The Japan Times - La inflación en EEUU pasa factura a la cena de Acción de Gracias

EUR -
AED 4.11944
AFN 72.90019
ALL 92.113084
AMD 405.784792
ANG 2.00797
AOA 1028.454068
ARS 1705.062288
AUD 1.609295
AWG 2.018775
AZN 1.90331
BAM 1.958169
BBD 2.258532
BDT 138.071968
BGN 1.88805
BHD 0.42301
BIF 3362.382548
BMD 1.121542
BND 1.435837
BOB 13.461226
BRL 5.603783
BSD 1.121357
BTN 107.92509
BWP 15.468991
BYN 3.427547
BYR 21982.220793
BZD 2.255218
CAD 1.598781
CDF 2590.762026
CHF 0.932164
CLF 0.027698
CLP 1093.68248
CNY 7.519434
CNH 7.519484
COP 3634.423746
CRC 513.821638
CUC 1.121542
CUP 26.91256
CVE 110.402506
CZK 24.455949
DJF 199.320398
DKK 7.473888
DOP 67.38152
DZD 150.748564
EGP 58.761957
ERN 16.823128
ETB 183.162379
FJD 2.523189
FKP 0.847468
GBP 0.848508
GEL 2.921642
GGP 0.847468
GHS 13.180888
GIP 0.847468
GMD 82.470131
GNF 9865.287187
GTQ 8.572677
GYD 234.565877
HKD 8.800828
HNL 30.101418
HRK 7.537928
HTG 146.837649
HUF 367.472637
IDR 20117.096652
ILS 3.425072
IMP 0.847468
INR 108.027643
IQD 1468.977216
IRR 1958817.202204
ISK 137.007821
JEP 0.847468
JMD 177.915248
JOD 0.795145
JPY 177.209786
KES 145.531793
KGS 98.078739
KHR 4549.686905
KMF 491.235393
KPW 1009.388046
KRW 1504.402777
KWD 0.347001
KYD 0.934447
KZT 513.028391
LAK 25196.371046
LBP 100415.938743
LKR 370.671671
LRD 191.755411
LSL 18.676862
LTL 3.311621
LVL 0.67841
LYD 7.209851
MAD 11.194242
MDL 20.145732
MGA 4979.001558
MKD 61.646781
MMK 2354.628615
MNT 4033.156685
MOP 9.064028
MRU 44.990035
MUR 53.890313
MVR 17.338825
MWK 1944.443782
MXN 20.27535
MYR 4.582286
MZN 71.667158
NAD 18.676195
NGN 1487.467706
NIO 41.271403
NOK 10.755565
NPR 172.680915
NZD 2.005239
OMR 0.431231
PAB 1.121352
PEN 3.869119
PGK 5.080328
PHP 70.2932
PKR 310.595346
PLN 4.382044
PYG 6572.068295
QAR 4.098732
RON 5.341934
RSD 117.437753
RUB 95.138628
RWF 1656.233299
SAR 4.201711
SBD 9.059895
SCR 15.481411
SDG 674.591504
SEK 11.264559
SGD 1.435232
SHP 0.846798
SLE 27.591764
SLL 23518.163288
SOS 640.875351
SRD 42.24403
STD 23213.652474
STN 24.529677
SVC 9.812221
SYP 14582.287773
SZL 18.671589
THB 37.778575
TJS 10.32208
TMT 3.925397
TND 3.350754
TOP 2.700404
TRY 55.130458
TTD 7.601196
TWD 35.590979
TZS 2960.49373
UAH 50.540047
UGX 4507.614221
USD 1.121542
UYU 45.395731
UZS 13202.443606
VES 970.669989
VND 29152.238014
VUV 133.979583
WST 3.127544
XAF 655.957
XAG 0.018344
XAU 0.00027091496
XCD 3.031023
XCG 2.020936
XDR 0.792988
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 265.024266
ZAR 18.671637
ZMK 10095.216295
ZMW 22.118661
ZWL 361.136027
SSP 6406.910625
MXV 2.292612
La inflación en EEUU pasa factura a la cena de Acción de Gracias
La inflación en EEUU pasa factura a la cena de Acción de Gracias / Foto: SPENCER PLATT - GETTY IMAGES NORTH AMERICA/AFP

La inflación en EEUU pasa factura a la cena de Acción de Gracias

Sandra White generalmente cuenta con un pavo para la cena de Acción de Gracias, pero la inflación rampante le obliga esta vez a vestir la mesa de la tradicional fiesta familiar con pollo frito.

Tamaño del texto:

"Está muy caro, muy caro", dice esta mujer de 70 años y residente del multicultural y populoso barrio de East Harlem, en la ciudad de Nueva York (este de Estados Unidos). Por ello, pidió a sus invitados llevar algunos otros platos para la cena de este jueves .

La historia se repite con Yeisha Swan, pero si bien tuvo suerte pues uno de sus parientes compró el pavo, ella debió recortar gastos en las guarniciones, que para muchos son tan importantes como el plato principal.

"Esto es mucho menos de lo que compraría. No pude comprar jamón (...) Estoy llevando col rizada en lata. No es lo mismo", explicó Swan (42) a la AFP afuera de un supermercado neoyorquino.

La inflación está al rojo vivo en Estados Unidos y este año alcanzó sus mayores niveles en décadas. En octubre, a 12 meses, el índice de precios al consumo cayó levemente hasta 7,7% frente a 8,2% en setiembre.

Y aunque algunos precios moderaron su avance en los últimos meses, los consumidores dicen pasar dificultades para pagar los comestibles, un duro golpe en las fiestas.

El problema se agravó con un brote de gripe aviar que obligó al sacrificio de unas 50 millones de aves de corral, incluyendo ocho millones de pavos, de acuerdo con las estimaciones basadas en datos del Departamento de Agricultura.

El pavo es este año un 21% más caro que el año pasado, según el Oficina Granjera de Estados Unidos.

- Comprar menos -

El pavo no es el único ingrediente tradicional de la cena de Acción de Gracias que se ha vuelto más costoso.

Una encuesta de la oficina granjera mostró que la mezcla preparada para el relleno del pavo está 69% más cara con respecto al año pasado.

El único ingrediente "infaltable" que bajó de precio son los arándanos.

Una cena promedio para 10 personas, incluyendo pavo, relleno, guisantes, boniatos, arándanos, zanahorias, panecillos y pastel de calabaza, cuesta 64.05 dólares, 20% más que en 2021, afirmó la entidad.

"Realmente tuve que comprar menos... Solíamos montar una fiesta en el día de Acción de Gracias pero no pudimos hacerla esta vez", dijo el chef José Rodríguez (58), quien en vez de cenar en casa dando la bienvenida a todos sus familiares, comerá solo con su esposa y sus dos perros.

Pero a pesar de que el precio del pavo se disparó, la demanda no colapsó del todo.

La granja avícola Wendel, cerca de la ciudad de Buffalo, localizada en el estado de Nueva York, y que salió inerme de la crisis de gripe aviar, vendió los 1.100 pavos que tenía para Acción de Gracias. Los clientes ya pueden hacer un pedido para Navidad.

Para compensar los crecientes costos de las materias primas, la granja Wendel subió los precios un 22%, explicó su gerente, Cami Wendel.

La cadena gigante de supermercados Walmart fue en la dirección contraria: su canasta de Acción de Gracias, incluyendo el pavo, cuesta lo mismo que el año pasado.

K.Yamaguchi--JT