The Japan Times - Joyas y reliquias ligan la coronación de Carlos III a la historia de la monarquía

EUR -
AED 4.304535
AFN 74.415645
ALL 95.657107
AMD 433.266248
ANG 2.097923
AOA 1075.987332
ARS 1632.462783
AUD 1.618609
AWG 2.10978
AZN 1.995685
BAM 1.95696
BBD 2.355816
BDT 143.515066
BGN 1.955182
BHD 0.442264
BIF 3480.663113
BMD 1.1721
BND 1.493585
BOB 8.08179
BRL 5.777048
BSD 1.169703
BTN 111.388975
BWP 15.895422
BYN 3.311291
BYR 22973.155008
BZD 2.352414
CAD 1.593832
CDF 2713.410971
CHF 0.915931
CLF 0.026961
CLP 1061.125158
CNY 8.005851
CNH 7.994049
COP 4354.596695
CRC 532.117675
CUC 1.1721
CUP 31.060643
CVE 110.330397
CZK 24.387118
DJF 208.285235
DKK 7.472581
DOP 69.691606
DZD 155.219479
EGP 62.848343
ERN 17.581496
ETB 184.078001
FJD 2.563206
FKP 0.866016
GBP 0.863679
GEL 3.153155
GGP 0.866016
GHS 13.111772
GIP 0.866016
GMD 85.5636
GNF 10265.084482
GTQ 8.926425
GYD 244.705045
HKD 9.184562
HNL 31.091562
HRK 7.536132
HTG 153.080736
HUF 361.208245
IDR 20385.100166
ILS 3.445502
IMP 0.866016
INR 111.392962
IQD 1535.450666
IRR 1542483.264488
ISK 143.183982
JEP 0.866016
JMD 184.059098
JOD 0.831057
JPY 185.02061
KES 151.059928
KGS 102.465547
KHR 4691.780986
KMF 492.899268
KPW 1054.893514
KRW 1708.523207
KWD 0.360983
KYD 0.974686
KZT 543.506793
LAK 25685.443819
LBP 104960.575553
LKR 374.295051
LRD 214.629049
LSL 19.57457
LTL 3.460905
LVL 0.708991
LYD 7.420462
MAD 10.810308
MDL 20.188138
MGA 4875.934547
MKD 61.666821
MMK 2461.06562
MNT 4194.484409
MOP 9.441277
MRU 46.704082
MUR 55.029953
MVR 18.11485
MWK 2028.202188
MXN 20.298431
MYR 4.633318
MZN 74.895135
NAD 19.57457
NGN 1600.967936
NIO 43.028082
NOK 10.812432
NPR 178.221398
NZD 1.974344
OMR 0.450665
PAB 1.169693
PEN 4.100631
PGK 5.086015
PHP 71.917685
PKR 325.951694
PLN 4.24541
PYG 7087.261339
QAR 4.27424
RON 5.239167
RSD 117.373693
RUB 88.494306
RWF 1710.213705
SAR 4.397511
SBD 9.414608
SCR 16.200818
SDG 703.844816
SEK 10.812479
SGD 1.492646
SHP 0.875091
SLE 28.862896
SLL 24578.341116
SOS 668.496242
SRD 43.92678
STD 24260.098268
STN 24.514531
SVC 10.234153
SYP 129.553035
SZL 19.570266
THB 38.077418
TJS 10.936276
TMT 4.10821
TND 3.386779
TOP 2.822135
TRY 53.020046
TTD 7.928767
TWD 36.943993
TZS 3044.157544
UAH 51.401968
UGX 4415.617294
USD 1.1721
UYU 47.088068
UZS 14094.499388
VES 578.424145
VND 30857.869995
VUV 138.92257
WST 3.183342
XAF 656.34604
XAG 0.015522
XAU 0.000252
XCD 3.167658
XCG 2.107967
XDR 0.816284
XOF 655.789907
XPF 119.331742
YER 279.674102
ZAR 19.389753
ZMK 10550.300729
ZMW 22.077274
ZWL 377.41564
Joyas y reliquias ligan la coronación de Carlos III a la historia de la monarquía
Joyas y reliquias ligan la coronación de Carlos III a la historia de la monarquía / Foto: ALASTAIR GRANT - POOL/AFP

Joyas y reliquias ligan la coronación de Carlos III a la historia de la monarquía

En la coronación de Carlos III, el sábado en Londres, se exhibirán reliquias insólitas y algunas de las joyas más famosas del mundo, que constituyen un vínculo físico y simbólico con la historia de la longeva monarquía británica.

Tamaño del texto:

- Corona de San Eduardo -

La corona de San Eduardo, se utiliza únicamente para las coronaciones y fue llevada por última vez en 1953 por Isabel II.

Fue fabricada para la coronación de Carlos II en 1661, en sustitución de una corona medieval que fue fundida en 1649 por los parlamentarios tras la ejecución de Carlos I.

