The Japan Times - Los kurdos sirios temen que Turquía se apodere de Kobane, su ciudad "símbolo"

EUR -
AED 4.11944
AFN 72.90019
ALL 92.113084
AMD 405.784792
ANG 2.00797
AOA 1028.454068
ARS 1705.062288
AUD 1.609295
AWG 2.018775
AZN 1.90331
BAM 1.958169
BBD 2.258532
BDT 138.071968
BGN 1.88805
BHD 0.42301
BIF 3362.382548
BMD 1.121542
BND 1.435837
BOB 13.461226
BRL 5.603783
BSD 1.121357
BTN 107.92509
BWP 15.468991
BYN 3.427547
BYR 21982.220793
BZD 2.255218
CAD 1.598781
CDF 2590.762026
CHF 0.932164
CLF 0.027698
CLP 1093.68248
CNY 7.519434
CNH 7.519484
COP 3634.423746
CRC 513.821638
CUC 1.121542
CUP 26.91256
CVE 110.402506
CZK 24.455949
DJF 199.320398
DKK 7.473888
DOP 67.38152
DZD 150.748564
EGP 58.761957
ERN 16.823128
ETB 183.162379
FJD 2.523189
FKP 0.847468
GBP 0.848508
GEL 2.921642
GGP 0.847468
GHS 13.180888
GIP 0.847468
GMD 82.470131
GNF 9865.287187
GTQ 8.572677
GYD 234.565877
HKD 8.800828
HNL 30.101418
HRK 7.537928
HTG 146.837649
HUF 367.472637
IDR 20117.096652
ILS 3.425072
IMP 0.847468
INR 108.027643
IQD 1468.977216
IRR 1958817.202204
ISK 137.007821
JEP 0.847468
JMD 177.915248
JOD 0.795145
JPY 177.209786
KES 145.531793
KGS 98.078739
KHR 4549.686905
KMF 491.235393
KPW 1009.388046
KRW 1504.402777
KWD 0.347001
KYD 0.934447
KZT 513.028391
LAK 25196.371046
LBP 100415.938743
LKR 370.671671
LRD 191.755411
LSL 18.676862
LTL 3.311621
LVL 0.67841
LYD 7.209851
MAD 11.194242
MDL 20.145732
MGA 4979.001558
MKD 61.646781
MMK 2354.628615
MNT 4033.156685
MOP 9.064028
MRU 44.990035
MUR 53.890313
MVR 17.338825
MWK 1944.443782
MXN 20.27535
MYR 4.582286
MZN 71.667158
NAD 18.676195
NGN 1487.467706
NIO 41.271403
NOK 10.755565
NPR 172.680915
NZD 2.005239
OMR 0.431231
PAB 1.121352
PEN 3.869119
PGK 5.080328
PHP 70.2932
PKR 310.595346
PLN 4.382044
PYG 6572.068295
QAR 4.098732
RON 5.341934
RSD 117.437753
RUB 95.138628
RWF 1656.233299
SAR 4.201711
SBD 9.059895
SCR 15.481411
SDG 674.591504
SEK 11.264559
SGD 1.435232
SHP 0.846798
SLE 27.591764
SLL 23518.163288
SOS 640.875351
SRD 42.24403
STD 23213.652474
STN 24.529677
SVC 9.812221
SYP 14582.287773
SZL 18.671589
THB 37.778575
TJS 10.32208
TMT 3.925397
TND 3.350754
TOP 2.700404
TRY 55.130458
TTD 7.601196
TWD 35.590979
TZS 2960.49373
UAH 50.540047
UGX 4507.614221
USD 1.121542
UYU 45.395731
UZS 13202.443606
VES 970.669989
VND 29152.238014
VUV 133.979583
WST 3.127544
XAF 655.957
XAG 0.018344
XAU 0.00027091496
XCD 3.031023
XCG 2.020936
XDR 0.792988
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 265.024266
ZAR 18.671637
ZMK 10095.216295
ZMW 22.118661
ZWL 361.136027
SSP 6406.910625
MXV 2.292612
Los kurdos sirios temen que Turquía se apodere de Kobane, su ciudad "símbolo"
Los kurdos sirios temen que Turquía se apodere de Kobane, su ciudad "símbolo" / Foto: Delil SOULEIMAN - AFP

Los kurdos sirios temen que Turquía se apodere de Kobane, su ciudad "símbolo"

"Dáesh (acrónimo del grupo Estado Islámico) destruyó nuestras viviendas y Turquía quiere destruir el resto de la ciudad", afirma Saleh Abdo Khalil, un panadero de 42 años, en Kobane, ciudad kurda siria y objetivo de una ofensiva militar de Ankara.

