The Japan Times - De Bucha a Kramatorsk, Ucrania homenajea a sus muertos en la guerra

EUR -
AED 4.115542
AFN 72.841817
ALL 91.620753
AMD 406.858938
ANG 2.006349
AOA 1028.74479
ARS 1700.9808
AUD 1.604233
AWG 2.017146
AZN 1.902934
BAM 1.955603
BBD 2.257172
BDT 138.186054
BGN 1.886526
BHD 0.423357
BIF 3353.161586
BMD 1.120637
BND 1.435055
BOB 13.27466
BRL 5.589632
BSD 1.120687
BTN 108.343066
BWP 15.417444
BYN 3.409256
BYR 21964.483256
BZD 2.253973
CAD 1.597681
CDF 2588.671198
CHF 0.929972
CLF 0.027807
CLP 1094.424858
CNY 7.49947
CNH 7.499947
COP 3591.080949
CRC 511.348393
CUC 1.120637
CUP 26.897285
CVE 110.253873
CZK 24.384868
DJF 199.569859
DKK 7.474127
DOP 67.923145
DZD 150.976763
EGP 58.730896
ERN 16.809554
ETB 182.081924
FJD 2.518352
FKP 0.846878
GBP 0.846299
GEL 2.90269
GGP 0.846878
GHS 13.17367
GIP 0.846878
GMD 82.401311
GNF 9859.00499
GTQ 8.568135
GYD 234.406343
HKD 8.79459
HNL 30.081964
HRK 7.536057
HTG 146.755189
HUF 364.915214
IDR 20078.451352
ILS 3.433026
IMP 0.846878
INR 108.450252
IQD 1697.828648
IRR 1994139.745934
ISK 136.784745
JEP 0.846878
JMD 177.872048
JOD 0.794571
JPY 177.250034
KES 145.462015
KGS 97.9993
KHR 4550.540741
KMF 493.080329
KPW 1008.573567
KRW 1499.927378
KWD 0.348473
KYD 0.933906
KZT 509.258604
LAK 25131.463632
LBP 100359.171351
LKR 370.802577
LRD 191.640659
LSL 18.541729
LTL 3.308949
LVL 0.677862
LYD 7.206273
MAD 11.004889
MDL 20.093972
MGA 4997.495633
MKD 61.568786
MMK 2353.128263
MNT 4028.814644
MOP 9.058586
MRU 44.78448
MUR 53.196356
MVR 17.313992
MWK 1943.303874
MXN 20.636971
MYR 4.577913
MZN 71.620078
NAD 18.541729
NGN 1491.567376
NIO 41.245837
NOK 10.711215
NPR 173.348505
NZD 1.9963
OMR 0.431156
PAB 1.120687
PEN 3.843412
PGK 5.081487
PHP 70.382698
PKR 310.339279
PLN 4.385607
PYG 6374.356674
QAR 4.096287
RON 5.335796
RSD 117.368155
RUB 95.444465
RWF 1651.93328
SAR 4.209975
SBD 9.052585
SCR 16.445369
SDG 674.080345
SEK 11.199478
SGD 1.434749
SHP 0.846722
SLE 27.646395
SLL 23499.186394
SOS 640.435365
SRD 42.239608
STD 23194.92129
STN 24.497528
SVC 9.80601
SYP 14570.52127
SZL 18.538129
THB 37.585794
TJS 10.310459
TMT 3.933436
TND 3.344662
TOP 2.698225
TRY 55.29346
TTD 7.613232
TWD 35.783069
TZS 2958.802824
UAH 50.33512
UGX 4582.537512
USD 1.120637
UYU 45.015457
UZS 13336.654012
VES 981.343524
VND 29023.935413
VUV 133.771938
WST 3.121542
XAF 655.957
XAG 0.018364
XAU 0.000267263112
XCD 3.028577
XCG 2.019796
XDR 0.792348
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.690561
ZAR 18.488714
ZMK 10087.075204
ZMW 22.273752
ZWL 360.844625
SSP 6452.102655
MXV 2.331459
De Bucha a Kramatorsk, Ucrania homenajea a sus muertos en la guerra
De Bucha a Kramatorsk, Ucrania homenajea a sus muertos en la guerra / Foto: Dimitar Dilkoff - AFP

De Bucha a Kramatorsk, Ucrania homenajea a sus muertos en la guerra

De Bucha, ciudad mártir próxima a Kiev duramente marcada por la ocupación rusa, a Kramatorsk (este), cerca del frente, los ucranianos rindieron homenaje el viernes a los muertos en la guerra iniciada hace un año cuando las tropas de Moscú invadieron el país.