De oro macizo, está engastada con piedras semipreciosas, como rubíes, amatistas y zafiros, y adornada con un casquete de terciopelo púrpura ribeteado con una banda de armiño.

No es una réplica exacta de la desaparecida corona medieval, que se cree perteneció al rey Eduardo el Confesor en el siglo XI.

- Corona imperial de Estado -

Al salir de la Abadía de Westminster, el rey llevará la corona imperial de Estado, vista por última vez en el funeral de Isabel II en septiembre.

Creada en 1937 para la coronación de su abuelo Jorge VI, también se utiliza en la ceremonia de apertura del Parlamento.

Pesa 1,06 kg y mide 31,5 centímetros de altura. Está engastada con 2.868 diamantes, 17 zafiros, 11 esmeraldas, 269 perlas y cuatro rubíes.

Incluye el diamante Cullinan II, la segunda piedra más grande tallada del diamante Cullinan, que según el Royal Collection Trust es el diamante más grande jamás descubierto.

- Corona de la reina María -

La reina Camila llevará una corona fabricada para la coronación de María, bisabuela de Carlos III.

Es la primera vez en casi tres siglos que se utiliza una corona ya existente para la coronación de un consorte.

Está engastada con 2.200 diamantes, a los que se sumaron otros, los conocidos como Cullinan III, IV y V, de la colección personal de la difunta Isabel II.

- Cetro de la paloma -

Este cetro, consistente en un bastón de oro con un globo, una cruz y una paloma en la parte superior, representa el poder espiritual del monarca. Se ha utilizado en todas las coronaciones desde la de Carlos II en 1661.

- Cetro de la cruz -

También utilizado desde 1661, este cetro representa el poder temporal del rey. En 1911, se añadió al cetro el diamante Cullinan I, de 530,2 quilates, tan pesado que el cetro tuvo que ser reforzado para soportar su peso.

- Orbe real -

Este globo con una cruz en la parte superior simboliza el mundo cristiano. Consiste en una esfera hueca de oro engastada con piedras preciosas y perlas.

Durante la ceremonia de coronación, el orbe se coloca en la mano derecha del monarca, antes de ser depositado en el altar.

- Vara con paloma -

Utilizada en todas las coronaciones de reinas consortes desde 1685, esta pequeña vara de marfil rematada por una paloma será sostenido por Camila durante la ceremonia, pese a los llamados a no utilizarla para oponerse al comercio de marfil.

- Ampolla -

Este objeto de oro en forma de águila con las alas extendidas contiene el óleo utilizado en la unción, considerado el momento más sagrado de la coronación.

El arzobispo de Canterbury vierte el aceite en una cuchara antes de ungir al rey.

Su forma procede de una leyenda según la cual la virgen María se apareció a Santo Tomás Becket y le entregó un águila de oro y un frasco de aceite para la unción de los futuros reyes de Inglaterra.

- Espuelas -

Las espuelas de oro, símbolo de la caballería, se utilizan desde la coronación de Ricardo Corazón de León en 1189. Se atan a los tobillos de los soberanos. Las que llevará Carlos fueron creadas en 1661.

- Trono del rey Eduardo -

Conocido como "silla de la coronación", este trono de roble de más de 2 metros de altura fue encargado por Eduardo I en 1300 y ha sido la pieza central de las coronaciones durante más de 700 años.

Originalmente albergaba la "piedra del destino", que simbolizaba la monarquía escocesa y que Eduardo I trajo de Escocia como botín de guerra.

Robada brevemente por estudiantes escoceses en 1950, la piedra fue devuelta simbólicamente a Escocia en 1996, en pleno auge del movimiento independentista. Pero vuelve a Westminster para las coronaciones.

- Cruz de Gales -

Otro símbolo del poder espiritual del rey, esta cruz de plata contiene fragmentos que, según el Vaticano, proceden de la cruz en la que Jesús fue crucificado, y que fueron regalados por el papa Francisco para la coronación de Carlos III.

Esos fragmentos fueron transformados en una pequeña cruz que aparece detrás de un cristal de roca rosa.

La cruz galesa encabezará la procesión de la coronación, que llevará al recién coronado rey desde la Abadía de Westminster hasta el Palacio de Buckingham.

- Dos carrozas -

Carlos y Camila sólo utilizarán la tradicional carroza de Estado dorada de 1762 en su regreso a Buckingham. Esta se ha usado en todas las coronaciones desde 1831.

En su coronación, Isabel II viajó de ida y vuelta en ese carruaje y describió la experiencia como "horrible" por su incomodidad.

La carroza pesa cuatro toneladas y mide siete metros de largo.

En el viaje de ida, Carlos y Camila optaron por la carroza del jubileo de diamante, estrenada en 2014, moderna y cómoda como un automóvil pero tirada por caballos.

K.Tanaka--JT