The Japan Times - Guatemala protege de la Navidad al pinabete, árbol nativo cerca de desaparecer

EUR -
AED 4.31088
AFN 73.937945
ALL 95.47446
AMD 432.619759
ANG 2.100643
AOA 1077.382373
ARS 1625.407806
AUD 1.620797
AWG 2.115449
AZN 1.997376
BAM 1.954941
BBD 2.363672
BDT 144.257237
BGN 1.957717
BHD 0.442865
BIF 3491.517666
BMD 1.173619
BND 1.49395
BOB 8.109437
BRL 5.763757
BSD 1.173589
BTN 112.168198
BWP 15.841108
BYN 3.281172
BYR 23002.939917
BZD 2.360263
CAD 1.607682
CDF 2611.302946
CHF 0.91648
CLF 0.02724
CLP 1072.077477
CNY 7.971339
CNH 7.97127
COP 4439.356152
CRC 535.566986
CUC 1.173619
CUP 31.100914
CVE 110.613673
CZK 24.334411
DJF 208.575307
DKK 7.469854
DOP 69.350265
DZD 155.365118
EGP 62.080174
ERN 17.604291
ETB 184.258607
FJD 2.564244
FKP 0.859766
GBP 0.867011
GEL 3.133861
GGP 0.859766
GHS 13.254825
GIP 0.859766
GMD 86.255819
GNF 10304.377879
GTQ 8.954104
GYD 245.522133
HKD 9.188325
HNL 31.241829
HRK 7.532053
HTG 153.323292
HUF 357.660504
IDR 20540.275683
ILS 3.419869
IMP 0.859766
INR 112.414839
IQD 1537.441392
IRR 1539788.630801
ISK 143.603939
JEP 0.859766
JMD 185.43853
JOD 0.832094
JPY 184.980081
KES 151.515321
KGS 102.633286
KHR 4706.213987
KMF 492.920167
KPW 1056.278859
KRW 1751.297875
KWD 0.361604
KYD 0.977958
KZT 544.333172
LAK 25766.813659
LBP 105098.601529
LKR 379.065077
LRD 214.919013
LSL 19.423763
LTL 3.465393
LVL 0.709911
LYD 7.423137
MAD 10.722773
MDL 20.084919
MGA 4899.860612
MKD 61.634202
MMK 2463.3728
MNT 4202.55531
MOP 9.463102
MRU 46.957018
MUR 54.819719
MVR 18.077756
MWK 2043.271917
MXN 20.216176
MYR 4.617041
MZN 75.005946
NAD 19.423237
NGN 1608.985697
NIO 43.071164
NOK 10.770223
NPR 179.468917
NZD 1.972813
OMR 0.451261
PAB 1.173584
PEN 4.029031
PGK 5.105538
PHP 72.303754
PKR 326.999732
PLN 4.252199
PYG 7163.883149
QAR 4.27843
RON 5.203356
RSD 117.38073
RUB 86.63974
RWF 1715.831539
SAR 4.405667
SBD 9.423
SCR 16.310161
SDG 704.76155
SEK 10.92608
SGD 1.493067
SHP 0.876225
SLE 28.900434
SLL 24610.207163
SOS 670.710905
SRD 43.722607
STD 24291.55171
STN 24.910071
SVC 10.268489
SYP 129.719473
SZL 19.434756
THB 38.001966
TJS 10.972779
TMT 4.107668
TND 3.370929
TOP 2.825794
TRY 53.255559
TTD 7.964535
TWD 36.989545
TZS 3042.601635
UAH 51.580059
UGX 4411.062049
USD 1.173619
UYU 46.669496
UZS 14259.475542
VES 591.836961
VND 30911.960942
VUV 138.866694
WST 3.179681
XAF 655.668939
XAG 0.013556
XAU 0.000249
XCD 3.171765
XCG 2.11508
XDR 0.81374
XOF 653.115746
XPF 119.331742
YER 280.084451
ZAR 19.37939
ZMK 10563.989147
ZMW 22.092294
ZWL 377.904963
Guatemala protege de la Navidad al pinabete, árbol nativo cerca de desaparecer
Guatemala protege de la Navidad al pinabete, árbol nativo cerca de desaparecer / Foto: Johan ORDONEZ - AFP

Guatemala protege de la Navidad al pinabete, árbol nativo cerca de desaparecer

Los responsables de áreas protegidas y la policía de Guatemala buscan reforzar la protección del pinabete, un árbol nativo al borde de la extinción por la tala ilegal, en particular en la temporada de Navidad.

