 4.574284
MZN 71.57557
NAD 18.517882
NGN 1490.930445
NIO 41.191322
NOK 10.711696
NPR 173.119387
NZD 1.998264
OMR 0.430615
PAB 1.119236
PEN 3.838452
PGK 5.074793
PHP 70.347872
PKR 309.936007
PLN 4.387419
PYG 6366.073483
QAR 4.090891
RON 5.33886
RSD 117.423425
RUB 95.304793
RWF 1649.779312
SAR 4.207244
SBD 9.046952
SCR 15.933865
SDG 673.648227
SEK 11.20097
SGD 1.433668
SHP 0.846195
SLE 27.629173
SLL 23484.564751
SOS 639.600296
SRD 42.213327
STD 23180.488967
STN 24.465258
SVC 9.793268
SYP 14561.455213
SZL 18.51404
THB 37.583492
TJS 10.296878
TMT 3.930988
TND 3.340257
TOP 2.696546
TRY 55.256255
TTD 7.603339
TWD 35.74791
TZS 2956.676423
UAH 50.269039
UGX 4576.501096
USD 1.11994
UYU 44.95616
UZS 13319.44239
VES 980.732914
VND 29011.475864
VUV 134.117985
WST 3.119599
XAF 655.957
XAG 0.018407
XAU 0.000267531002
XCD 3.026693
XCG 2.017172
XDR 0.791855
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.524434
ZAR 18.487295
ZMK 10080.802307
ZMW 22.244808
ZWL 360.6201
SSP 6448.088034
MXV 2.329494
Hombres y cañones para defender a toda costa la ciudad ucraniana de Bajmut
Hombres y cañones para defender a toda costa la ciudad ucraniana de Bajmut / Foto: Aris Messinis - AFP

Hombres y cañones para defender a toda costa la ciudad ucraniana de Bajmut

Soldados ucranianos, con rostros tensos y sonrisas forzadas, se preparan para defender, desde las trincheras en el frente de batalla, la ciudad de Bajmut, epicentro de encarnizados combates desde hace meses contra las fuerzas rusas, en el este de Ucrania.

Tamaño del texto:

El grupo de unos 10 combatientes, de entre 25 y 52 años, espera la llegada de un vehículo de transporte de tropas a Chasiv Yar, localidad situada a cinco kilómetros al oeste de Bajmut.

Todavía no saben dónde exactamente serán desplegados, ni por cuánto tiempo, pero será al menos por 24 horas. "No sabemos adónde vamos, es confidencial. Somos infantería. Es una cuestión de seguridad", explica a la AFP el francotirador del grupo, apodado "Kit".

Están equipados con fusiles kaláshnikov, lanzacohetes antitanque RPG7 clásicos, pero también con AT4 suecos, más modernos y desechables después de su uso.

En su equipaje también llevan palas grandes, bolsas de dormir, alfombrillas, latas de conservas, agua, zumos y bebidas energéticas.

Los soldados pegan en sus cascos y la parte superior de su brazo derecho bandas de cinta adhesiva de color verde --señal de reconocimiento-- y luego suben al vehículo blindado.

El conductor, Sergi, de 34 años, conduce regularmente a los soldados al frente y se lleva a los que son relevados. "Es duro, duro", dice sobre los combates en Bajmut.

Los soldados ucranianos "están motivados, pero cansados (...) Desde hace dos meses todos los días nieva o llueve. Está lleno de fango. Pero siguen luchando", añade.

Esta semana, el presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, ordenó a su ejército reforzar la defensa de Bajmut. El grupo paramilitar ruso Wagner asegura que tomó el control de la parte oriental de la ciudad.

Chasiv Yar, primera ciudad al oeste de Bajmut y que contaba con 14.000 habitantes antes de la guerra, sufre constantemente ataques rusos. En su parte oriental, cerca del frente, ninguna de las ventanas de los grandes edificios de departamentos tiene vidrios enteros.

Los disparos de la artillería ucraniana, estacionada alrededor y dentro de la ciudad, no cesan.

Los pocos habitantes que todavía viven allí avanzan como sombras por calles llenas de barro por las lluvias recientes.

- Verdadero infierno -

Regresando del frente o yendo a él, imponentes tanques soviéticos T80 atraviesan regularmente la localidad. También se ven vehículos modernos suministrados por las potencias occidentales, como los grandes todoterreno para transporte de tropas, venidos de Turquía, o los imponentes Humvee estadounidenses.

Las ambulancias van y vienen. En una de ellas hay dos médicos en uniforme y una bolsa de plástico negra que contiene el cuerpo de un soldado. "Evacuamos a los heridos y también los cuerpos de los muertos", explican a la AFP.

"Es muy duro ver a jóvenes morir, espero que no sea en vano (...) Merecen ser enterrados como seres humanos, no en un campo. Deben ser enterrados donde está su casa", añade uno de ellos.

Afirman que las tropas rusas a menudo intentan atacar ambulancias. "Es peligroso cuando eres nuevo en una posición y no sabes dónde esconderte, dónde está exactamente el enemigo. Uno no tiene una visión de conjunto de la situación", detallan.

Andri tampoco tiene una visión clara de lo que ocurre en los bosques que rodean su posición de artillería --situada fuera de Chasiv Yar--, de donde resuenan continuamente potentes disparos de cañones.

El joven de 22 años se encarga de disparar un obús ligero estadounidense M119. Concentrado, espera recibir las coordenadas de su objetivo para realizar sus ajustes.

De repente, un proyectil lanzado por los rusos cruza el cielo nublado y explota detrás de las arboledas con un fuerte estruendo. Andri aconseja entonces seguirlo para ponerse a cubierto en una larga y estrecha trinchera recién excavada.

La tierra húmeda se pega a las suelas de los zapatos que se hacen más pesados.

Otros dos ataques rusos siguen con minutos de diferencia.

Después de varias horas de espera, finalmente recibe las coordenadas para realizar su disparo.

"Nosotros, pero también toda la artillería, somos utilizados para evitar que el enemigo rodee Bajmut (...) Creemos en nuestra infantería allí, aunque sea un verdadero infierno", explica Andri.

En dos obuses, se puede leer la inscripción en negro "para Da Vinci", en referencia al nombre de guerra de Dmitro Kotsiubailo, un famoso voluntario asesinado recientemente cerca de Bajmut. Alistado a partir de 2014, cuando tenía sólo 18 años, sus cualidades de combatiente le valieron el título de "héroe nacional".

Para Andri, "Da Vinci dedicó toda su vida a la resistencia contra los invasores rusos (...) Nos vengaremos y lo lamentarán", clama.

"Objetivo alcanzado", anuncia el jefe del equipo después de una quincena de obuses disparados en poco menos de una hora.

S.Fujimoto--JT