The Japan Times - Trump contempla "reducir gradualmente" las operaciones contra Irán

EUR -
AED 4.189014
AFN 72.431472
ALL 93.956358
AMD 419.587061
ANG 2.042211
AOA 1046.537188
ARS 1692.722503
AUD 1.654862
AWG 2.056009
AZN 1.954528
BAM 1.955282
BBD 2.295932
BDT 140.442813
BGN 1.928691
BHD 0.429792
BIF 3392.346377
BMD 1.140643
BND 1.475629
BOB 7.89391
BRL 5.885689
BSD 1.139913
BTN 107.845972
BWP 15.448842
BYN 3.341701
BYR 22356.602362
BZD 2.292533
CAD 1.621078
CDF 2583.556657
CHF 0.922952
CLF 0.026723
CLP 1051.752471
CNY 7.749471
CNH 7.754884
COP 3913.785591
CRC 519.769209
CUC 1.140643
CUP 30.227039
CVE 110.235328
CZK 24.267196
DJF 202.988032
DKK 7.474067
DOP 67.952901
DZD 151.914408
EGP 56.154878
ERN 17.109645
ETB 182.454989
FJD 2.561599
FKP 0.860404
GBP 0.861243
GEL 3.011512
GGP 0.860404
GHS 12.903583
GIP 0.860404
GMD 83.832783
GNF 9992.48557
GTQ 8.696659
GYD 238.436866
HKD 8.94669
HNL 30.50179
HRK 7.533488
HTG 149.042496
HUF 356.076847
IDR 20469.750748
ILS 3.400827
IMP 0.860404
INR 108.036686
IQD 1493.330776
IRR 1569524.737008
ISK 143.789575
JEP 0.860404
JMD 179.601657
JOD 0.808731
JPY 185.632826
KES 147.655742
KGS 99.748808
KHR 4587.845551
KMF 492.75784
KPW 1026.579079
KRW 1770.996664
KWD 0.353188
KYD 0.949965
KZT 546.247336
LAK 25566.790719
LBP 102076.32452
LKR 383.015226
LRD 206.884314
LSL 18.655269
LTL 3.368022
LVL 0.689964
LYD 7.323157
MAD 10.712963
MDL 20.142108
MGA 4835.698394
MKD 61.635434
MMK 2394.907224
MNT 4086.905405
MOP 9.207923
MRU 45.550538
MUR 53.792431
MVR 17.634306
MWK 1976.567975
MXN 19.98817
MYR 4.667538
MZN 72.830569
NAD 18.655269
NGN 1574.281378
NIO 41.949444
NOK 11.327554
NPR 172.556579
NZD 2.010321
OMR 0.438575
PAB 1.139893
PEN 3.89592
PGK 5.00674
PHP 70.270407
PKR 316.977838
PLN 4.298964
PYG 6932.225242
QAR 4.166678
RON 5.243761
RSD 117.324291
RUB 89.936956
RWF 1670.850264
SAR 4.279123
SBD 9.199332
SCR 16.874381
SDG 684.980032
SEK 11.091362
SGD 1.478125
SHP 0.851605
SLE 28.290454
SLL 23918.7171
SOS 651.424659
SRD 42.779245
STD 23609.006688
STN 24.493837
SVC 9.974534
SYP 126.077661
SZL 18.652306
THB 38.045572
TJS 10.532465
TMT 4.003657
TND 3.378291
TOP 2.746395
TRY 53.239603
TTD 7.737121
TWD 36.354574
TZS 2999.888714
UAH 51.08425
UGX 4177.893767
USD 1.140643
UYU 45.757684
UZS 13684.556527
VES 709.757701
VND 30018.301243
VUV 136.989364
WST 3.171996
XAF 655.780486
XAG 0.019877
XAU 0.000288
XCD 3.082645
XCG 2.054392
XDR 0.81558
XOF 655.791982
XPF 119.331742
YER 272.162817
ZAR 18.738198
ZMK 10267.163288
ZMW 20.54692
ZWL 367.286573
Trump contempla "reducir gradualmente" las operaciones contra Irán
Trump contempla "reducir gradualmente" las operaciones contra Irán / Foto: ATTA KENARE - AFP

Trump contempla "reducir gradualmente" las operaciones contra Irán

El presidente estadounidense, Donald Trump, dijo el viernes por primera vez que contempla "reducir gradualmente" las operaciones militares contra Irán, justo después de haber descartado un alto el fuego y suavizar las sanciones contra el petróleo iraní.

