The Japan Times - Deficiencias en la trazabilidad de exportaciones brasileñas de carne de vacuno a la UE

EUR -
AED 4.089192
AFN 72.375297
ALL 90.522135
AMD 403.960011
ANG 1.992858
AOA 1022.158315
ARS 1721.026204
AUD 1.622555
AWG 2.004232
AZN 1.896276
BAM 1.949815
BBD 2.252143
BDT 139.432002
BGN 1.946144
BHD 0.421903
BIF 3345.395827
BMD 1.113462
BND 1.429654
BOB 13.263287
BRL 6.211445
BSD 1.118367
BTN 105.10238
BWP 15.342766
BYN 3.348417
BYR 21823.857856
BZD 2.249176
CAD 1.584629
CDF 2577.664591
CHF 0.923589
CLF 0.027839
CLP 1095.680494
CNY 7.427182
CNH 7.425395
COP 3684.47961
CRC 505.844995
CUC 1.113462
CUP 26.84037
CVE 109.927568
CZK 24.381701
DJF 199.118389
DKK 7.475084
DOP 67.831481
DZD 152.094503
EGP 59.632022
ERN 16.701932
ETB 179.434408
FJD 2.519208
FKP 0.83586
GBP 0.836605
GEL 2.8909
GGP 0.83586
GHS 13.095801
GIP 0.83586
GMD 82.395958
GNF 9907.543483
GTQ 8.545768
GYD 234.340672
HKD 8.735945
HNL 30.063268
HRK 7.537036
HTG 146.586749
HUF 365.29322
IDR 20242.407585
ILS 3.533294
IMP 0.83586
INR 104.319432
IQD 1695.380662
IRR 2122342.339778
ISK 136.788751
JEP 0.83586
JMD 177.493575
JOD 0.789402
JPY 177.191876
KES 144.72809
KGS 97.371816
KHR 4561.020051
KMF 492.150581
KPW 1002.115879
KRW 1485.881747
KWD 0.346409
KYD 0.931931
KZT 499.292895
LAK 25171.941393
LBP 100144.948857
LKR 371.665803
LRD 190.11472
LSL 18.333846
LTL 3.287764
LVL 0.673522
LYD 7.168994
MAD 10.909213
MDL 20.095683
MGA 5110.791458
MKD 61.532684
MMK 2337.98716
MNT 4012.309549
MOP 9.036082
MRU 45.114315
MUR 52.522235
MVR 17.145125
MWK 1939.229956
MXN 20.722015
MYR 4.535686
MZN 71.160941
NAD 18.334257
NGN 1498.887566
NIO 40.91944
NOK 10.621132
NPR 168.163054
NZD 1.993353
OMR 0.428136
PAB 1.118367
PEN 3.811298
PGK 5.008631
PHP 70.414184
PKR 309.295093
PLN 4.403453
PYG 6902.757521
QAR 4.076686
RON 5.344281
RSD 117.600504
RUB 92.249092
RWF 1654.606189
SAR 4.183295
SBD 9.008741
SCR 15.35965
SDG 669.749634
SEK 11.049609
SGD 1.42779
SHP 0.834335
SLE 25.503035
SLL 23348.749147
SOS 639.13239
SRD 41.806022
STD 23046.418134
STN 24.424807
SVC 9.785874
SYP 14477.234335
SZL 18.339705
THB 37.488059
TJS 10.27756
TMT 3.897117
TND 3.340082
TOP 2.680949
TRY 55.931898
TTD 7.58465
TWD 36.590149
TZS 2948.514585
UAH 50.865607
UGX 4562.993512
USD 1.113462
UYU 45.250693
UZS 13391.53277
VES 1002.662073
VND 28565.314355
VUV 133.411902
WST 3.103285
XAF 655.957
XAG 0.021085
XAU 0.000275170461
XCD 3.009187
XCG 2.015495
XDR 0.787276
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 263.331712
ZAR 18.432803
ZMK 10022.446406
ZMW 22.782589
ZWL 358.534353
SSP 6397.282577
MXV 2.32832
Deficiencias en la trazabilidad de exportaciones brasileñas de carne de vacuno a la UE
Deficiencias en la trazabilidad de exportaciones brasileñas de carne de vacuno a la UE / Foto: Simon Wohlfahrt - AFP

Deficiencias en la trazabilidad de exportaciones brasileñas de carne de vacuno a la UE

Brasil decidió suspender la exportación de carne de vaquilla en la Unión Europea después de que una auditoría revelara deficiencias en el control de calidad y la trazabilidad de determinadas hormonas, informaron el martes fuentes europeas.

Tamaño del texto:

Según la auditoría europea, realizada en la primavera boreal, "los procedimientos vigentes para garantizar que el ganado cuya carne se destina al mercado de la UE nunca ha sido tratado con estradiol 17β con fines zootécnicos o terapéuticos son ineficaces".

En particular, "la autoridad competente (brasileña) no puede garantizar la fiabilidad de las declaraciones bajo juramento de los operadores" sobre este tema, añade el "informe final", revelado por el diario francés Le Parisien.

El objetivo de la auditoría era "evaluar los controles de residuos de sustancias farmacológicamente activas, pesticidas y contaminantes en animales y productos de origen animal" en Brasil.

Su publicación se produce en un momento en que la conclusión, posiblemente muy próxima, de un acuerdo de libre comercio entre la UE y los cinco países del Mercosur (entre ellos Brasil) suscita una fuerte oposición, especialmente por parte de los ganaderos, que temen la competencia de ciertos productos procedentes de Latinoamérica, en particular la carne de vacuno.

Según una fuente de la Comisión Europea, representantes de la Dirección de Salud de la UE viajaron a Brasil y "constataron ciertas deficiencias en el sistema de control de las autoridades brasileñas, sobre todo en lo que se refiere a las novillas".

"Como siempre ocurre en estos casos, se envía una solicitud de actuación al país implicado para que se subsanen los defectos, y en este caso las propias autoridades brasileñas paralizaron directamente las exportaciones de este tipo de animales a la UE", explicó.

"Una vez confirmado el plan de acción y constatado que es bueno, verificaremos por nuestra parte que todo es aceptable y se podrán reanudar las exportaciones", declaró.

La cantidad en cuestión "no es enorme porque se trata de ganado muy específico", indicó este funcionario europeo, sin precisar el volumen ni cuántos años se remonta el problema.

"Pero lo que puedo decir es que los controles funcionan (...) y cuando encontramos deficiencias tomamos medidas", afirmó.

Para Karine Jacquemart, directora de la oenegé foodwatch, "este informe de auditoría demuestra que llevamos años consumiendo potencialmente carne de vacuno brasileña tratada con hormonas e introducida fraudulentamente en Europa".

"Los estándares brasileños están exponiendo a los consumidores europeos a un riesgo sanitario. Es un triple escándalo: riesgo para la salud, fraude alimentario y riesgos relacionados con el acuerdo UE-Mercosur", añadió.

La UE prohíbe el uso de hormonas, incluido el estradiol, para estimular el crecimiento de los animales de granja, tanto en sus Estados miembros como en las importaciones de otros países.

H.Nakamura--JT