The Japan Times - Barrios negros de Memphis se sublevan contra contaminación de centros de datos de Musk

EUR -
AED 4.236995
AFN 75.564777
ALL 92.925304
AMD 422.338256
AOA 1057.950846
ARS 1720.186655
AUD 1.634576
AWG 2.076675
AZN 1.954279
BAM 1.95528
BBD 2.322983
BDT 142.38216
BHD 0.434894
BIF 3447.858408
BMD 1.153708
BND 1.477207
BOB 13.69636
BRL 5.975869
BSD 1.153294
BTN 110.017146
BWP 15.567863
BYN 3.419365
BYR 22612.684445
BZD 2.319634
CAD 1.606164
CDF 2619.559688
CHF 0.936743
CLF 0.026783
CLP 1054.109049
CNY 7.78476
CNH 7.784105
COP 3623.013531
CRC 522.972347
CUC 1.153708
CUP 30.573272
CVE 110.235704
CZK 24.259084
DJF 205.037586
DKK 7.475978
DOP 67.252127
DZD 153.435832
EGP 57.900816
ERN 17.305626
ETB 186.55832
FJD 2.550865
FKP 0.853025
GBP 0.854661
GEL 3.011003
GGP 0.853025
GHS 13.569394
GIP 0.853025
GMD 84.812008
GNF 10128.308297
GTQ 8.798662
GYD 241.545807
HKD 9.052971
HNL 30.913784
HRK 7.533829
HTG 150.799923
HUF 365.315418
IDR 20591.387346
ILS 3.45801
IMP 0.853025
INR 110.049993
IQD 1510.898463
IRR 1586031.766414
ISK 142.010199
JEP 0.853025
JMD 182.471506
JOD 0.818036
JPY 183.805935
KES 149.197336
KGS 100.892074
KHR 4672.758166
KMF 491.479148
KRW 1630.778433
KWD 0.356392
KYD 0.961145
KZT 537.888706
LAK 26022.084362
LBP 103281.951751
LKR 385.677502
LRD 208.174675
LSL 18.716326
LTL 3.406601
LVL 0.697867
LYD 7.355045
MAD 10.68546
MDL 20.033676
MGA 4962.681116
MKD 61.503655
MMK 2422.138913
MNT 4147.35178
MOP 9.321223
MRU 46.098749
MUR 54.27046
MVR 17.824855
MWK 1999.868514
MXN 19.733484
MYR 4.720861
MZN 73.727751
NAD 18.716326
NGN 1571.847041
NIO 42.438721
NOK 10.960702
NPR 176.02322
NZD 1.961933
OMR 0.443597
PAB 1.153294
PEN 3.899064
PGK 5.175625
PHP 70.640985
PKR 320.13932
PLN 4.302582
PYG 6867.174977
QAR 4.204383
RON 5.23876
RSD 117.319465
RUB 95.121228
RWF 1698.848513
SAR 4.321626
SBD 9.305462
SCR 15.863122
SDG 692.804035
SEK 10.989147
SGD 1.477168
SLE 28.403473
SOS 659.124831
SRD 43.778598
STD 23879.434346
STN 24.493491
SVC 10.091318
SZL 18.705434
THB 38.24947
TJS 10.628075
TMT 4.049516
TND 3.3864
TRY 55.075645
TTD 7.811093
TWD 37.209176
TZS 3063.093434
UAH 51.748047
UGX 4290.85966
USD 1.153708
UYU 46.437659
UZS 13713.355534
VES 871.929427
VND 30153.899336
VUV 137.115681
WST 3.15393
XAF 655.782719
XAG 0.017881
XAU 0.000264
XCD 3.117955
XCG 2.078693
XDR 0.815195
XOF 655.782719
XPF 119.331742
YER 275.046986
ZAR 18.710265
ZMK 10384.761593
ZMW 21.625253
ZWL 371.493631
Barrios negros de Memphis se sublevan contra contaminación de centros de datos de Musk
Barrios negros de Memphis se sublevan contra contaminación de centros de datos de Musk / Foto: Brandon Dill - AFP

Barrios negros de Memphis se sublevan contra contaminación de centros de datos de Musk

Un olor a huevos podridos y a quemado impregna el aire del barrio negro de Boxtown, en Memphis. A escasos diez kilómetros de allí se encuentra una central térmica que alimenta uno de los centros de datos de SpaceXAI, que proliferan en el sur de Tennessee.

