The Japan Times - El Reino Unido endurece su legislación contra la migración irregular

EUR -
AED 4.116217
AFN 72.853691
ALL 91.573742
AMD 406.642923
ANG 2.00668
AOA 1028.914033
ARS 1700.816922
AUD 1.605761
AWG 2.017479
AZN 1.936488
BAM 1.954643
BBD 2.256014
BDT 138.118228
BGN 1.886837
BHD 0.423125
BIF 3351.411164
BMD 1.120821
BND 1.434306
BOB 13.267908
BRL 5.594692
BSD 1.120112
BTN 108.285543
BWP 15.409327
BYN 3.407491
BYR 21968.099926
BZD 2.252816
CAD 1.598095
CDF 2589.097163
CHF 0.930142
CLF 0.027812
CLP 1094.605094
CNY 7.500705
CNH 7.500655
COP 3591.683464
CRC 511.074622
CUC 1.120821
CUP 26.883484
CVE 110.195335
CZK 24.383516
DJF 199.467457
DKK 7.474306
DOP 67.88678
DZD 150.898622
EGP 58.690241
ERN 16.812321
ETB 181.982005
FJD 2.518766
FKP 0.847017
GBP 0.846388
GEL 2.903197
GGP 0.847017
GHS 13.166676
GIP 0.847017
GMD 82.368747
GNF 9853.726588
GTQ 8.563586
GYD 234.281889
HKD 8.79568
HNL 30.065456
HRK 7.534202
HTG 146.67858
HUF 365.006871
IDR 20053.792974
ILS 3.433592
IMP 0.847017
INR 107.208364
IQD 1696.957476
IRR 1994468.100463
ISK 136.795757
JEP 0.847017
JMD 177.779988
JOD 0.794619
JPY 177.331325
KES 145.538668
KGS 98.015803
KHR 4548.205816
KMF 493.161277
KPW 1008.739639
KRW 1496.044411
KWD 0.348531
KYD 0.933439
KZT 509.004106
LAK 25118.56844
LBP 100307.228912
LKR 370.612315
LRD 191.53891
LSL 18.532215
LTL 3.309495
LVL 0.677974
LYD 7.202575
MAD 10.999046
MDL 20.083572
MGA 4994.864565
MKD 61.537469
MMK 2353.515729
MNT 4029.478028
MOP 9.053938
MRU 44.761301
MUR 53.205277
MVR 17.3169
MWK 1942.254792
MXN 20.627928
MYR 4.575303
MZN 71.632028
NAD 18.532463
NGN 1491.600908
NIO 41.223755
NOK 10.717894
NPR 173.255696
NZD 1.99866
OMR 0.430935
PAB 1.120117
PEN 3.841474
PGK 5.078789
PHP 70.322559
PKR 310.180041
PLN 4.387959
PYG 6371.085932
QAR 4.094112
RON 5.334664
RSD 117.308978
RUB 95.411609
RWF 1651.078297
SAR 4.210556
SBD 9.054076
SCR 16.448067
SDG 674.175383
SEK 11.199674
SGD 1.434175
SHP 0.846862
SLE 27.650919
SLL 23503.055767
SOS 640.103897
SRD 42.246566
STD 23198.740564
STN 24.484521
SVC 9.800979
SYP 14572.92045
SZL 18.528617
THB 37.538522
TJS 10.304985
TMT 3.934083
TND 3.342887
TOP 2.698669
TRY 55.300879
TTD 7.609325
TWD 35.80184
TZS 2959.305735
UAH 50.30862
UGX 4580.104491
USD 1.120821
UYU 44.991557
UZS 13329.929705
VES 981.505112
VND 28988.925331
VUV 133.793965
WST 3.122056
XAF 655.957
XAG 0.018352
XAU 0.000266512605
XCD 3.029076
XCG 2.01876
XDR 0.792479
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.737262
ZAR 18.485831
ZMK 10088.739001
ZMW 22.262323
ZWL 360.904041
SSP 6453.165058
MXV 2.330437
El Reino Unido endurece su legislación contra la migración irregular
El Reino Unido endurece su legislación contra la migración irregular / Foto: Ben Stansall - AFP

El Reino Unido endurece su legislación contra la migración irregular

El gobierno británico presentó el martes un proyecto de ley contra la llegada irregular de migrantes por mar desde las costas francesas, asegurando que el texto respeta el derecho internacional pese a las críticas de los defensores de los derechos humanos.

