The Japan Times - Canadienses despidieron a la reina Isabel II bajo frío y lluvia

EUR -
AED 4.33804
AFN 76.779267
ALL 96.374356
AMD 447.71893
ANG 2.114485
AOA 1083.182631
ARS 1712.435599
AUD 1.697929
AWG 2.129156
AZN 2.011163
BAM 1.949197
BBD 2.381632
BDT 144.620112
BGN 1.983712
BHD 0.445341
BIF 3515.012221
BMD 1.181224
BND 1.502025
BOB 8.200568
BRL 6.212068
BSD 1.182494
BTN 108.134162
BWP 15.563937
BYN 3.38593
BYR 23151.984599
BZD 2.378154
CAD 1.613144
CDF 2675.471776
CHF 0.921278
CLF 0.025959
CLP 1025.018142
CNY 8.211572
CNH 8.199329
COP 4283.495142
CRC 586.717511
CUC 1.181224
CUP 31.302428
CVE 109.892748
CZK 24.309266
DJF 210.575606
DKK 7.470035
DOP 74.68921
DZD 153.350921
EGP 55.624997
ERN 17.718356
ETB 184.332392
FJD 2.632594
FKP 0.862003
GBP 0.865223
GEL 3.183433
GGP 0.862003
GHS 12.966078
GIP 0.862003
GMD 86.229201
GNF 10375.983988
GTQ 9.073265
GYD 247.402417
HKD 9.225398
HNL 31.214264
HRK 7.534907
HTG 154.976996
HUF 381.085803
IDR 19826.839872
ILS 3.660205
IMP 0.862003
INR 108.080773
IQD 1549.052714
IRR 49759.048718
ISK 144.994919
JEP 0.862003
JMD 185.663438
JOD 0.837461
JPY 183.725144
KES 152.531745
KGS 103.297792
KHR 4761.073794
KMF 490.207333
KPW 1063.101334
KRW 1718.00772
KWD 0.362955
KYD 0.985404
KZT 597.142286
LAK 25429.965772
LBP 105893.477113
LKR 366.184232
LRD 219.356234
LSL 18.93177
LTL 3.487847
LVL 0.714511
LYD 7.470788
MAD 10.783173
MDL 20.020031
MGA 5273.159935
MKD 61.663383
MMK 2480.553789
MNT 4210.619832
MOP 9.512677
MRU 46.954944
MUR 53.92267
MVR 18.261671
MWK 2050.363246
MXN 20.509776
MYR 4.656351
MZN 75.314989
NAD 18.93177
NGN 1646.685402
NIO 43.512605
NOK 11.46028
NPR 173.01539
NZD 1.96659
OMR 0.454064
PAB 1.182499
PEN 3.982709
PGK 5.066837
PHP 69.546314
PKR 331.003457
PLN 4.221091
PYG 7862.366893
QAR 4.322657
RON 5.095918
RSD 117.433734
RUB 90.421532
RWF 1728.744025
SAR 4.429696
SBD 9.510756
SCR 17.716387
SDG 710.496468
SEK 10.592606
SGD 1.50306
SHP 0.886224
SLE 28.733281
SLL 24769.669596
SOS 675.81645
SRD 44.91603
STD 24448.945792
STN 24.417288
SVC 10.347082
SYP 13063.832022
SZL 18.9229
THB 37.308921
TJS 11.044235
TMT 4.134283
TND 3.411544
TOP 2.844103
TRY 51.370125
TTD 8.005948
TWD 37.334917
TZS 3057.585555
UAH 50.925541
UGX 4223.692596
USD 1.181224
UYU 45.874604
UZS 14456.031409
VES 408.634194
VND 30735.440779
VUV 140.750731
WST 3.202039
XAF 653.770082
XAG 0.015034
XAU 0.000251
XCD 3.192316
XCG 2.131081
XDR 0.811755
XOF 653.742502
XPF 119.331742
YER 281.51517
ZAR 18.981261
ZMK 10632.429606
ZMW 23.206373
ZWL 380.353551
Canadienses despidieron a la reina Isabel II bajo frío y lluvia
Canadienses despidieron a la reina Isabel II bajo frío y lluvia / Foto: Dave Chan - AFP

Canadienses despidieron a la reina Isabel II bajo frío y lluvia

Los canadienses se despidieron de la reina Isabel II el lunes con un desfile por la capital, Ottawa, y pequeños tributos en todo el país, pocas horas después de su funeral en Londres.

Tamaño del texto:

En una esquina fría y lluviosa de una calle de Ottawa, Eugene Lauzon, de 81 años, esperó horas en la madrugada para ver a dos docenas de oficiales a caballo de la Real Policía Montada de Canadá, una guardia de honor de 100 soldados y una banda militar desfilando frente al Parlamento.

Con un sombrero vaquero y una camiseta adornada con la hoja de arce, dijo a la AFP que había visto a la reina Isabel II en persona cuando era niño durante una de sus visitas oficiales a Canadá, y que ahora estaba allí para despedirse de ella.

"Su bondad es como una palmera con raíces profundas en Canadá, que se yergue contra vientos poderosos", dijo.

Aunque la relación de los canadienses con la monarquía se ha vuelto vez más tensa, estuvieron unidos a la reina Isabel hasta el final, y ella a Canadá, habiendo visitado el país en más ocasiones que a cualquier otra nación.

"Durante 70 años, estuvo allí para Canadá y la Commonwealth. En los buenos y malos momentos, estuvo allí para dar testimonio de la evolución de nuestra historia", dijo la gobernadora general de Canadá, Mary Simon, en un comunicado.

El día de su funeral fue declarado feriado nacional por el primer ministro Justin Trudeau, pero la mayoría de los negocios permanecieron abiertos.

Después de la procesión conmemorativa, se esperaba que cientos de dignatarios asistieran a un servicio en la Catedral de la Iglesia de Cristo en Ottawa, con música de Ginette Reno y Rufus Wainwright, así como un discurso del ex primer ministro Brian Mulroney.

Afuera, un saludo de armas debía disparar 96 rondas, una salva por cada año de vida de la reina, y varios aviones de combate pasarían volando por encima.

A ellos se unirían en los cielos de Ottawa aviones de la Segunda Guerra Mundial, incluidos un Spitfire y un Hurricane, pero todos los aviones quedaron en tierra a último minuto debido a las tormentas con lluvia.

En todo Canadá, las conmemoraciones incluyeron ceremonias de los pueblos originarios Mi'kmaq, una reunión de perros Corgi, gaiteros y campanadas.

Más de 52.000 canadienses también enviaron mensajes a través de un libro de condolencias en línea.

H.Nakamura--JT