Tamaño del texto:

Construidos a toda prisa para responder a la demanda de procesamiento de información que exige la carrera mundial de la inteligencia artificial (IA), estos centros de datos han desencadenado un movimiento nacional de oposición.

Jasmine Bernard, de 17 años, originaria de un barrio cercano a Boxtown, lleva casi dos años luchando contra estas turbinas de metano que envenenan a una población ya devastada por la contaminación industrial.

En esta población, fundada por antiguos esclavos, el riesgo de cáncer es cuatro veces más elevado que la media nacional.

"Boxtown y South Memphis siempre han sido víctimas de negligencia ambiental (...) Está relacionada con la historia del barrio, que alberga desde hace siglos a comunidades negras" del suroeste de Estados Unidos, explica.

El diagnóstico lo comparte KeShaun Pearson, de 36 años, cofundador de la organización Memphis Community Against Pollution, que considera que su pueblo está abandonado por los poderes públicos.

Pearson afirma que Colossus I, el primer megacentro de datos de Elon Musk, es un "ejemplo típico de lo que puede ocurrir cuando los representantes electos prometen inversiones económicas (...) sin consultar a las poblaciones locales".

Detrás de él, hay un letrero que reza "propiedad privada". A lo lejos se ven una decena de turbinas y hangares repletos de procesadores, cuya capacidad informática es alquilada íntegramente por Anthropic, competidor de Elon Musk, por más de 1.000 millones de dólares al mes.

SpaceXAI, que no respondió a la AFP, asegura que sus turbinas tienen filtros y que "la calidad del aire sigue siendo superior a las normas".

- Contaminación sonora -

Los olores no son el único problema. Cada día, Colossus I bombea 4,5 millones de litros del acuífero que abastece de agua potable a Memphis y sus alrededores para refrigerar su megaordenador, alerta Sarah Houston, de la organización Protect Our Aquifer.

SpaceXAI había prometido la construcción de una planta de reciclaje de aguas residuales, pero el proyecto fue suspendido.

Colossus I habría generado 12 millones de dólares de ingresos en impuestos en 2026.

Paul Young, el alcalde demócrata de Memphis, anunció recientemente un proyecto destinado a redistribuir 3,35 millones de dólares a las comunidades afectadas. El funcionario no contestó a las solicitudes de comentarios de la AFP.

Otro de los problemas tiene que ver con la contaminación sonora.

En Southeaven, Misisipi, giran sin interrupción 69 turbinas que alimentan Colossus II, un centro de datos a menos de dos kilómetros, pero del lado del estado de Tennessee. Estas propulsan el bot IA de X, Grok.

Los pinos que rodean la casa de Krystal Polk, donde su familia ha vivido desde hace cuatro generaciones, no bastan para protegerla del ruido ensordecedor de la central.

"El ruido está presente las 24 horas del día, los siete días de la semana (...) Si te quedas aquí demasiado tiempo, las vibraciones te provocan náuseas", relata.

- "Turbinas ilegales" -

Asociaciones y expertos denuncian una central construida sin autorización ni consulta pública, haciendo caso omiso de las leyes de protección del medio ambiente, como el Clean Air Act.

Esta ley exige que "se solicite un permiso que garantice la seguridad de las poblaciones circundantes incluso antes de la construcción de una industria contaminante, como una central", afirma Laura Thoms, cuya organización, Earthjustice, representa a la NAACP, la asociación de defensa de los derechos civiles que demandó a SpaceXAI.

Pero "la empresa no quiso esperar el permiso e instaló estas turbinas ilegales al tiempo que tramitaba el procedimiento de autorización", precisa.

SpaceXAI siempre ha calificado estas turbinas como "temporales" para esquivar los permisos de contaminación atmosférica. A finales de julio, la empresa se comprometió a desmontarlas y sustituirlas por una central permanente, conforme a las normas.

En junio, el Departamento de Justicia pidió que se desestimara la demanda de la NAACP, citando motivos de seguridad nacional.

En 2021, los habitantes de Boxtown lograron que se anulara la construcción de un oleoducto en el barrio. Esperan lograr lo mismo con los centros de datos.

Y.Watanabe--JT