The Japan Times - Desfile festivo cierra las celebraciones por el jubileo de Isabel II bajo amenaza de lluvia

EUR -
AED 4.231483
AFN 75.467656
ALL 93.271336
AMD 422.196577
AOA 1057.72755
ARS 1728.022837
AUD 1.6396
AWG 2.073975
AZN 1.938486
BAM 1.956247
BBD 2.325032
BDT 142.892687
BHD 0.4353
BIF 3450.039479
BMD 1.152209
BND 1.480174
BOB 13.962133
BRL 5.888365
BSD 1.154364
BTN 109.858653
BWP 15.612571
BYN 3.417782
BYR 22583.287906
BZD 2.321631
CAD 1.616319
CDF 2603.991686
CHF 0.936072
CLF 0.026726
CLP 1055.284416
CNY 7.776313
CNH 7.773295
COP 3641.393866
CRC 525.120121
CUC 1.152209
CUP 30.533527
CVE 110.287357
CZK 24.243908
DJF 205.567023
DKK 7.475736
DOP 67.265387
DZD 153.102878
EGP 57.247371
ERN 17.283128
ETB 186.320421
FJD 2.552604
FKP 0.856369
GBP 0.856512
GEL 3.013019
GGP 0.856369
GHS 13.568751
GIP 0.856369
GMD 85.263702
GNF 10137.703095
GTQ 8.808015
GYD 241.504196
HKD 9.039024
HNL 30.940078
HRK 7.533599
HTG 150.927975
HUF 365.333043
IDR 20624.533343
ILS 3.472762
IMP 0.856369
INR 109.715086
IQD 1512.239361
IRR 1584113.947438
ISK 142.468329
JEP 0.856369
JMD 182.981857
JOD 0.816908
JPY 182.455111
KES 149.049537
KGS 100.760472
KHR 4683.238048
KMF 491.993323
KRW 1637.219545
KWD 0.356067
KYD 0.96202
KZT 540.94374
LAK 26082.966454
LBP 103373.346556
LKR 387.758699
LRD 208.366759
LSL 18.828807
LTL 3.402172
LVL 0.696959
LYD 7.358683
MAD 10.770417
MDL 20.085595
MGA 4963.135313
MKD 61.539077
MMK 2419.122624
MNT 4143.388184
MOP 9.327593
MRU 46.278586
MUR 54.234774
MVR 17.813278
MWK 2001.657877
MXN 19.815707
MYR 4.711847
MZN 73.643798
NAD 18.828807
NGN 1572.383836
NIO 42.477873
NOK 10.994271
NPR 175.774208
NZD 1.965005
OMR 0.443012
PAB 1.154359
PEN 3.901993
PGK 5.100167
PHP 70.186213
PKR 320.48031
PLN 4.301477
PYG 6866.570722
QAR 4.219619
RON 5.253604
RSD 117.32364
RUB 95.632926
RWF 1695.78791
SAR 4.324641
SBD 9.29642
SCR 16.957784
SDG 691.902092
SEK 10.960211
SGD 1.477431
SLE 28.354688
SOS 659.750917
SRD 43.630106
STD 23848.391029
STN 24.505606
SVC 10.10031
SZL 18.813304
THB 38.130617
TJS 10.64899
TMT 4.038491
TND 3.385657
TRY 54.966336
TTD 7.815788
TWD 37.158306
TZS 3048.165436
UAH 51.689524
UGX 4299.964953
USD 1.152209
UYU 46.490433
UZS 13757.087222
VES 869.008663
VND 30205.723678
VUV 137.124788
WST 3.143704
XAF 656.107084
XAG 0.018292
XAU 0.000269
XCD 3.113901
XCG 2.080476
XDR 0.815987
XOF 656.107084
XPF 119.331742
YER 272.900006
ZAR 18.834341
ZMK 10371.260724
ZMW 21.962024
ZWL 371.010688
Desfile festivo cierra las celebraciones por el jubileo de Isabel II bajo amenaza de lluvia
Desfile festivo cierra las celebraciones por el jubileo de Isabel II bajo amenaza de lluvia / Foto: Chris Jackson - Pool/AFP

Desfile festivo cierra las celebraciones por el jubileo de Isabel II bajo amenaza de lluvia

La carroza de oro de la reina, marionetas gigantes, músicos y bailarines desfilarán el domingo en Londres escenificando la riqueza y transformación de la cultura británica en el cierre de los festejos por el "jubileo de platino" de Isabel II, amenazado por la lluvia.

