The Japan Times - La "latina" Laura Pausini, homenajeada en la antesala de los Grammy Latinos

EUR -
AED 4.34254
AFN 76.849051
ALL 96.798751
AMD 447.429424
ANG 2.116408
AOA 1084.167364
ARS 1708.449816
AUD 1.683586
AWG 2.131093
AZN 2.010611
BAM 1.960839
BBD 2.380167
BDT 144.42113
BGN 1.985516
BHD 0.445801
BIF 3502.558553
BMD 1.182298
BND 1.50216
BOB 8.16595
BRL 6.195361
BSD 1.181762
BTN 106.770376
BWP 16.322946
BYN 3.385901
BYR 23173.045617
BZD 2.376698
CAD 1.612005
CDF 2601.05648
CHF 0.91663
CLF 0.025753
CLP 1016.871153
CNY 8.203019
CNH 8.198015
COP 4323.073536
CRC 586.903248
CUC 1.182298
CUP 31.330904
CVE 110.840701
CZK 24.340446
DJF 210.118167
DKK 7.468259
DOP 74.484783
DZD 153.542671
EGP 55.572512
ERN 17.734474
ETB 183.306683
FJD 2.597988
FKP 0.866023
GBP 0.863237
GEL 3.186341
GGP 0.866023
GHS 12.940238
GIP 0.866023
GMD 86.308239
GNF 10349.838351
GTQ 9.064293
GYD 247.242678
HKD 9.237545
HNL 31.222234
HRK 7.536677
HTG 155.008337
HUF 381.089599
IDR 19824.185836
ILS 3.643861
IMP 0.866023
INR 106.923092
IQD 1548.07822
IRR 49804.313788
ISK 145.009163
JEP 0.866023
JMD 185.195913
JOD 0.838251
JPY 184.122261
KES 152.516752
KGS 103.391728
KHR 4825.55541
KMF 494.200253
KPW 1064.053344
KRW 1715.905471
KWD 0.36308
KYD 0.984831
KZT 592.472524
LAK 25419.214276
LBP 105825.199885
LKR 365.779974
LRD 219.802986
LSL 18.928041
LTL 3.49102
LVL 0.71516
LYD 7.471199
MAD 10.840157
MDL 20.012428
MGA 5237.436908
MKD 61.677686
MMK 2482.968108
MNT 4218.947444
MOP 9.509898
MRU 47.17523
MUR 54.255658
MVR 18.266175
MWK 2049.226725
MXN 20.36319
MYR 4.64939
MZN 75.371312
NAD 18.928041
NGN 1645.889433
NIO 43.491764
NOK 11.373922
NPR 170.833003
NZD 1.951868
OMR 0.454585
PAB 1.181732
PEN 3.978323
PGK 5.063011
PHP 69.87442
PKR 330.505727
PLN 4.224027
PYG 7840.14745
QAR 4.297143
RON 5.095115
RSD 117.396295
RUB 91.035015
RWF 1724.717556
SAR 4.433706
SBD 9.527079
SCR 16.255181
SDG 711.158794
SEK 10.524506
SGD 1.501247
SHP 0.88703
SLE 28.936801
SLL 24792.202198
SOS 674.232629
SRD 45.062709
STD 24471.186636
STN 24.563122
SVC 10.340573
SYP 13075.715997
SZL 18.934899
THB 37.443158
TJS 11.043573
TMT 4.149867
TND 3.417282
TOP 2.84669
TRY 51.407392
TTD 8.004536
TWD 37.36949
TZS 3055.105851
UAH 51.141823
UGX 4212.826034
USD 1.182298
UYU 45.516969
UZS 14467.177456
VES 439.389988
VND 30742.118986
VUV 141.329075
WST 3.223319
XAF 657.647008
XAG 0.013799
XAU 0.000239
XCD 3.19522
XCG 2.129773
XDR 0.817053
XOF 657.647008
XPF 119.331742
YER 281.830339
ZAR 18.862499
ZMK 10642.109151
ZMW 23.191499
ZWL 380.699553
La "latina" Laura Pausini, homenajeada en la antesala de los Grammy Latinos
La "latina" Laura Pausini, homenajeada en la antesala de los Grammy Latinos / Foto: CRISTINA QUICLER - AFP

La "latina" Laura Pausini, homenajeada en la antesala de los Grammy Latinos

La italiana Laura Pausini, "latina" por adopción, fue homenajeada este miércoles por numerosos artistas iberoamericanos al recibir el galardón de Persona del Año, en la antesala de los Grammy Latinos que se entregan este año en la ciudad española de Sevilla.

