The Japan Times - Una construcción junto a icónica mezquita desata controversia en Estambul

EUR -
AED 4.259107
AFN 73.062516
ALL 95.167811
AMD 427.024639
ANG 2.07645
AOA 1064.632022
ARS 1621.892007
AUD 1.634343
AWG 2.090123
AZN 1.965787
BAM 1.952046
BBD 2.336307
BDT 142.386189
BGN 1.936656
BHD 0.437508
BIF 3450.196204
BMD 1.15973
BND 1.485955
BOB 8.015586
BRL 5.867891
BSD 1.159969
BTN 111.91778
BWP 15.752843
BYN 3.161847
BYR 22730.704403
BZD 2.332914
CAD 1.595312
CDF 2612.293766
CHF 0.916073
CLF 0.026683
CLP 1050.17028
CNY 7.903561
CNH 7.904243
COP 4401.000694
CRC 524.790817
CUC 1.15973
CUP 30.73284
CVE 110.609199
CZK 24.324401
DJF 206.106916
DKK 7.472859
DOP 68.250251
DZD 153.676688
EGP 61.574466
ERN 17.395947
ETB 181.121799
FJD 2.564158
FKP 0.86407
GBP 0.86615
GEL 3.096787
GGP 0.86407
GHS 13.273094
GIP 0.86407
GMD 84.660049
GNF 10179.519609
GTQ 8.842995
GYD 242.683315
HKD 9.084338
HNL 30.851008
HRK 7.53453
HTG 151.839319
HUF 361.78231
IDR 20536.495591
ILS 3.396773
IMP 0.86407
INR 112.275415
IQD 1519.825925
IRR 1531945.101483
ISK 143.40081
JEP 0.86407
JMD 183.517093
JOD 0.822277
JPY 184.320522
KES 149.988283
KGS 101.417959
KHR 4652.252061
KMF 491.725682
KPW 1043.814222
KRW 1749.47615
KWD 0.358519
KYD 0.966649
KZT 546.259532
LAK 25456.069751
LBP 103853.805074
LKR 383.304635
LRD 212.54953
LSL 19.365134
LTL 3.42438
LVL 0.701509
LYD 7.376354
MAD 10.698027
MDL 20.067583
MGA 4866.641352
MKD 61.644558
MMK 2434.769232
MNT 4149.918987
MOP 9.358384
MRU 46.377421
MUR 54.796822
MVR 17.86337
MWK 2019.089764
MXN 20.209918
MYR 4.613516
MZN 74.118746
NAD 19.371509
NGN 1591.544134
NIO 42.686992
NOK 10.763563
NPR 179.068647
NZD 1.991384
OMR 0.445919
PAB 1.159969
PEN 3.969481
PGK 5.130135
PHP 71.582585
PKR 323.054959
PLN 4.253848
PYG 7104.185367
QAR 4.228278
RON 5.228994
RSD 117.37746
RUB 82.573107
RWF 1696.452316
SAR 4.351835
SBD 9.315249
SCR 15.12828
SDG 696.420109
SEK 10.918636
SGD 1.487001
SHP 0.865855
SLE 28.525265
SLL 24318.956828
SOS 662.925182
SRD 43.173837
STD 24004.065716
STN 24.452976
SVC 10.149308
SYP 129.261673
SZL 19.368853
THB 37.964336
TJS 10.770249
TMT 4.059054
TND 3.395127
TOP 2.792351
TRY 52.87069
TTD 7.863878
TWD 36.76645
TZS 3026.892458
UAH 51.23655
UGX 4373.5895
USD 1.15973
UYU 46.759275
UZS 13941.948921
VES 599.945051
VND 30575.696747
VUV 137.190374
WST 3.138762
XAF 654.703637
XAG 0.015837
XAU 0.00026
XCD 3.134228
XCG 2.09058
XDR 0.814308
XOF 654.695186
XPF 119.331742
YER 276.769233
ZAR 19.401097
ZMK 10438.948725
ZMW 21.837007
ZWL 373.432528
Una construcción junto a icónica mezquita desata controversia en Estambul
Una construcción junto a icónica mezquita desata controversia en Estambul

Una construcción junto a icónica mezquita desata controversia en Estambul

Los minaretes y las cúpulas de la mezquita Solimán han presidido desde el siglo XVI el Bósforo y el Cuerno de Oro. Pero ahora, esta vista emblemática de Estambul se ve amenazada por un controvertido proyecto de construcción.