Tamaño del texto:

A tres días de su primera visita a Francia, el primer ministro Rishi Sunak está decidido a atajar las travesías ilegales del canal de la Mancha, que provocan fuertes tensiones entre los Ejecutivos de Londres y París.

"Esta nueva ley enviará un mensaje claro: si viene ilegalmente a este país, será rápidamente expulsado", declaró Sunak al diario The Sun. "Los que vienen [ilegalmente] en botes no pueden pedir asilo aquí", subrayó.

Más de 45.000 personas (principalmente albaneses y afganos, pero también iraníes, iraquíes y sirios) llegaron al Reino Unido por esta peligrosa ruta el año pasado. Y ya son casi 3.000 en lo que va de 2023.

Presentando el proyecto de ley ante el parlamento, la ministra del Interior, la ultraconservadora Suella Braverman, aseguró que "ante la crisis migratoria mundial, las leyes de ayer simplemente no son adecuadas".

El texto facilita la detención de inmigrantes hasta su expulsión. También restringe "radicalmente" la posibilidad de recurrir contra las expulsiones, aseguró.

El gobierno de Sunak fue acusado por defensores de los derechos humanos de elaborar una ley contraria al derecho internacional.

"Hemos ampliado los límites del derecho internacional", admitió Braverman en la prensa. Pero ante los diputados aseguró: "Estoy segura de que el proyecto es compatible con nuestras obligaciones internacionales".

Sin embargo, reconoció que no podía afirmar "definitivamente" si la legislación se ajusta a la ley británica sobre derechos humanos y afirmó que se iniciaron conversaciones con el Tribunal Europeo de Derechos Humanos.

- Huir de persecuciones y guerras -

Estas medidas fuertemente restrictivas buscan desalentar los cruces y acabar con el negocio de los traficantes de personas que cobran sumas exorbitantes por la peligrosa travesía.

Pero las organizaciones de ayuda a los refugiados replican que los sucesivos endurecimientos de las normas no surtieron efecto y que los migrantes sólo abandonarán la vía irregular si las autoridades ofrecen modos legales de ir a pedir asilo al Reino Unido, actualmente muy limitadas.

"Si huyes de la persecución o la guerra, si huyes de Afganistán o Siria y temes por tu vida, ¿cómo vas a poder pedir asilo en el Reino Unido?", dijo Christina Marriott, directora en la Cruz Roja británica.

"Si la gente va a ser expulsada ¿adónde piensa enviarla el gobierno?", lanzó por su parte la oenegé Care4Calais.

El Reino Unido aprobó el año pasado una muy controvertida ley para enviar a los solicitantes de asilo a Ruanda, país africano a 6.500 km de Londres. Pero el plan fue bloqueado por los tribunales europeos y sigue paralizado.

- Manifestaciones a favor y en contra -

Un portavoz de Sunak afirmó que su gobierno está estudiando vías "legales y seguras" para que la gente solicite asilo en el Reino Unido, pero sin dar detalles y precisando que sólo sería "una vez que tengamos nuestras fronteras bajo control".

El primer ministro británico tiene previsto reunirse el viernes en París con el presidente francés, Emmanuel Macron, meses después de que sus dos países firmaran un acuerdo de cooperación que incluye apoyo financiero británico para vigilar las playas francesas.

El tema ha estado en el centro de las disputas habituales entre el Reino Unido y Francia, a la que Londres acusó de no hacer lo suficiente.

En plena crisis del coste de la vida, la gestión de las solicitudes de asilo por parte del gobierno británico es fuente de tensiones e incomprensión para muchos ciudadanos.

A mediados de febrero, una manifestación de activistas de ultraderecha ante un hotel donde se alojaban solicitantes de asilo cerca de Liverpool, en el noroeste de Inglaterra, degeneró en violentos enfrentamientos con la policía.

Otras manifestaciones contra los refugiados -y contramanifestaciones en apoyo de los migrantes- tuvieron lugar en ciudades de todo el país, como el sábado en Dover, principal puerto inglés a orillas del canal de la Mancha.

S.Ogawa--JT