Tamaño del texto:

Turquía lleva a cabo desde el domingo ataques aéreos contra las zonas kurdas del noreste de Siria. También ha dejado claro que Kobane, símbolo de la victoria de las fuerzas kurdas contra el Estado Islámico (EI), es uno de los principales objetivos de una ofensiva terrestre que amenaza con lanzar.

En recuerdo de los sangrientos combates que expulsaron a los yihadistas de la ciudad en enero de 2015, las autoridades kurdas establecieron un cordón alrededor de un conjunto de edificios destruidos, vehículos calcinados y restos de misiles, que llamaron "museo" de Kobane.

En esta ciudad fronteriza de Turquía, la tensión es palpable y visible en los rostros tensos de los habitantes, aunque algunos siguen de cerca los partidos del Mundial de fútbol en Catar.

La mayoría de ellos habían huido de los combates con el EI, antes de regresar y reconstruir sus viviendas.

"Hemos luchado contra Dáesh por todo el mundo, pero hoy el mundo cierra los ojos y hace la vista gorda ante los bombardeos turcos", lamenta Saleh.

Una semana después de un atentado que causó seis muertos en Estambul el 13 de noviembre, imputado por las autoridades turcas a los kurdos, Turquía lanzó una campaña de ataques aéreos en las zonas kurdas de Siria, empezando por Kobane.

Ankara afirmó que el atentado fue ordenado desde Kobane, pero los kurdos niegan toda responsabilidad.

Los bombardeos turcos alcanzaron luego otras regiones, en particular la provincia de Hasaka (nordeste), bastión de las Fuerzas Democráticas Sirias, una coalición dirigida por los kurdos y apoyada por Estados Unidos.

Turquía también amenaza con lanzar una operación terrestre para proteger su frontera meridional.

- Kobane, "símbolo" para los kurdos -

"La situación en Kobane es mala y la gente no duerme por la noche", por temor a que "la ciudad sea bombardeada en cualquier momento", detalla Nabo Jumaa Ramadan, que abrió una tienda en la ciudad después de regresar del Líbano en 2019.

"Kobane es un símbolo para los kurdos puesto que venció al EI", asegura con orgullo.

Según él, el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, quiere "doblegar la voluntad de los kurdos en la ciudad".

"Si Kobane cae, todo Rojava caerá", advierte, utilizando el nombre dado por los kurdos a las regiones que controlan en Siria.

Erdogan ya había amenazado con atacar Kobane y otras zonas bajo control kurdo.

En 2019, Estados Unidos y Rusia intervinieron para impedir que Ankara llevara a cabo un ataque a gran escala. Moscú facilitó la retirada de las fuerzas kurdas --a las que Ankara tacha de "terroristas"-- de Kobane, su antiguo bastión, hacia una zona situada a más de 30 kilómetros de la frontera turca.

El jueves, a pesar del temor de una intervención terrestre, no había ninguna movilización militar en las calles de la ciudad, según corresponsales de la AFP.

Un automóvil civil con altavoz recorría el centro de la ciudad, llamando a participar en una manifestación contra los bombardeos turcos.

Desde varios barrios de Kobane, banderas turcas son visibles en la frontera.

En una colina cercana, que alberga un puesto de los soldados del régimen sirio, también se distinguen las banderas siria y rusa.

"Tenemos miedo de las bombas. Somos pobres, sin bienes ni tierras", afirma Amina Youssef, una mujer de 65 años, delante de su casa.

"Sólo tenemos esta casa. ¿Qué quiere Turquía? No sabemos qué hacer", añade, desamparada.

Y.Mori--JT