The Japan Times - El censo de población en India, un desafío a la medida del país

EUR -
AED 4.158885
AFN 72.476375
ALL 91.957242
AMD 412.282859
ANG 2.027479
AOA 1038.446283
ARS 1726.972144
AUD 1.628951
AWG 2.041221
AZN 1.92427
BAM 1.954271
BBD 2.286261
BDT 139.570789
BGN 1.906394
BHD 0.427956
BIF 3403.79672
BMD 1.132439
BND 1.449391
BOB 13.661491
BRL 5.869657
BSD 1.135087
BTN 108.801307
BWP 15.991134
BYN 3.416251
BYR 22195.802284
BZD 2.282963
CAD 1.612978
CDF 2618.761394
CHF 0.946985
CLF 0.027921
CLP 1102.474025
CNY 7.59272
CNH 7.603376
COP 3753.797115
CRC 518.482853
CUC 1.132439
CUP 27.242961
CVE 110.180246
CZK 24.440579
DJF 202.13737
DKK 7.475571
DOP 67.495696
DZD 151.680043
EGP 58.873915
ERN 16.986583
ETB 182.322769
FJD 2.546572
FKP 0.853646
GBP 0.854284
GEL 2.938711
GGP 0.853646
GHS 13.286779
GIP 0.853646
GMD 83.800325
GNF 9908.840362
GTQ 8.672329
GYD 237.507302
HKD 8.885738
HNL 30.405704
HRK 7.535925
HTG 148.560475
HUF 366.279412
IDR 20331.807867
ILS 3.474039
IMP 0.853646
INR 108.696134
IQD 1483.494949
IRR 1918181.617243
ISK 137.002435
JEP 0.853646
JMD 179.645466
JOD 0.802922
JPY 179.249791
KES 146.888967
KGS 99.030307
KHR 4593.172569
KMF 492.610407
KPW 1019.195363
KRW 1538.633417
KWD 0.349812
KYD 0.945968
KZT 499.313707
LAK 25411.928489
LBP 101409.90316
LKR 375.099868
LRD 194.066697
LSL 18.628485
LTL 3.343798
LVL 0.685001
LYD 7.243462
MAD 11.01123
MDL 20.153785
MGA 5011.042416
MKD 61.526857
MMK 2377.87616
MNT 4074.576062
MOP 9.175102
MRU 45.393762
MUR 54.153664
MVR 17.507414
MWK 1965.914326
MXN 20.469348
MYR 4.628847
MZN 72.355183
NAD 18.639574
NGN 1502.871335
NIO 41.509512
NOK 10.905783
NPR 174.075947
NZD 2.01385
OMR 0.435433
PAB 1.135127
PEN 3.907479
PGK 5.033645
PHP 71.076399
PKR 313.74188
PLN 4.362953
PYG 6640.657234
QAR 4.127714
RON 5.273741
RSD 117.549458
RUB 94.416673
RWF 1670.347366
SAR 4.281744
SBD 9.133166
SCR 16.516653
SDG 681.16608
SEK 11.338952
SGD 1.448803
SHP 0.85451
SLE 27.84681
SLL 23746.668152
SOS 647.188061
SRD 42.604048
STD 23439.19868
STN 24.545613
SVC 9.932316
SYP 14723.970762
SZL 18.628691
THB 38.060109
TJS 10.454858
TMT 3.963536
TND 3.366311
TOP 2.726641
TRY 55.528576
TTD 7.70077
TWD 36.148016
TZS 2989.642036
UAH 50.705505
UGX 4449.577244
USD 1.132439
UYU 45.734819
UZS 13385.427708
VES 972.878309
VND 29408.305587
VUV 135.607119
WST 3.143877
XAF 655.957
XAG 0.018454
XAU 0.000270200554
XCD 3.060473
XCG 2.045817
XDR 0.800693
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 267.736839
ZAR 18.599404
ZMK 10193.313246
ZMW 22.192145
ZWL 364.644861
SSP 6469.161241
MXV 2.316578
El censo de población en India, un desafío a la medida del país
El censo de población en India, un desafío a la medida del país / Foto: Arun SANKAR - AFP

El censo de población en India, un desafío a la medida del país

Sukhwinder Kaur combate el sol abrasador de Nueva Delhi mientras avanza puerta por puerta como parte del colosal censo de la India para contar a los más de mil millones de ciudadanos del país más poblado del planeta.