Tamaño del texto:

En la iglesia San Andrés, de Bucha, una pequeña exposición fotográfica recuerda el horror vivido por esta ciudad situada en la periferia noroeste de la capital ucraniana.

Junto a este edificio, aún parcialmente en obras, fueron enterrados a la carrera en una fosa común las víctimas de la ocupación rusa, antes de la liberación de la ciudad por las fuerzas ucranianas a finales de marzo de 2022.

"Nos hemos reunido para recordar los crímenes rusos, el terror", declaró un sacerdote ortodoxo en una ceremonia organizada "por la paz en Ucrania y por sus defensores", ante un centenar de parroquianos.

Bucha se ha convertido en el símbolo de los crímenes de guerra atribuidos a Rusia por Kiev, que anunció el hallazgo de centenares de cadáveres de civiles en la zona.

"Permanecimos aquí, con mi mujer, durante un mes, durante la ocupación. No nos movimos, vimos todos esos horrores", cuenta a la salida de la iglesia, con los ojos enrojecidos, Serguii Zamostian, un profesor jubilado de 62 años.

"En el cementerio, ya hay más de 50 de nuestros soldados y 450 civiles fusilados [por los rusos] ¿Por qué?", se pregunta el sexagenario, que dice confiar en la "victoria" de Ucrania en la guerra.

El hombre cuenta que vivía en la calle Iablonska, donde la AFP encontró, inmediatamente después del fin de la ocupación, los cuerpos de una veintena de civiles. Entre los muertos, el padrino de su hijo, ejecutado en su patio, afirma.

Los sacerdotes y responsables municipales se dirigen a continuación al cementerio, para una segunda ceremonia.

- 'Cansados' de la guerra -

Las tumbas cavadas en las últimas semanas, sobre las que hay apoyadas coronas de flores y banderas ucranianas, albergan los cuerpos de los soldados muertos en los últimos meses, testimonios del duro tributo pagado por esta pequeña localidad de 30.000 habitantes.

La tumba más reciente es de Oleksii, un soldado de 29 años, muerto a mediados de enero. Su madre, Tatiana, regresó de Alemania, donde se encontraba refugiada, para enterrarlo.

"Estamos cansados, no podemos más", afirma sostenida por la exnovia del joven muerto, que dice sentir "un abismo, el vacío".

Cerca de la iglesia, Galyna Gamulets, de 64 años, recuerda que los primeros días del ataque estuvieron "bajo el fuego durante más de dos semanas". Ahora dice estar más tranquila porque ahora Ucrfania tiene "armas", "ayuda" y un "ejército propio".

Yuriy Lototskyi, electricista de 60 años, se siente aliviado porque ya no hay bombardeos. Espera que "todo vaya mejor" y que puedan "poner a Rusia en su lugar".

"Creo que gracias a la ayuda de los países occidentales ganaremos, porque nuestro espíritu es fuerte, solo necesitamos ayuda con las armas", asegura.

A unos 700 kilómetros al este de Bucha, Kramatorsk también ha enterrado a sus muertos. Esa ciudad de la cuenca minera del Donbás se encuentra cerca del frente y de Bajmut, qe los rusos tratan de conquistar desde hace meses.

Bajo un cielo plomizo, Myjailo Sikirin ha sido enterrado en un ataúd con los colores amarillo y azul de Ucrania.

Miembro de la Guardia Nacional, murió a los 30 años en un bombardeo el 18 de febrero en Shypylivka, en la región de Lugansk.

"Murió por la independencia y la soberanía de Ucrania", declara el sacerdote frente a la tumba: "Es el mayor sacrificio al que todo hombre aspira", añade.

Tres compañeros del soldado caído disparan al unísono sendos tiros al aire.

"Gracias a los actos de estos soldados estamos aquí, a salvo y con vida", dice el sacerdote, mirando en dirección a las banderas ucranianas que ondean sobre otras 21 tumbas excavadas en el nuevo cementerio.

H.Takahashi--JT