The Japan Times - Taylor Swift vuelve al escenario en Londres tras la amenaza de atentado en Viena

EUR -
AED 4.235825
AFN 75.545802
ALL 93.537535
AMD 423.305618
AOA 1058.811708
ARS 1726.050045
AUD 1.636636
AWG 2.076101
AZN 1.961033
BAM 1.95855
BBD 2.32222
BDT 142.730393
BHD 0.434886
BIF 3452.671024
BMD 1.153389
BND 1.479477
BOB 14.003296
BRL 5.934074
BSD 1.152999
BTN 110.036059
BWP 15.679013
BYN 3.398271
BYR 22606.431288
BZD 2.318956
CAD 1.622248
CDF 2606.660577
CHF 0.933046
CLF 0.026726
CLP 1055.304781
CNY 7.789473
CNH 7.782898
COP 3701.468641
CRC 522.824977
CUC 1.153389
CUP 30.564818
CVE 110.898381
CZK 24.174001
DJF 204.980328
DKK 7.474932
DOP 67.343891
DZD 153.308454
EGP 57.874195
ERN 17.30084
ETB 184.37006
FJD 2.552393
FKP 0.858551
GBP 0.857378
GEL 3.016125
GGP 0.858551
GHS 13.511962
GIP 0.858551
GMD 85.350816
GNF 10132.525167
GTQ 8.794347
GYD 241.385765
HKD 9.045745
HNL 30.980157
HRK 7.535899
HTG 150.750346
HUF 360.8921
IDR 20725.88762
ILS 3.473801
IMP 0.858551
INR 109.684501
IQD 1510.94005
IRR 1586054.532116
ISK 141.797162
JEP 0.858551
JMD 182.305956
JOD 0.817769
JPY 181.856081
KES 149.249433
KGS 100.863577
KHR 4671.226492
KMF 493.651222
KRW 1647.050939
KWD 0.356917
KYD 0.960828
KZT 543.160821
LAK 26066.599277
LBP 103286.016357
LKR 387.123519
LRD 209.080658
LSL 19.065344
LTL 3.405659
LVL 0.697674
LYD 7.341378
MAD 10.751869
MDL 20.182899
MGA 4953.807106
MKD 61.54284
MMK 2421.733025
MNT 4134.092669
MOP 9.314976
MRU 46.262325
MUR 53.621184
MVR 17.831455
MWK 2003.437477
MXN 19.901041
MYR 4.723245
MZN 73.697531
NAD 19.065769
NGN 1572.5428
NIO 42.429571
NOK 11.006044
NPR 176.060187
NZD 1.961494
OMR 0.443477
PAB 1.153019
PEN 3.915185
PGK 5.098267
PHP 70.350996
PKR 320.440363
PLN 4.295418
PYG 6874.681812
QAR 4.204969
RON 5.24954
RSD 117.355054
RUB 92.995645
RWF 1693.175568
SAR 4.318554
SBD 9.309186
SCR 15.476883
SDG 692.597559
SEK 10.979563
SGD 1.478288
SLE 28.200099
SOS 658.925127
SRD 43.703089
STD 23872.830891
STN 24.91321
SVC 10.089165
SZL 19.065835
THB 38.33829
TJS 10.642103
TMT 4.036863
TND 3.39216
TRY 54.866503
TTD 7.82799
TWD 37.381464
TZS 3062.246425
UAH 51.556685
UGX 4317.987553
USD 1.153389
UYU 46.455425
UZS 13856.819878
VES 849.069652
VND 30292.041232
VUV 137.419199
WST 3.151308
XAF 656.879254
XAG 0.019387
XAU 0.000283
XCD 3.117093
XCG 2.078018
XDR 0.817877
XOF 654.547231
XPF 119.331742
YER 274.974351
ZAR 18.891917
ZMK 10381.891222
ZMW 21.817226
ZWL 371.390901
Taylor Swift vuelve al escenario en Londres tras la amenaza de atentado en Viena
Taylor Swift vuelve al escenario en Londres tras la amenaza de atentado en Viena / Foto: Henry Nicholls - AFP

Taylor Swift vuelve al escenario en Londres tras la amenaza de atentado en Viena

Taylor Swift regresó el jueves a los escenarios en Londres para cerrar la fase europea de su gira "Eras", una semana después de cancelar sus conciertos en Viena debido a una amenaza de atentado suicida.

