The Japan Times - España permite el retorno de algunos evacuados por los incendios mientras Francia lucha contra un rebrote

EUR -
AED 4.175728
AFN 73.328437
ALL 92.12319
AMD 413.073921
ANG 2.035429
AOA 1043.654828
ARS 1733.645151
AUD 1.619717
AWG 2.047804
AZN 1.929658
BAM 1.955205
BBD 2.290054
BDT 139.988644
BGN 1.913869
BHD 0.428546
BIF 3410.637413
BMD 1.136879
BND 1.453322
BOB 13.921948
BRL 5.940079
BSD 1.137029
BTN 109.070258
BWP 15.545476
BYN 3.441704
BYR 22282.831098
BZD 2.286635
CAD 1.611242
CDF 2643.243691
CHF 0.945292
CLF 0.027864
CLP 1100.237215
CNY 7.628971
CNH 7.629846
COP 3833.658771
CRC 516.376973
CUC 1.136879
CUP 27.287899
CVE 110.615584
CZK 24.397762
DJF 202.045914
DKK 7.476079
DOP 63.523102
DZD 152.155133
EGP 59.224244
ERN 17.053187
ETB 185.279579
FJD 2.543426
FKP 0.858135
GBP 0.857639
GEL 2.972931
GGP 0.858135
GHS 13.250277
GIP 0.858135
GMD 84.129164
GNF 9951.102741
GTQ 8.683435
GYD 237.900764
HKD 8.919101
HNL 30.520983
HRK 7.532055
HTG 148.801276
HUF 367.143218
IDR 20468.826746
ILS 3.501135
IMP 0.858135
INR 109.123401
IQD 1489.360006
IRR 1563038.2821
ISK 136.971423
JEP 0.858135
JMD 179.985245
JOD 0.806063
JPY 178.950458
KES 147.430914
KGS 99.418378
KHR 4614.657011
KMF 492.268388
KPW 1023.191585
KRW 1546.292209
KWD 0.351091
KYD 0.947524
KZT 499.99229
LAK 25510.575738
LBP 101814.469258
LKR 376.332132
LRD 195.553089
LSL 18.68358
LTL 3.356908
LVL 0.687686
LYD 7.272915
MAD 10.948962
MDL 20.10115
MGA 4987.54849
MKD 61.551275
MMK 2387.259195
MNT 4088.298238
MOP 9.186926
MRU 45.546544
MUR 53.967978
MVR 17.564927
MWK 1971.526233
MXN 20.450757
MYR 4.640284
MZN 72.657494
NAD 18.68358
NGN 1505.819136
NIO 41.83764
NOK 10.842985
NPR 174.517583
NZD 2.006494
OMR 0.437134
PAB 1.136969
PEN 3.863495
PGK 5.143526
PHP 71.042411
PKR 315.023605
PLN 4.369538
PYG 6677.968423
QAR 4.144239
RON 5.276139
RSD 117.410088
RUB 96.042466
RWF 1678.71145
SAR 4.27002
SBD 9.168529
SCR 15.90461
SDG 683.84998
SEK 11.322464
SGD 1.452594
SHP 0.858346
SLE 28.023601
SLL 23839.777847
SOS 649.845174
SRD 42.8444
STD 23531.1028
STN 24.494164
SVC 9.948061
SYP 14781.702837
SZL 18.678893
THB 38.129142
TJS 10.488448
TMT 3.990446
TND 3.366876
TOP 2.737332
TRY 55.698665
TTD 7.716856
TWD 36.144685
TZS 2995.679938
UAH 51.019579
UGX 4450.724294
USD 1.136879
UYU 45.576936
UZS 13433.149672
VES 969.111532
VND 29529.867161
VUV 133.925611
WST 3.121549
XAF 655.957
XAG 0.018746
XAU 0.000276277497
XCD 3.072473
XCG 2.049095
XDR 0.803833
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 269.042434
ZAR 18.643117
ZMK 10233.283289
ZMW 22.142556
ZWL 366.074618
SSP 6494.52655
MXV 2.315995
España permite el retorno de algunos evacuados por los incendios mientras Francia lucha contra un rebrote

España permite el retorno de algunos evacuados por los incendios mientras Francia lucha contra un rebrote

España levantó este martes las órdenes de evacuación en varias localidades, mientras que en Francia bomberos y voluntarios luchan para impedir un rebrote de las llamas, en horas críticas para contener incendios de proporciones históricas antes de una nueva ola de calor.

