The Japan Times - En Dobrianka, norte de Ucrania, quieren la paz y desconfían de EEUU

EUR -
AED 4.259107
AFN 73.062516
ALL 95.167811
AMD 427.024639
ANG 2.07645
AOA 1064.632022
ARS 1621.892007
AUD 1.634343
AWG 2.090123
AZN 1.965787
BAM 1.952046
BBD 2.336307
BDT 142.386189
BGN 1.936656
BHD 0.437508
BIF 3450.196204
BMD 1.15973
BND 1.485955
BOB 8.015586
BRL 5.867891
BSD 1.159969
BTN 111.91778
BWP 15.752843
BYN 3.161847
BYR 22730.704403
BZD 2.332914
CAD 1.595312
CDF 2612.293766
CHF 0.916073
CLF 0.026683
CLP 1050.17028
CNY 7.903561
CNH 7.904243
COP 4401.000694
CRC 524.790817
CUC 1.15973
CUP 30.73284
CVE 110.609199
CZK 24.324401
DJF 206.106916
DKK 7.472859
DOP 68.250251
DZD 153.676688
EGP 61.574466
ERN 17.395947
ETB 181.121799
FJD 2.564158
FKP 0.86407
GBP 0.86615
GEL 3.096787
GGP 0.86407
GHS 13.273094
GIP 0.86407
GMD 84.660049
GNF 10179.519609
GTQ 8.842995
GYD 242.683315
HKD 9.084338
HNL 30.851008
HRK 7.53453
HTG 151.839319
HUF 361.78231
IDR 20536.495591
ILS 3.396773
IMP 0.86407
INR 112.275415
IQD 1519.825925
IRR 1531945.101483
ISK 143.40081
JEP 0.86407
JMD 183.517093
JOD 0.822277
JPY 184.320522
KES 149.988283
KGS 101.417959
KHR 4652.252061
KMF 491.725682
KPW 1043.814222
KRW 1749.47615
KWD 0.358519
KYD 0.966649
KZT 546.259532
LAK 25456.069751
LBP 103853.805074
LKR 383.304635
LRD 212.54953
LSL 19.365134
LTL 3.42438
LVL 0.701509
LYD 7.376354
MAD 10.698027
MDL 20.067583
MGA 4866.641352
MKD 61.644558
MMK 2434.769232
MNT 4149.918987
MOP 9.358384
MRU 46.377421
MUR 54.796822
MVR 17.86337
MWK 2019.089764
MXN 20.209918
MYR 4.613516
MZN 74.118746
NAD 19.371509
NGN 1591.544134
NIO 42.686992
NOK 10.763563
NPR 179.068647
NZD 1.991384
OMR 0.445919
PAB 1.159969
PEN 3.969481
PGK 5.130135
PHP 71.582585
PKR 323.054959
PLN 4.253848
PYG 7104.185367
QAR 4.228278
RON 5.228994
RSD 117.37746
RUB 82.573107
RWF 1696.452316
SAR 4.351835
SBD 9.315249
SCR 15.12828
SDG 696.420109
SEK 10.918636
SGD 1.487001
SHP 0.865855
SLE 28.525265
SLL 24318.956828
SOS 662.925182
SRD 43.173837
STD 24004.065716
STN 24.452976
SVC 10.149308
SYP 129.261673
SZL 19.368853
THB 37.964336
TJS 10.770249
TMT 4.059054
TND 3.395127
TOP 2.792351
TRY 52.87069
TTD 7.863878
TWD 36.76645
TZS 3026.892458
UAH 51.23655
UGX 4373.5895
USD 1.15973
UYU 46.759275
UZS 13941.948921
VES 599.945051
VND 30575.696747
VUV 137.190374
WST 3.138762
XAF 654.703637
XAG 0.015837
XAU 0.00026
XCD 3.134228
XCG 2.09058
XDR 0.814308
XOF 654.695186
XPF 119.331742
YER 276.769233
ZAR 19.401097
ZMK 10438.948725
ZMW 21.837007
ZWL 373.432528
En Dobrianka, norte de Ucrania, quieren la paz y desconfían de EEUU
En Dobrianka, norte de Ucrania, quieren la paz y desconfían de EEUU

En Dobrianka, norte de Ucrania, quieren la paz y desconfían de EEUU

Cuando la ucraniana Lidia Silina, una jubilada de 87 años, que vive en Dobrianka, en el norte de Ucrania junto a la frontera con Bielorrusia, habla de los tanques rusos se pone furiosa con Estados Unidos.

Tamaño del texto:

"Los ucranianos podrían empezar algo, y eso sería por culpa de los estadounidenses y de los británicos, que trajeron todas esas armas aquí", dice Silina.

"Para ellos, Ucrania es un campo de batalla con Rusia", insiste en la puerta de su cabaña, desde donde mira su huerto cubierto de nieve, pegado a la frontera de Bielorrusia y a escasos kilómetros del límite con Rusia.

Las maniobras militares ruso-bierlorrusas en Bielorrusia, previstas hasta el 20 de febrero, se desarrollan no muy lejos de su casa.

Pero a esta mujer no le preocupa lo que puedan hacer el presidente ruso Vladimir Putin y su aliado bielorruso Alexander Lukashenko. Para ella el problema es Ucrania.

"Lukashenko es un dictador, pero mira qué bien viven en Bielorrusia. A muchos no les gusta Putin, pero al menos tienen una apariencia de orden en Rusia", dice Silina.

"Los ucranianos, los bielorrusos y el pueblo ruso no quieren la guerra. Sólo nuestro gobierno lo quiere", afirma sin dudar.

- "Acostumbrados a la guerra" -

Según el peor escenario planteado por el servicio de inteligencia estadounidense, Rusia podría lanzar una guerra relámpago y tomar Kiev en sólo dos días.

La ruta más corta hacia Kiev, que deja de lado los campos radiactivos en torno a la central nuclear de Chernóbil, llevaría a los rusos por una carretera que comienza en las afueras de Dobrianka.

Los residentes han oído hablar de maniobras militares, pero parecen más agotados que asustados por todo lo que se habla de la guerra.

"Hace un año tuvimos la misma situación. Hacía mucho calor", dice un camionero, Ruslan Muratov.

"Tal vez nos hemos acostumbrado, hay estas escaladas todo el tiempo", continúa. "Por supuesto, queremos que termine lo antes posible", agrega.

- Tres hermanas -

En julio pasado, Bielorrusia cerró su frontera con Ucrania tras acusar a Kiev de canalizar armas occidentales a la oposición que protestaba contra la reelección de Lukashenko, acusado de fraude, en agosto de 2020.

El cierre de la frontera rompió los vínculos familiares o de amistad que remontaban a la época en que Bielorrusia, Ucrania y Rusia, tres países eslavos, formaban parte de la Unión Soviética.

Esos vínculos explican porque los ucranianos que viven en la región fronteriza confían, al parecer, más en los dirigentes rusos y bielorrusos que en los occidentales.

"Miramos los noticieros y nos dicen que Rusia ataca a Ucrania. ¡Eso es mentira! Es una provocación. No habrá guerra y no quiero creer que la haya", dice la jubilada Nadezha Bronfilova.

"Difunden mentiras, que Putin invadirá Ucrania. Eso nunca podría ocurrir en esta vida. ¿Por qué nos atacaría?", agrega Bronfilova.

Su amiga Lidia Titova detiene una destartalada bicicleta ante la principal tienda de comestibles del pueblo para unirse a la conversación.

"Ucrania, Bielorrusia y Rusia deben vivir como tres hermanas", dice Titova.

Y.Kato--JT