Tamaño del texto:

Desde el principio de la tarde, cientos de "swifties" (aficionadas), con faldas brillantes y sombreros de vaquero, se agolparon en los alrededores del estadio de Wembley.

La cantante, de 34 años, apareció en el escenario para interpretar su éxito "22" con una camiseta en la que se leía en inglés "pasan muchas cosas en este momento", una expresión de moda que se interpretó como una referencia a los últimos incidentes.

Además de la anulación de sus recitales en Viena, su concierto se produce dos semanas después de que tres niñas fueran apuñaladas en una clase de danza con música de la estrella del pop en el noroeste de Inglaterra.

La cantante estadounidense ofrecerá los cinco últimos conciertos europeos de su gira, que comenzó hace casi un año y medio en Estados Unidos, ante casi 90.000 espectadores cada noche.

"Es de locos, no me parece real", afirmó a la AFP Brodie MacArthur, una estudiante londinense de 23 años al llegar a Wembley. Su atuendo es un largo vestido blanco inspirado en el último álbum de Swift, "The Tortured Poets Department".

Cerca de ella estaba Juan Ramirez, que viajó especialmente desde California. "La espera para este concierto fue agonizante. Pero aquí estamos, por fin", dijo este empleado de ambulancias de 28 años, que tenía miedo de una suspensión del concierto.

En la capital austriaca, las tres presentaciones previstas por Swift fueron canceladas tras descubrirse un plan inspirado en el grupo Estado Islámico (EI) de lanzar un ataque con explosivos y cuchillos.

Tres supuestos seguidores del EI fueron detectados con ayuda de la inteligencia estadounidense, y acusados de planear el ataque.

La Policía Metropolitana de Londres aseguró que "nada indica que lo investigado por las autoridades austriacas vaya a impactar en los eventos aquí en Londres".

"Después de lo que pasó en Viena, es tranquilizador saber que se reforzó la seguridad", subrayó Brodie MacArthur.

- Controles de seguridad adicionales -

En el sitio internet de Wembley se advirtió a los poseedores de entradas que habría "controles adicionales" en el estadio "antes de entrar".

Algunos fanáticos llegaron al amanecer o incluso la víspera. Y el concierto no les decepcionó. La estadounidense invitó al artista inglés Ed Sheeran, con quien interpretó varios temas en los que han colaborado.

Swift regresó a Londres dos semanas después del ataque en Southport, en el que murieron tres niñas y que desencadenó disturbios racistas en todo el país.

La artista declaró que el ataque la dejó "completamente en shock".

El alcalde de Londres, Sadiq Khan, declaró a Sky News que la ciudad "continuará trabajando de cerca con la policía para asegurar que los conciertos de Taylor Swift se efectúen con seguridad".

Afirmó que "nunca somos complacientes, aprendimos muchas lecciones después del horroroso ataque del Manchester Arena", un atentado con bomba en 2017 en un concierto de Ariana Grande, el cual dejó 22 muertos.

En tanto, los aficionados sin boletos no pudieron hacer el acostumbrado "tay-gate", como se conoce la práctica de permanecer en las afueras del sitio del concierto durante la presentación para escuchar las canciones.

Sus últimas presentaciones en Londres, en junio, tuvieron la presencia de figuras de alto perfil.

Uno de ellos fue Keir Starmer, entonces aspirante a primer ministro británico, y el príncipe Guillermo, quien celebraba su cumpleaños junto a sus hijos.

La cantante subió una foto posando con el príncipe y sus hijos, así como su novio, el jugador de football americano Travis Kelce, con la leyenda "¡Feliz cumpleaños colega! Espléndido inicio de los conciertos de Londres".

Tras concluir la fase europea de su gira, iniciada en mayo en París, Swift regresará a Estados Unidos.

La fase final de la gira mundial comenzará el 18 de octubre en Miami.

M.Sugiyama--JT