Tamaño del texto:

La edificación de un cubo de hormigón, propiedad de una fundación religiosa, junto a este lugar es el último ataque al paisaje de la histórica ciudad, entregada al apetito de los promotores, y ha desatado la furia en las redes sociales.

"Semejante falta de respeto... no tiene límite", exclama Esin Koymen, directora de la Cámara de Arquitectos de Estambul, contactada por la AFP.

"Muchos reconocen que esta nueva construcción altera la silueta de Estambul. Pero es bastante exasperante ver cómo continúa la despreocupación por un sitio tan emblemático", dice, antes de añadir: "Tiene que parar".

La Gran Mezquita de Solimán fue construida entre 1550-1557 por el famoso arquitecto otomano Sinan. Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, el templo, que ha sufrido terremotos e incendios, representa la Edad de Oro del Imperio bajo el sultán Solimán el Magnífico.

Con sus minaretes y su cúpula, el complejo ofrece una vista inigualable del Cuerno de Oro y un paisaje incomparable desde el estrecho del Bósforo.

Pero no es la primera vez que el paisaje de Estambul se ve amenazado por construcciones de hormigón y grandes torres.

Tres enormes rascacielos levantados en 2013 en el barrio de Zeytinburnu desataron la indignación pública, pero se mantienen a pesar de una sentencia judicial y la oposición del presidente Recep Tayyip Erdogan, entonces primer ministro.

- "Capital histórico y espiritual"-

La controversia dio un giro político después de que la alcaldía de Estambul, dirigida por el opositor CHP, cerrara el acceso al edificio la semana pasada, alegando que iba en contra del plan de ocupación de suelos de la ciudad.

"No haremos ninguna concesión para preservar el capital histórico y espiritual de Estambul", advirtió en Twitter el alcalde de la ciudad, Ekrem Imamoglu.

La Fundación para la Expansión del Conocimiento, propietaria del edificio denunciado y cuyo consejo de administración está presidido por Bilal Erdogan, el hijo del presidente, afirma que la construcción destinada a alojamiento para estudiantes "no es ilegal".

Pero ante las protestas, incluso desde círculos conservadores, dio marcha atrás y detuvo las obras.

"No participaremos en ninguna actividad que pueda dañar el alma de Solimán", declaró a la prensa la semana pasada el director de la Fundación, Nurettin Alan. "Haremos todo para protegerla", añadió, acusando a la alcaldía de querer politizar el caso.

Yusuf Kaplan, editorialista del diario progubernamental Yeni Safak, pidió a principios de febrero preservar "el alma de Solimán".

"Somos el único país del mundo que destruye sus ciudades", escribió el autor, calificando de "revolución" el debate en marcha sobre este caso.

- Cultura, no política -

El director de patrimonio cultural de la alcaldía de la histórica ciudad, Mahir Polat, asegura que el edificio de residencia estudiantil de la fundación superaba en seis metros el proyecto inicialmente aprobado.

Fue este responsable quien en 2020 alertó por los trabajos de restauración a martillazo limpio de la bizantina torre de Gálata, erigida en el siglo XIII.

"Comparen las fotos de 2016 y las de 2022. Quien mire el Bósforo desde las cúpulas de Solimán ve claramente que (este edificio) no estaba allí", explica.

Paralizar esa obra no tiene "nada" que ver con la política o la ideología, afirma.

"Lean lo que se ha escrito sobre Estambul por viajeros del pasado y por autores contemporáneos, todos la describen como la ciudad de las cúpulas. Y es exactamente esto que está amenazado ahora", defiende.

Polat subraya que la construcción de la fundación no es la única amenaza del monumento, denunciando las muchas edificaciones erigidas entre los años 1970-1980.

La alcaldía señaló que no quedaban más de 50 de los 525 edificios históricos originales que rodeaban la mezquita de Solimán.

"Vamos a salvar Solimán. Pero, con perdón, no es tan fácil como destruirla", apunta.

Esin Koymen, de la Cámara de Arquitectos, lamenta que las cuestiones culturales tomen connotaciones políticas.

"Cuando se quiere proteger el pasado, si es una mezquita, se es progobierno. Pero si es un sitio bizantino, se es de la oposición", argumenta. "Esta polarización ignora los principios universales de la protección del patrimonio", lamenta.

Y.Mori--JT