The Japan Times - Vecinos de un pueblo evacuado por un incendio en España vuelven con incertidumbre a sus casas

EUR -
AED 4.194494
AFN 74.798848
ALL 93.883426
AMD 418.199159
AOA 1047.21064
ARS 1707.885185
AUD 1.642451
AWG 2.057021
AZN 1.864127
BAM 1.961306
BBD 2.299576
BDT 140.945704
BHD 0.430642
BIF 3406.003492
BMD 1.141996
BND 1.475462
BOB 12.98769
BRL 5.857181
BSD 1.141715
BTN 109.147909
BWP 15.707304
BYN 3.332099
BYR 22383.124376
BZD 2.296267
CAD 1.606429
CDF 2609.461568
CHF 0.933627
CLF 0.027146
CLP 1068.508517
CNY 7.72709
CNH 7.725484
COP 3655.632429
CRC 519.563218
CUC 1.141996
CUP 30.262898
CVE 111.058632
CZK 24.171377
DJF 202.956032
DKK 7.475164
DOP 66.520856
DZD 152.102168
EGP 57.869166
ERN 17.129942
ETB 182.719628
FJD 2.548079
FKP 0.858111
GBP 0.856548
GEL 2.997718
GGP 0.858111
GHS 13.355652
GIP 0.858111
GMD 84.50799
GNF 10015.306429
GTQ 8.711419
GYD 238.83366
HKD 8.956585
HNL 30.685123
HRK 7.549964
HTG 149.279099
HUF 361.291613
IDR 20601.381996
ILS 3.514699
IMP 0.858111
INR 109.239698
IQD 1496.014946
IRR 1570387.444431
ISK 142.715769
JEP 0.858111
JMD 180.466658
JOD 0.809651
JPY 186.783173
KES 147.911455
KGS 99.867452
KHR 4613.66419
KMF 494.484612
KRW 1650.57835
KWD 0.354658
KYD 0.951484
KZT 544.741742
LAK 25894.762173
LBP 102265.754197
LKR 383.56686
LRD 207.243734
LSL 19.093914
LTL 3.372018
LVL 0.690782
LYD 7.33102
MAD 10.70907
MDL 20.202985
MGA 4913.463125
MKD 61.693474
MMK 2397.465171
MNT 4107.569817
MOP 9.223657
MRU 45.796445
MUR 54.16446
MVR 17.644235
MWK 1983.647744
MXN 19.939007
MYR 4.668934
MZN 72.975871
NAD 19.094688
NGN 1559.293187
NIO 41.865139
NOK 10.98397
NPR 174.63859
NZD 1.970817
OMR 0.439099
PAB 1.14171
PEN 3.886169
PGK 5.021528
PHP 70.201964
PKR 317.332214
PLN 4.325875
PYG 6857.251659
QAR 4.161885
RON 5.238568
RSD 117.39367
RUB 91.182427
RWF 1673.595346
SAR 4.290897
SBD 9.228591
SCR 15.386671
SDG 685.197989
SEK 11.050177
SGD 1.473558
SLE 27.664822
SOS 652.540572
SRD 43.106926
STD 23637.014451
STN 24.667117
SVC 9.990091
SZL 19.082417
THB 38.234268
TJS 10.538425
TMT 3.996986
TND 3.379743
TRY 54.117485
TTD 7.755842
TWD 36.907067
TZS 3009.163228
UAH 51.189438
UGX 4263.989774
USD 1.141996
UYU 45.919118
UZS 13749.633495
VES 848.841275
VND 30060.193439
VUV 136.149669
WST 3.145155
XAF 657.812442
XAG 0.019531
XAU 0.00028
XCD 3.086302
XCG 2.057686
XDR 0.817874
XOF 657.221153
XPF 119.331742
YER 272.308921
ZAR 19.049952
ZMK 10279.336794
ZMW 21.322235
ZWL 367.722292
Vecinos de un pueblo evacuado por un incendio en España vuelven con incertidumbre a sus casas
Vecinos de un pueblo evacuado por un incendio en España vuelven con incertidumbre a sus casas / Foto: Handout - Unitad Militar de Emergencias/AFP

Vecinos de un pueblo evacuado por un incendio en España vuelven con incertidumbre a sus casas

A María Paz Bolaños se le quiebra la voz cuando habla de su casa de Navas del Rey, uno de los pueblos situado en la zona cero del incendio que devora el oeste de Madrid.

Tamaño del texto:

"De milagro" las llamas solo arrasaron el jardín, dice Bolaños a la AFP.

"Supongo que han sido mi abuelo y mi padre, desde el cielo, los que han hecho que el fuego entrara aquí y se detuviera ahí", añade.

"La casa tiene esta ligera marca de quemadura, pero está intacta", explica esta mujer de 62 años, visiblemente "aliviada" tras varios días de espera sin saber qué pasaba con su hogar.

Bolaños vive hace medio siglo en esa casa. "Toda la familia se ha casado aquí: hemos tenido hijos aquí...", cuenta.

Siguió la evolución de la situación junto a su marido Fernando y su hijo Alejandro. "Nos hemos quedado pegados a la tele y a nuestros teléfonos durante cuatro días, intentando tener noticias", explica.

Los 3.500 habitantes de su pueblo, situado a 55 km de Madrid, fueron evacuados por la amenaza de las llamas.

El martes, las autoridades levantaron la orden de evacuación para 13 municipios de la Comunidad de Madrid -entre ellos Navas del Rey- y de Castilla y León, lo que supone una de las primeas señales positivas de una tragedia que ha devorado ya 77.000 hectáreas.

- "Un desastre" -

No todos los vecinos de Navas del Rey han corrido la misma suerte que la familia Bolaños.

Los evacuados iban regresando poco a poco a última hora de la tarde del martes a este pueblo rodeado por terreno boscoso y escarpado.

Al lado de un inmueble calcinado se ve una mansión intacta, en la que solo la ceniza que flota en el agua de la piscina recuerda que por aquí pasó un incendio.

A poca distancia, un padre y sus dos hijos contemplan los daños de su casa en silencio. El trío deambula por este pequeño edificio destrozado, completamente calcinado y ennegrecido.

"Es un desastre", susurra uno de los hijos a un conocido.

- "¿Cómo está tu casa?" -

En este tramo de calle, la mitad de las casas han corrido la misma suerte.

Miriam Jiménez, una jubilada de 67 años, es una de las más afortunadas: "Gracias a Dios, (solo) el jardín ha quedado completamente destrozado", explica.

"No sabemos cómo ha sobrevivido nuestra casa", continúa.

A primera hora de la tarde, Navas del Rey recuperaba poco a poco el aspecto de un pueblo español acogedor y tranquilo.

Hoy, como muestra de las circunstancias inusuales, los vecinos se saludan en voz alta: "¿Cómo está tu casa?".

Según una primera estimación del ayuntamiento facilitada a la AFP, medio centenar de casas fueron arrasadas por las llamas, mientras que otras tantas han sufrido daños.

A pocos kilómetros del pueblo, el fuego sigue activo, en vísperas de una nueva ola de calor.

M.Matsumoto--JT