The Japan Times - Alcanzar Canarias para tener un "futuro": historias de migrantes antes de la visita de León XIV

EUR -
AED 4.244095
AFN 72.238294
ALL 95.372284
AMD 425.796151
ANG 2.06913
AOA 1060.87932
ARS 1666.425323
AUD 1.645042
AWG 2.083044
AZN 1.96205
BAM 1.953563
BBD 2.33237
BDT 142.008622
BGN 1.929829
BHD 0.436749
BIF 3456.011584
BMD 1.155642
BND 1.488857
BOB 7.982928
BRL 5.980676
BSD 1.157975
BTN 110.157817
BWP 15.66388
BYN 3.198473
BYR 22650.577968
BZD 2.329066
CAD 1.610999
CDF 2630.240525
CHF 0.922046
CLF 0.026922
CLP 1059.562004
CNY 7.826873
CNH 7.829369
COP 4133.360674
CRC 534.36897
CUC 1.155642
CUP 30.624506
CVE 110.537428
CZK 24.155246
DJF 206.212616
DKK 7.474292
DOP 67.444433
DZD 154.415675
EGP 59.769094
ERN 17.334626
ETB 186.69382
FJD 2.565295
FKP 0.865794
GBP 0.862646
GEL 3.062231
GGP 0.865794
GHS 13.53236
GIP 0.865794
GMD 84.362162
GNF 10143.742709
GTQ 8.805993
GYD 241.695338
HKD 9.056591
HNL 30.966168
HRK 7.536284
HTG 151.409548
HUF 355.547032
IDR 20730.825921
ILS 3.426073
IMP 0.865794
INR 109.99554
IQD 1513.89067
IRR 1589209.620649
ISK 143.415251
JEP 0.865794
JMD 182.866048
JOD 0.819311
JPY 185.301319
KES 149.597305
KGS 101.060519
KHR 4651.803407
KMF 493.458925
KPW 1039.910279
KRW 1761.879588
KWD 0.357313
KYD 0.962706
KZT 564.118937
LAK 25427.003378
LBP 103701.165527
LKR 389.896923
LRD 210.888196
LSL 19.090762
LTL 3.412309
LVL 0.699036
LYD 7.380399
MAD 10.697739
MDL 20.089171
MGA 4858.165953
MKD 61.644694
MMK 2425.892117
MNT 4135.66961
MOP 9.324504
MRU 46.239086
MUR 55.320381
MVR 17.866471
MWK 2008.048602
MXN 20.143708
MYR 4.695487
MZN 73.84741
NAD 19.080017
NGN 1571.511134
NIO 42.613163
NOK 10.9758
NPR 176.674176
NZD 1.98582
OMR 0.444356
PAB 1.155287
PEN 3.964718
PGK 5.068301
PHP 70.967382
PKR 322.252183
PLN 4.241193
PYG 7133.084127
QAR 4.212892
RON 5.238643
RSD 117.393517
RUB 83.180202
RWF 1695.652111
SAR 4.338219
SBD 9.2978
SCR 15.2614
SDG 693.959869
SEK 10.929077
SGD 1.487078
SHP 0.862803
SLE 28.486827
SLL 24233.231754
SOS 661.854339
SRD 43.306568
STD 23919.450643
STN 24.530497
SVC 10.108513
SYP 127.735505
SZL 19.04542
THB 37.992299
TJS 10.778352
TMT 4.056302
TND 3.361473
TOP 2.782508
TRY 53.317883
TTD 7.836095
TWD 36.525244
TZS 3033.557216
UAH 52.021726
UGX 4358.047531
USD 1.155642
UYU 46.766854
UZS 13896.592375
VES 655.217886
VND 30409.556564
VUV 137.850305
WST 3.1738
XAF 656.790594
XAG 0.017745
XAU 0.000274
XCD 3.123179
XCG 2.082034
XDR 0.816837
XOF 656.79344
XPF 119.331742
YER 275.793755
ZAR 19.102984
ZMK 10402.158979
ZMW 20.567193
ZWL 372.116167
Alcanzar Canarias para tener un "futuro": historias de migrantes antes de la visita de León XIV
Alcanzar Canarias para tener un "futuro": historias de migrantes antes de la visita de León XIV / Foto: OSCAR DEL POZO - AFP

Alcanzar Canarias para tener un "futuro": historias de migrantes antes de la visita de León XIV

Haruna Ndom se lanzó hace dos años en un viaje de mil kilómetros a través del Atlántico en una frágil embarcación junto a decenas de migrantes. Ahora, en el archipiélago español de Canarias, busca un futuro para ayudar a su familia en Senegal.

Tamaño del texto:

Haruna llegó "hace dos años" desde su país de origen directamente "hasta aquí", la isla de Gran Canaria, cuenta a la AFP este fornido joven de 18 años, que confiesa haber pasado "miedo" en la travesía de varios días, si bien "por lo menos sabía nadar".

