The Japan Times - Estrellas del pop rinden homenaje a Isabel II por su jubileo de platino

EUR -
AED 4.244814
AFN 72.802804
ALL 95.914677
AMD 436.246704
ANG 2.068623
AOA 1059.686486
ARS 1612.008363
AUD 1.638291
AWG 2.082972
AZN 1.962345
BAM 1.969574
BBD 2.328475
BDT 141.855734
BGN 1.97528
BHD 0.436297
BIF 3432.136637
BMD 1.155602
BND 1.483243
BOB 7.989252
BRL 6.063493
BSD 1.156105
BTN 107.709447
BWP 15.776079
BYN 3.574902
BYR 22649.790599
BZD 2.325171
CAD 1.587086
CDF 2628.993471
CHF 0.913988
CLF 0.026713
CLP 1054.763637
CNY 7.97417
CNH 7.960725
COP 4269.832208
CRC 540.913237
CUC 1.155602
CUP 30.623441
CVE 112.151229
CZK 24.481386
DJF 205.373253
DKK 7.47086
DOP 67.978235
DZD 152.576569
EGP 60.372554
ERN 17.334023
ETB 181.657116
FJD 2.588804
FKP 0.867479
GBP 0.862477
GEL 3.13749
GGP 0.867479
GHS 12.593607
GIP 0.867479
GMD 85.514573
GNF 10143.290905
GTQ 8.843733
GYD 241.874076
HKD 9.052001
HNL 30.704397
HRK 7.533481
HTG 151.647087
HUF 392.943851
IDR 19565.490032
ILS 3.613959
IMP 0.867479
INR 107.442864
IQD 1513.838045
IRR 1519760.503236
ISK 143.791825
JEP 0.867479
JMD 181.624669
JOD 0.819309
JPY 182.423841
KES 149.763421
KGS 101.054924
KHR 4633.962204
KMF 494.597345
KPW 1040.027513
KRW 1724.007673
KWD 0.353926
KYD 0.963484
KZT 555.984674
LAK 24816.543481
LBP 103484.119913
LKR 360.370478
LRD 211.937779
LSL 19.449397
LTL 3.412191
LVL 0.699012
LYD 7.372499
MAD 10.814987
MDL 20.260655
MGA 4813.080507
MKD 61.61802
MMK 2426.462186
MNT 4143.804949
MOP 9.328119
MRU 46.350722
MUR 53.741226
MVR 17.853738
MWK 2007.279745
MXN 20.551813
MYR 4.551849
MZN 73.838926
NAD 19.44871
NGN 1568.150995
NIO 42.433955
NOK 10.997704
NPR 172.329658
NZD 1.976252
OMR 0.444335
PAB 1.156145
PEN 3.992022
PGK 4.971446
PHP 69.284099
PKR 322.586743
PLN 4.27635
PYG 7512.308906
QAR 4.211707
RON 5.093891
RSD 117.455653
RUB 99.556773
RWF 1686.022678
SAR 4.338713
SBD 9.300955
SCR 17.161078
SDG 694.516441
SEK 10.775205
SGD 1.478315
SHP 0.867
SLE 28.485234
SLL 24232.399446
SOS 660.428353
SRD 43.337431
STD 23918.619165
STN 24.845434
SVC 10.116052
SYP 127.727213
SZL 19.448949
THB 37.709593
TJS 11.069987
TMT 4.044605
TND 3.364245
TOP 2.782411
TRY 51.186048
TTD 7.836174
TWD 36.808226
TZS 3001.680884
UAH 50.840265
UGX 4369.74838
USD 1.155602
UYU 46.828911
UZS 14092.560843
VES 525.435424
VND 30380.765043
VUV 137.988555
WST 3.157358
XAF 660.611205
XAG 0.01622
XAU 0.000251
XCD 3.123071
XCG 2.083589
XDR 0.821585
XOF 660.428833
XPF 119.331742
YER 275.668443
ZAR 19.4876
ZMK 10401.796193
ZMW 22.631445
ZWL 372.103231
Estrellas del pop rinden homenaje a Isabel II por su jubileo de platino
Estrellas del pop rinden homenaje a Isabel II por su jubileo de platino / Foto: Oli Scarff - AFP

Estrellas del pop rinden homenaje a Isabel II por su jubileo de platino

El pop británico, de Duran Duran a George Ezra, organiza el sábado un gran concierto por el "jubileo de platino" de Isabel II quien, agotada por los festejos a sus 96 años, deberá perderse lo que más ama: las carreras de caballos.

