The Japan Times - Irán acusa a EEUU de "violación" del acuerdo y ambos países se atacan

EUR -
AED 4.168796
AFN 73.784372
ALL 92.201679
AMD 412.948761
ANG 2.032313
AOA 1042.057407
ARS 1730.990074
AUD 1.626857
AWG 2.043249
AZN 1.925073
BAM 1.957893
BBD 2.288377
BDT 139.689342
BGN 1.910939
BHD 0.42826
BIF 3404.509782
BMD 1.135139
BND 1.451539
BOB 13.696643
BRL 5.906696
BSD 1.13613
BTN 108.995448
BWP 15.513791
BYN 3.429512
BYR 22248.716188
BZD 2.285073
CAD 1.609855
CDF 2622.170075
CHF 0.94578
CLF 0.027987
CLP 1105.068481
CNY 7.609231
CNH 7.611876
COP 3786.254737
CRC 517.655708
CUC 1.135139
CUP 27.267512
CVE 110.733217
CZK 24.430736
DJF 202.318973
DKK 7.475239
DOP 67.562529
DZD 151.954423
EGP 59.198947
ERN 17.027079
ETB 182.700537
FJD 2.546343
FKP 0.85929
GBP 0.856422
GEL 2.957023
GGP 0.85929
GHS 13.242157
GIP 0.85929
GMD 83.42635
GNF 9938.138383
GTQ 8.674427
GYD 237.724152
HKD 8.906808
HNL 30.506819
HRK 7.541063
HTG 148.688308
HUF 366.116066
IDR 20267.899364
ILS 3.47937
IMP 0.85929
INR 108.900144
IQD 1487.031541
IRR 1922689.216825
ISK 136.795629
JEP 0.85929
JMD 179.864671
JOD 0.804847
JPY 178.160569
KES 147.224402
KGS 99.265938
KHR 4602.986904
KMF 493.784888
KPW 1021.625084
KRW 1537.857383
KWD 0.350542
KYD 0.946812
KZT 498.77324
LAK 25472.509434
LBP 101651.660079
LKR 376.077035
LRD 194.619545
LSL 18.613446
LTL 3.351769
LVL 0.686633
LYD 7.265253
MAD 11.003764
MDL 20.161265
MGA 4994.609854
MKD 61.640901
MMK 2383.337321
MNT 4085.557181
MOP 9.182138
MRU 45.490714
MUR 54.21457
MVR 17.537704
MWK 1971.736013
MXN 20.489813
MYR 4.63307
MZN 72.546435
NAD 18.613199
NGN 1505.763056
NIO 41.619871
NOK 10.881308
NPR 174.390209
NZD 2.007691
OMR 0.43646
PAB 1.136115
PEN 3.907711
PGK 5.044559
PHP 71.046619
PKR 313.981892
PLN 4.368121
PYG 6674.223633
QAR 4.135306
RON 5.278287
RSD 117.527681
RUB 95.066231
RWF 1675.464546
SAR 4.263028
SBD 9.118167
SCR 16.45603
SDG 682.79244
SEK 11.329013
SGD 1.449674
SHP 0.857971
SLE 27.981253
SLL 23803.279258
SOS 648.715955
SRD 42.854918
STD 23495.076791
STN 24.660886
SVC 9.941629
SYP 14759.072119
SZL 18.605168
THB 38.058912
TJS 10.458319
TMT 3.984336
TND 3.384416
TOP 2.733141
TRY 55.640895
TTD 7.707342
TWD 36.15201
TZS 3010.938078
UAH 50.961957
UGX 4453.761533
USD 1.135139
UYU 45.549299
UZS 13434.365221
VES 973.936472
VND 29479.548949
VUV 135.090895
WST 3.142654
XAF 655.957
XAG 0.01856
XAU 0.000271461319
XCD 3.067769
XCG 2.047589
XDR 0.802602
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 268.345993
ZAR 18.586788
ZMK 10217.611699
ZMW 22.240071
ZWL 365.51416
SSP 6484.583465
MXV 2.319402
Irán acusa a EEUU de "violación" del acuerdo y ambos países se atacan
Irán acusa a EEUU de "violación" del acuerdo y ambos países se atacan / Foto: ibrahim AMRO - AFP

Irán acusa a EEUU de "violación" del acuerdo y ambos países se atacan

Irán acusó el sábado a Estados Unidos de "violación flagrante" del protocolo de acuerdo concluido para poner fin a la guerra en Oriente Medio, tras los bombardeos estadounidenses en su territorio que provocaron una represalia de Teherán.