Como él, decenas de miles de migrantes han arribado tras surcar la peligrosa ruta a este conjunto de islas ubicadas frente a las costas de África, en donde el papa León XIV, defensor de dar abrigo al que llega, visitará Gran Canaria y Tenerife el 11 y 12 de junio.

Desde el récord registrado en 2024, con 46.843 personas llegadas irregularmente, las cifras han disminuido, pero Canarias sigue siendo símbolo de las tragedias humanas que provocan estas travesías.

Según la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), 1.172 migrantes murieron o desaparecieron en la ruta hacia estas islas españolas en 2025.

De zapatillas rosadas, calcetines amarillos y uniforme beige y marrón, Haruna entrena con un equipo de fútbol de chicos que llegaron a Canarias sin acompañantes siendo menores de edad, una iniciativa de la UD Las Palmas y la asociación #UP2U para integrarlos en la sociedad.

"Me gustan los compañeros y me gusta cómo se juega en el equipo", asevera Haruna, quien estudia y hace prácticas para ser electricista. Quiere "trabajar en eso" para ayudar a su madre y sus dos hermanos en Senegal.

Espigado y con trenzas en el pelo, Matar Top llegó también de Senegal hace tres años cuando tenía 15, con la intención de enviar dinero a su familia.

"Tengo allá dos hermanos y mi padre. Mi madre se murió", cuenta Matar, el segundo de su familia en venir a Europa. Su "hermano mayor ya está aquí", en Gijón, en el norte de España.

Hoy no entrena porque no pudo traer su equipación al haberse venido directo desde la finca de papaya donde trabaja. Es común que varios de los 30 jugadores se pierdan el entrenamiento porque tienen que asistir a sus empleos, hacer cursos de formación o viven lejos y no consiguen llegar.

"Trato de venir todas las semanas, si me da el tiempo. Antes de estar trabajando, venía siempre, cada jueves", explica Matar.

- "Ayudar a mi familia" -

En esta tarde de mayo, el equipo calienta bajo la mirada del entrenador Juan Manuel Rodríguez en un campo anexo al estadio del UD Las Palmas, donde León XIV oficiará una misa multitudinaria.

Gracias al programa, que ha atendido a unos 300 jóvenes en 10 años, "tenemos camareros, tenemos mecánicos, tenemos gestores, tenemos abogados, tenemos gente que ha podido salir y emprender una línea de vida diferente", afirma Rodríguez.

Incluso uno llegó a futbolista profesional, Aboubacar Bassinga, un marfileño que hoy juega en el Ceuta, en la segunda división española.

A 25 km de Las Palmas, en Gáldar, Adama Conde y Modou Lamin trabajan en un cultivo de plátano canario, dentro de un programa de integración del Gobierno de Canarias, a cargo de los menores de edad llegados sin acompañantes hasta sus 18 años: 3.000 muchachos actualmente, pero llegaron a ser casi 6.000 en 2025.

"Quiero tener un buen futuro" y con este trabajo "puedo ayudar a mi familia", dice Adama, de 17 años, con botas de plástico y guantes para manipular las plataneras.

Salió muy joven de Guinea y, años después pudo montarse en Marruecos con otras 50 personas en una embarcación que lo llevó el año pasado a la isla vecina, igualmente española, de Fuerteventura. También tuvo "mucho miedo" en el viaje.

"Ahora ya (estoy) tranquilo y duermo bien", asegura.

Se levanta a las 5:30 de la mañana, porque le toma "una hora" llegar "en guagua", como le dicen en Canarias al autobús, desde el centro de acogida de menores donde vive.

Sergio Ayala, el dueño de la plantación de 45 años, valora "las ganas de trabajar" de los chicos que llegan a España, sumida en un debate sobre la migración.

- "Muelle de la vergüenza" -

Mientras el Gobierno de izquierda de Pedro Sánchez defiende una política de apertura, a contracorriente de sus socios europeos, la oposición de derecha lo critica y la extrema derecha mantiene un discurso aún más duro.

Los migrantes "enriquecen nuestra vida (...). Son personas como nosotros. Sienten y necesitan sentirse acogidos en nuestras comunidades", afirma Amparo Urzainqui, una voluntaria de 66 años que trabaja en el servicio de duchas y de ayuda a inmigrantes de Cáritas en Gran Canaria.

"No veas qué alegría sienten cuando los tratas como uno más", asevera Amparo, que participará en el acto en el que León XIV se encontrará con migrantes en el puerto de Arguineguín.

En una reciente mañana de mayo, el puerto se ve tranquilo, a diferencia de años anteriores, sobre todo a mediados de 2020, cuando una oleada masiva de migrantes en plena pandemia de covid-19 colapsó el pequeño muelle, donde durmieron a la intemperie o bajo improvisadas lonas más de 2.500 personas.

Apodado el "muelle de la vergüenza", el papa se reunirá allí con los viajeros y hará una ofrenda floral por los miles que han muerto intentado llegar por aquí a Europa.

M.Sugiyama--JT