Tamaño del texto:

Las celebraciones por los 70 años que la reina ha pasado en el trono británico comenzaron el jueves con una gran marcha militar hasta el Palacio de Buckingham y allí terminarán al cabo de cuatro días feriados y repletos de festejos.

La casa real no precisó si la monarca, de 96 años y con crecientes problemas de movilidad, volverá a aparecer.

La víspera, durante un gigantesco concierto de rock organizado frente al palacio, hizo una aparición en vídeo cargada de humor junto al célebre osito de animación Paddington, que recordaba el vídeo grabado junto a James Bond -el actor Daniel Craig- para los juegos olímpico de Londres 2012.

La reina participó en personas el primero de los cuatro días de grandes festejos nacionales, pero estuvo ausente viernes y sábado tras sentir "un cierto malestar".

Su salud preocupa desde que en octubre los médicos le ordenaron guardar reposo y tuvo que pasar una noche hospitalizada para someterse a pruebas médicas.

Desde entonces, ha sido remplazada en actos cada vez más relevantes por su heredero, el príncipe Carlos de 73 años, en un progresivo traspaso de funciones monárquicas por una soberana determinada a no abdicar.

Pero la transición despierta dudas, por la popularidad de Carlos, muy inferior a la de su madre, y las crisis y críticas que sufre la monarquía, desde el distanciamiento del príncipe Enrique y su esposa Meghan hasta los ataques por el pasado colonial y esclavista del imperio británico.

En un sombrío contexto social, con una inflación disparada que impone estrecheces a muchos británicos, la división causada por el Brexit y los 180.000 muertos causados por la pandemia, los festejos del jubileo han sido una válvula de escape para la población y una oportunidad para la familia real de volver a seducirla.

"Nadie realiza pompa, ceremonial y desfiles aéreos como nosotros", escribió The Sunday Times, mientras The Observer calificaba el jubileo como "parte de una larga despedida" de Isabel II, que comenzó el año pasado con el funeral de su marido, el príncipe Felipe.

- Ed Sheeran bajará el telón -

Por la tarde, la caballería real conducirá la carroza de oro de la reina, tirada por ocho caballos y utilizada desde el siglo XVIII para llevar al monarca británico en sus actos de coronación y jubileo, hasta el Palacio de Buckingham.

Dividido en cuatro partes, el desfile, en que participarán unas 10.000 personas, está concebido como una representación musical y teatral de la transformación de la sociedad británica desde la llegada de la reina al trono con solo 25 años en 1952.

Lo abrirán representantes de los ejércitos de Tierra, Mar y Aire británicos acompañados por personal militar de otros países de la Commonwealth.

Seguirán representaciones de la cultura popular de los últimos 70 años, actuaciones de teatro de calle y bailarines que, desde la tradición india de las películas musicales de Bollywood hasta los carnavales del Caribe británico, mostrarán la diversidad del país y sus excolonias.

El homenaje terminará frente a Buckingham donde se entonará el himno nacional, "God Save the Queen" (Dios guarde a la reina) y la superestrella del pop Ed Sheeran cantará su canción "Perfect" en honor a la monarca más longeva que haya tenido el país.

Pero antes, y si las fuertes lluvias anunciadas para el domingo lo permiten, hasta 10 millones de personas deben participar en miles de picnics y comidas de barrio previstas en todo el Reino Unido.

 

Muchos prepararán el postre elegido por concurso, entre las propuestas de más de 5.000 cocineros aficionados, para conmemorar este "jubileo de platino".

Se trata de un "trifle" que superpone capas de bizcocho de limón, mermelada de cítricos, crema pastelera, galletas, naranja confitada y trozos de chocolate blanco, creado por Jemma Melvin, redactora publicitaria de 31 años originaria del noroeste de Inglaterra.

En Windsor, localidad a unos 40 km al oeste de Inglaterra en cuyo castillo reside la reina, los organizadores desistieron en su intento de batir el récord mundial del mayor picnic.

Aun así, unas 3.000 personas debían compartir comida y bebida, instaladas en 488 mesas de madera... si la meteorología británica no se opone.

Y.Ishikawa--JT