Tamaño del texto:

Con 70 millones de discos vendidos en tres décadas de carrera, Pausini es "una de las intérpretes más talentosas de su generación y su voz extraordinaria ha roto la barrera de los idiomas", celebró Manuel Abud, director ejecutivo de la estadounidense Academia Latina de la Grabación, que entrega el reconocimiento.

Pausini es apenas la tercera mujer que recibe este premio, después de Gloria Estefan y Shakira.

"Me siento latina en mi manera de ser, pensar y sentir, y es muy conmovedor para mí", dijo Pausini tras recibir el gramófono especial de manos del puertorriqueño Luis Fonsi en el palacio de congresos FIBES de la ciudad andaluza, en el sur de España.

"Yo me he sentido adoptada por todos ustedes", dijo la cantante de 49 años, quien acaba de publicar su disco en español "Almas paralelas" y hará una gira por América Latina en 2024.

"Qué orgullo tengo (...) de ser la italiana más latina del mundo", agregó la ganadora de cuatro Grammy Latinos, un Grammy y un Globo de Oro, por su canción "Io sí", también nominada a los Óscar.

El jueves, el FIBES albergará la 24ª edición de los Grammy Latinos, que por primera vez desde su creación en 2000 se entregarán fuera de Estados Unidos.

- "Te queremos" -

En el evento en honor a Pausini, artistas como Carlos Vives, Alejandro Sanz, David Bisbal, Andrea Bocelli, Carín León o Luis Fonsi cantaron varios de sus temas.

Emocionada, por momentos con lágrimas en los ojos, la cantantes italiana saludaba a sus colegas y hacía videos con su teléfono.

"Te queremos y respetamos cada segundo de música que nos has dado en tu vida", le dijo Sanz desde el escenario.

Antes de la ceremonia a la Persona del Año, por la alfombra desfilaron artistas como Ana Torroja, Pablo Alborán, Danny Ocean o la propia Pausini, quien brilló con un vestido de lentejuelas y cristales de Swarovski de su compatriota Giorgio Armani.

Muy activa en causas benéficas, Pausini lanzó el fin de semana junto a la Academia Latina de la Grabación un programa para formar musicalmente a jóvenes en Sevilla.

- Dominio colombiano -

Como todos los años, la ceremonia de la Persona del Año sirvió de antesala para la gran fiesta de la música latina, la gala de los Grammy Latinos, que tendrá lugar el jueves a partir de las 22H30 (21H30 GMT).

En esta edición, la primera de muchas que se realizarán fuera de Estados Unidos, según la Academia Latina, llegan como principales nominados los artistas colombianos Shakira, Karol G y Camilo, cada uno con siete.

Pero más allá de los intérpretes, la persona con más nominaciones, 13 en total, entre ellas Productor del Año y Compositor del Año, es el mexicano Edgar Barrera, involucrado como compositor en muchas de las canciones en liza.

También llegan con opciones Bizarrap, quien con 25 años es el artista argentino más escuchado del mundo, con seis nominaciones, además del puertorriqueño Bad Bunny, el español Pablo Alborán, la argentina María Becerra, el colombiano Feid y la mexicana Natalia Lafourcade, con cinco.

La entrega de los premios reunirá a un despliegue de estrellas, que incluye a Rosalía, Shakira, Maluma, Rauw Alejandro, Alejandro Sanz, Juanes y Peso Pluma.

Además, la academia entregará el gramófono a la excelencia musical a las españolas Carmen Linares y Ana Torroja, al mexicano Mijares, al cubano Arturo Sandoval, a la brasileña Simone y al grupo argentino Soda Stereo.

K.Yamaguchi--JT