Tamaño del texto:

Los agentes del censo como ella, que percibirán en total 212 euros cada uno, están desplegados en todo el territorio de más de 1.400 millones de habitantes para recopilar datos destinados a orientar las políticas públicas.

La primera fase del censo, presentado como el más grande jamás realizado en el mundo y cuyo costo se estima en 1.050 millones de euros, tiene como objetivo contabilizar el número de viviendas, tanto en las megaciudades como en las aldeas más remotas.

En este mes de abril, en el que las temperaturas ya superan los 35 °C en algunas regiones, la tarea es agotadora.

La semana pasada, Kaur, abatida por el calor, sufrió un desmayo. "Regresé a casa, pero volví por la noche, hacia las 23H00", contó a la AFP esta profesora de hindi de 38 años.

Tras llamar discretamente a la puerta de una vivienda de empleados domésticos dentro de una residencia de funcionarios, explica el motivo de su visita a una persona mayor.

"Algunos hablan con educación, otros se comportan de manera extraña", confiesa la treintañera.

- Modesta contribución -

Pero su trabajo como docente es, a su juicio, una ventaja: "Hemos aprendido a tratar con personas muy diferentes", afirma.

La primera fase incluye un cuestionario detallado sobre la vivienda, que abarca desde el número de habitaciones hasta el acceso a internet, pasando por los baños, el suministro de agua y el combustible de cocina.

La segunda fase, a partir del 1 de marzo de 2027, buscará recopilar datos detallados sobre la demografía, la educación y la situación económica y social.

También abordará la delicada cuestión de la pertenencia a una casta que, heredada de la tradición hindú, sigue siendo un elemento determinante de la sociedad india y una fuente de discriminación y desigualdades.

Muchas megaciudades, incluida Nueva Delhi con sus 30 millones de habitantes, enfrentan escasez de agua, alta contaminación del aire y del agua, y albergan enormes barrios marginales superpoblados.

El gobierno afirma que esta primera fase será "una base esencial para una planificación basada en datos y la implementación de programas de protección social y desarrollo".

En Bangalore, la Silicon Valley india situada en el sur, Sheikh Shavali, de 50 años, con la cabeza cubierta por una gorra para protegerse del sol, se abre paso por los estrechos callejones del barrio marginal de Maya Bazaar.

"Este trabajo es mi modesta contribución para ayudar a esta gente. Si los datos se recogen correctamente, podrán implementarse medidas adecuadas para ellos", quiere creer el docente, que al igual que los demás agentes debe visitar entre 20 y 25 hogares al día.

- Aplicación móvil dedicada -

En Maya Bazaar, las alcantarillas están al aire libre y sus habitantes deben recorrer varios cientos de metros para acceder a baños públicos, pero la mayoría de los hogares posee al menos un teléfono inteligente.

Por primera vez, el censo se realiza con una aplicación móvil específica que, sin embargo, sufre fallos.

Para Anandi A., en Bangalore, la aplicación, "fácil de usar", permite "introducir la información de un hogar en cinco a diez minutos".

Punith, que solo tiene un nombre y formó a agentes en esa misma ciudad, explica que en censos anteriores, especialmente el más reciente de 2011, se necesitaban "meses" para estudiar y verificar los datos.

"Ahora, en tres o cuatro horas sincronizo y (…) luego el supervisor aprueba y el censo queda terminado", detalla.

Durante las sesiones de formación de los agentes del censo, a las que asistió la AFP en Bangalore, se les pidió "saludar de manera cortés, identificarse, explicar el motivo de su visita y luego presentar un documento oficial de identidad".

También deben vestir adecuadamente, expresarse con calma e informar a las personas de que sus datos personales están protegidos por la ley del censo.

En caso de negativa, deben proponer volver más tarde en lugar de insistir.

Y.Kato--JT