Tamaño del texto:

Al acercarse las fiestas de fin de año, numerosos comerciantes informales se adentran en los bosques para cortar ramas de pinabete ("Abies guatemalensis") con el fin de venderlas en las calles y mercados.

Esta especie, conocida también como abeto guatemalteco, se usa en el país como árbol navideño.

"La costumbre y cultura es tener un pinabete en casa" en Navidad, explica a la AFP Elmer Álvarez, director regional del Instituto Nacional de Bosques (INAB).

"Cuando las personas talan ilegalmente, de las ramas se caen las semillas y ese procedimiento hace que el riesgo de extinción sea mayor", advierte Álvarez.

En 1979 sonaron en el país las primeras alarmas sobre el futuro de esta especie, que también crece en zonas de México, Honduras y El Salvador.

- Viveros -

Para paliar el riesgo, en Guatemala se han autorizado viveros privados que siembran pinabetes para la venta legal. Entre ellos está la finca Helvetia, situada en Tecpán, a unos 90 km al oeste de la capital.

Cada ejemplar vendido en esta finca lleva una etiqueta otorgada por el INAB que certifica que se trata de una transacción legal.

Conocido también como Tzin´ chaj o Pachac en idiomas mayas Quiché y Mam, este árbol está incluido en el Anexo I (de prohibición total de venta) de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES).

En Panamá comenzó el lunes la 19ª Conferencia de la CITES, en la que se debatirán propuestas para elevar los niveles de protección de algunos árboles. Sin embargo, el abeto guatemalteco no figura en la agenda, pues se mantendrá en el Anexo I, por lo que su exportación seguirá prohibida.

Por esta razón, el desafío para el Consejo Nacional de Áreas Protegidas (Conap) es detener la comercialización ilegal dentro de Guatemala, actividad que aumenta al acercarse la Navidad.

- El aroma -

El aroma especial que desprenden las ramas del pinabete fomenta su alta demanda. Debido a que la mayoría del comercio de esta especie es ilegal, no hay cifras sobre la tala.

Sus ramas no son baratas. Sus ramas cuestan entre 20 y 55 dólares, e incluso algunas veces hasta 200 dólares, en un país donde el 60% de sus 17 millones de habitantes vive en la pobreza y el salario mínimo ronda los 400 dólares.

Si bien los elevados precios han abierto las puertas a los árboles navideños artificiales, muchos guatemaltecos se resisten a dejar la tradición de comprar uno natural.

"En casa siempre hemos colocado un pinabete por su aroma, es el distintivo de la Navidad (...) no lo cambiamos por uno moderno de plástico, que al final también sale caro", explica a la AFP Jaime Reyna, un empleado que reside en la capital.

- Controles en rutas -

De cara a la temporada navideña, el Conap y la División de Protección de la Naturaleza de la Policía (Diprona) empezaron a realizar controles en las rutas para evitar el tráfico ilegal de estos árboles.

Las autoridades revisan camiones, camionetas y autobuses, explica a la AFP Erick Alvarado, un técnico del Consejo.

Los infractores son detenidos y se enfrentan a condenas de entre tres y ocho años de cárcel, además de multas, según el agente de la Diprona Gymi Marroquín.

El pinabete, que puede alcanzar hasta 50 metros de altura y un metro de diámetro, crece en bosques húmedos de las montañas del altiplano occidental, entre 2.400 y 3.500 metros sobre el nivel del mar, según el Conap.

En la actualidad los bosques nativos de pinabetes ocupan cerca 27.500 hectáreas distribuidas en nueve de los 22 departamentos de Guatemala, mientras que a mediados del siglo XX había más de un millón de hectáreas.

M.Yamazaki--JT