Tamaño del texto:

Días de angustia dieron paso a un optimismo moderado en las últimas horas en ambos países, que suman más de 120.000 hectáreas quemadas en estos fuegos, cientos de casas destruidas y cientos de miles de habitantes y turistas desalojados.

El Gobierno español mantiene desde la semana pasada la emergencia nacional por varios incendios en la región de Madrid, en dos provincias aledañas y en Castellón, en el este del país. El incendio de Ávila, al noroeste de Madrid, es el peor de la historia reciente del país.

En la localidad de Navas del Rey, al oeste de Madrid y cuyos habitantes pudieron regresar a sus hogares, periodistas de la AFP vieron zonas calcinadas, así como autos quemados, con los neumáticos y los asientos reducidos a ceniza.

"La casa se ha salvado. Todo lo demás se puede reconstruir, volver a plantar, y lo más importante es que nosotros y toda la familia está viva", afirmó Fernando Bolaños, de 68 años.

"Ha sido una incertidumbre que no se la deseo a nadie", declaró María Paz, de 62 años.

Ada López, vicealcaldesa de Navas del Rey, afirmó que es difícil realizar una evaluación pero estima que unas "50 casas han sido quemadas y unas 50 han sido dañadas, que son recuperables".

El ministro del Interior, Fernando Grande-Marlaska, afirmó que España enfrenta "unas horas críticas", antes de un aumento de las temperaturas, acompañado de viento y brisas que podrían avivar de nuevo las brasas.

En Pelayos de la Presa, a unos 55 km al oeste de la capital, los días más duros del "monstruo", como los llama el alcalde, fueron jueves y viernes. Sin embargo, el humo, los confinamientos y el riesgo de reactivación persisten.

"Hemos estado en guerra contra el fuego y ahora tenemos alrededor una zona de guerra. (...) Ha sido un monstruo que nos ha pasado encima", declaró a la AFP Antonio Sin.

En Francia y en España, los fuegos son consecuencia de la mayor inflamabilidad de los bosques y la vegetación por la sequía y a las olas de calor excepcionales que se suceden desde junio, fruto del cambio climático.

"La alarma climática suena con fuerza, desde todas las direcciones", declaró el jefe de ONU Clima, Simon Stiell.

- "Tememos cada día que pasa" -

En Francia, el megaincendio que arrasó 42.000 hectáreas (unas dos veces la ciudad de Buenos Aires) en el suroeste, cerca de Burdeos, "sigue estabilizado" a pesar de haberse registrado "14 reavivamientos del fuego" este martes, según las autoridades locales.

"Tememos cada día que pasa", afirmó Pierre Marie, un voluntario que ayuda a combatir el incendio en Lege Cap-Ferret.

No sabe ni qué hora es tras pasar la jornada intentando contener el fuego y cuenta que tiraron 8.000 litros de agua en una zona donde una hora después el incendio volvió a prender.

Cuando se le preguntó si los bomberos reciben suficiente apoyo de las autoridades, contestó que no y relató que el grupo tuvo que comprar sus propias bombas portátiles y sus tanques de agua.

La oposición critica la gestión en materia de seguridad civil del presidente, Emmanuel Macron, a tan sólo unos meses de las elecciones, previstas en abril y en las que la extrema derecha parte como favorita en los sondeos.

Durante la jornada otras 4.000 personas fueron desalojadas de alojamientos turísticos de Lacanau, que engrosan la lista de 220.000 evacuados desde el 22 de julio por este incendio, el peor desde 1949.

Desde enero ardieron 92.000 hectáreas en el país, un récord en 20 años, según datos satelitales del sistema europeo EFFIS. Para España, la cifra se eleva a 207.000 hectáreas desde comienzos de año, muy cerca del máximo histórico.

En Biscarosse, una localidad al suroeste de Burdeos donde el fuego destruyó unos 200 edificios, los vecinos que regresaron el martes se debaten entre la consternación y el alivio.

Tras "tres días dignos de escenas de guerra", "todo el mundo está contento de volver a abrir", afirmó Célina Serveau, una panadera.

tjc-pc-du-ns-max/erl/dbh/hgs/an/hgs

T.Shimizu--JT