Tamaño del texto:

Apasionada de la hípica, la reina debía asistir, en el marco de los cuatro días de celebraciones, a la 243ª edición de la carrera más prestigiosa del país, el Derby de Epsom Downs.

Pero, tras aparecer de pie el jueves en el balcón del Palacio de Buckingham para lanzar los festejos por sus 70 años de reinado, sintió "un cierto malestar", que el viernes la llevó a cancelar su presencia en una multitudinaria misa de acción de gracias en la catedral londinense de San Pablo.

Aún cansada, tampoco asistirá este sábado a las carreras, confirmó después la casa real.

La salud de la monarca suscita preocupación desde que en octubre los médicos le ordenaron guardar reposo y luego se supo que había pasado una noche hospitalizada para someterse a "pruebas" médicas cuya naturaleza nunca se precisó.

Desde entonces canceló su presencia en numerosos actos oficiales y empezó a caminar con bastón. También se infectó con el coronavirus en febrero, lo que en sus propias palabras la dejó "muy cansada".

Los caballos son la gran pasión de la reina, criadora de pura sangre que hace competir, y durante sus 70 años de reinado solo se ha perdido el Derby en tres ocasiones, la última cuando en 2020 se realizó sin espectadores debido a la pandemia de covid-19.

- Lluvia de estrellas -

En un gran espacio con gradas levantado frente al Palacio de Buckingham, se instalaron tres escenarios unidos por pasarelas para proporcionar una experiencia de 360 grados. Setenta columnas de luz, que representan los 70 años de reinado, iluminarán el lugar.

Allí, unas 22.000 personas asistirán por la noche a un gran concierto pop organizado por la radiotelevisión BBC en honor de la reina. Casi 8.000 de ellas serán trabajadores de sectores claves durante la pandemia, miembros de las fuerzas armadas y voluntarios de organizaciones benéficas, invitados en agradecimiento por sus servicios.

Participarán figuran icónicas del pop y el rock británico, desde Duran Duran hasta Rod Stewart, pasando por Elton John, que mandará una actuación grabada en vídeo por encontrarse actualmente de gira. No faltarán tampoco estrellas internacionales como la cantante estadounidense Alicia Keys y el tenor italiano Andrea Bocelli.

Miembros de la familia real, entre ellos el príncipe Carlos, heredero al trono de 73 años, y su hijo mayor Guillermo, de 39, representarán a la reina y le rendirán homenaje.

Los organizadores prometen además algunas sorpresas.

La tenista Emma Raducanu, el exfutbolista David Beckham, los actores Stephen Fry y Julie Andrews, figurarán asimismo en esta lluvia de estrellas, donde no faltará el cantante británico de la última Eurovisión, Sam Ryder.

Abrirán las más de dos horas de espectáculo los miembros activos de Queen, junto al cantante estadounidense Adam Lambert, con un número que promete quedar para el recuerdo, como la histórica aparición de su guitarrista Brian May sobre el tejado del Palacio de Buckingham para el concierto del "jubileo de oro" en 2002.

Tras ser invitados, "en un momento me pregunté ¿qué se puede hacer tras el tejado del Palacio de Buckingham? Bueno... ¡ya verán!", lanzó May.

Cerrará el concierto la legendaria Diana Ross, con su primera actuación en directo en el Reino Unido en 15 años.

"He tenido el honor de ver a la reina muchas veces a lo largo de mi vida" y "sigue siendo una increíble inspiración para muchas personas en el mundo", afirmó la estadounidense.

Las celebraciones del jubileo, que comenzaron el jueves con una gran marcha militar, terminarán el domingo con otro desfile, este más festivo, para escenificar con música y baile los 70 años de reinado. Y decenas de picnics y comidas al aire libre si la lluvia prevista ese día no lo impide.

K.Yamaguchi--JT