Tamaño del texto:

El fuego cruzado renueva las dudas sobre los esfuerzos desplegados para mantener abierto el estrecho de Ormuz, estratégico para el comercio de petróleo y gas mundial, justo cuando ambas partes han entrado en una fase de 60 días de negociaciones para alcanzar un acuerdo final.

Los bombardeos estadounidenses del viernes, los primeros conocidos desde la firma del protocolo de acuerdo el 17 de junio, se produjeron tras "el ataque del día anterior contra un buque comercial que transitaba por el estrecho", según el ejército estadounidense, que afirmó haber "atacado lugares de almacenamiento de misiles y drones y emplazamientos de radares costeros en Irán".

Teherán denunció una "violación flagrante" de "la Carta de las Naciones Unidas" y "del protocolo de acuerdo".

Y los Guardianes de la Revolución, el ejército ideológico de la república islámica, anunciaron el sábado haber atacado posiciones estadounidenses en la región. "Si la agresión se repite, nuestra respuesta será más amplia", advirtieron.

En el Golfo, Baréin anunció haber sido objetivo de varios drones iraníes, y acusó a Teherán de "saboteo de los esfuerzos de paz".

Por otro lado, un petrolero fue alcanzado por un proyectil no identificado en el estrecho de Ormuz, informó la agencia marítima británica UKMTO, según la cual "la tripulación está sana y salva".

La televisión estatal iraní había informado el viernes por la noche de una explosión en un muelle de Sirik (sur) y de disparos de advertencia contra "buques en infracción" en el estrecho de Ormuz.

Irán ha "firmado un acuerdo de alto al fuego. Nosotros lo hemos respetado. Si tienen desacuerdos sobre la aplicación del protocolo de acuerdo, pueden levantar el teléfono. Pero la violencia solo engendrará más violencia", escribió en X el vicepresidente estadounidense JD Vance.

Por su parte, el presidente Donald Trump calificó el ataque contra el carguero de "violación estúpida" del alto al fuego.

- "Presión constante" -

"Irán debería continuar con acciones coercitivas calibradas y de baja intensidad en y alrededor del estrecho de Ormuz (...) a fin de mantener una presión constante sobre el transporte marítimo internacional sin desencadenar un conflicto más amplio", según H.A. Hellyer, del Royal United Services Institute de Londres.

El tráfico marítimo, no obstante, continuó en el estrecho, reabierto por Irán tras el protocolo de acuerdo.

Varios barcos siguieron una ruta no aprobada por Teherán, pese a que la autoridad marítima iraní había advertido que "todo paso fuera del marco definido no se beneficiaría de las garantías de paso seguro".

La Organización Marítima Internacional (OMI) indicó que el proceso de evacuación de unos 600 barcos, con 11.000 marinos a bordo bloqueados en el Golfo desde el inicio de la guerra, se reanudará en cuanto se obtengan "confirmaciones adicionales" sobre las garantías de seguridad.

Desde el martes, unos 2.500 marinos y 115 buques han sido evacuados, según la OMI.

Ya debilitada por años de sanciones internacionales, la economía iraní soporta a su vez el costo de la guerra: la inflación se disparó en junio hasta cerca del 89% interanual, según estadísticas oficiales publicadas el sábado.

Algunos productos, como la carne, aumentaron un 178,2%.

- "Estancia prolongada" de Israel en Líbano -

En el otro frente del conflicto, el líder del movimiento libanés proiraní Hezbolá, Naim Qasem, calificó el sábado de "grave error" el acuerdo marco libano-israelí para la paz firmado el día anterior.

Qasem pidió al gobierno que se retracte de "sus pecados, que están arruinando a Líbano".

De su lado, Israel llevó a cabo nuevos bombardeos en el sur del país vecino, que causaron un muerto, según el Ministerio de Salud de ese país.

El ministro de Defensa israelí, Israel Katz, anunció una "estancia prolongada" del ejército en el país vecino, subrayando que el acuerdo marco supedita una retirada israelí al desarme de Hezbolá.

El texto define un objetivo de "paz y seguridad duraderas" entre ambos países, técnicamente en estado de guerra desde hace décadas.

El primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, consideró el sábado que este acuerdo "histórico" supone "un golpe para Irán y para Hezbolá".

Pero su aliado de extrema derecha, Itamar Ben Gvir, denunció un "gran error", y negó cualquier fiabilidad al Estado libanés para desarmar al Hezbolá.

Líbano se vio arrastrado al conflicto a principios de marzo, cuando Hezbolá atacó a Israel en apoyo de Irán, tras la ofensiva estadounidense-israelí contra Teherán el 28 de febrero.

S.Fujimoto--JT