Tamaño del texto:

Mientras la guerra que ya dura tres semanas afecta las principales cadenas de suministro, Washington indicó que autorizó hasta el 19 de abril la venta y entrega de petróleo iraní que haya sido cargado en buques antes del 20 de marzo.

Este alivio de las sanciones debería ayudar a contener el aumento de los precios de la energía desatado por los coletazos del conflicto en Oriente Medio.

"Estamos a punto de alcanzar nuestros objetivos mientras contemplamos reducir gradualmente nuestros importantes esfuerzos militares en Oriente Medio contra el régimen terrorista iraní", escribió el viernes por la noche Trump en su red Truth Social.

Una declaración que coincide con noticias publicadas por varios medios estadounidenses sobre un próximo despliegue de fuerzas militares adicionales en la región.

Unas horas antes, además, el magnate republicano había descartado cualquier tregua.

"No quiero un alto el fuego. No acuerdas un alto el fuego cuando estás literalmente aniquilando al contrincante", dijo Trump a los periodistas.

También reiteró que el estrecho de Ormuz, una vía clave para el tránsito de hidrocarburos y bloqueado de facto por Irán, debería ser "vigilado y controlado, si fuera necesario, por los otros países que lo utilizan, ¡lo cual no es el caso de Estados Unidos!".

- "Golpe fulminante" -

El nuevo líder supremo iraní, Mojtaba Jamenei, aseguró el viernes en un mensaje escrito que Irán asestó un "golpe fulminante" y "derrotó" al enemigo en la guerra, en un mensaje por el Año Nuevo persa marcado por los ataques de Israel, que mató a otros dos dirigentes de la república islámica.

Probablemente herido, el dirigente aún no ha aparecido en público desde su nombramiento tras la muerte de su padre y predecesor, el ayatolá Alí Jamenei, en los ataques estadounidenses e israelíes del 28 de febrero que desataron el conflicto.

El ejército israelí afirmó el viernes haber matado en un ataque en Teherán al jefe de inteligencia de la fuerza paramilitar de los Basij, apenas unas horas después del anuncio del fallecimiento del portavoz de los Guardianes de la Revolución.

También se escucharon detonaciones en la capital iraní al final del día, procedentes del este y del norte de la ciudad, según un periodista de la AFP.

A los ataques israelíes respondieron los de Teherán contra Jerusalén e instalaciones en el Golfo, donde una refinería fue alcanzada por un ataque con drones en Kuwait.

Un proyectil cayó en el barrio judío de la Ciudad Vieja de Jerusalén, cerca de su muralla y de los lugares sagrados. En imágenes de la AFP se ve una carretera destrozada y cubierta de escombros, así como una brecha en un muro.

El ejército israelí advirtió la madrugada del sábado que se había lanzado una nueva oleada de misiles desde Irán, y agregó que las defensas aéreas se habían activado para derribar los proyectiles.

En Líbano, las fuerzas armadas del Estado hebreo informaron haber atacado el sábado por la mañana objetivos del grupo proiraní Hezbolá en Beirut.

- "Cobardes" -

Trump, quien últimamente ha multiplicado las declaraciones contradictorias sobre la posible duración del conflicto, aseguró el viernes que el objetivo de Estados Unidos e Israel era la "victoria".

"Los estamos golpeando con mucha fuerza. No creo que sea posible recibir un golpe más fuerte", dijo sobre Irán.

El jueves, el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, había asegurado que Irán estaba "siendo diezmado". Según él, Teherán ya no tiene la capacidad de enriquecer uranio ni de producir misiles balísticos.

Pero el bloqueo de la navegación en el estrecho de Ormuz complica la ecuación para Washington, si bien la Casa Blanca aseguró el viernes que su ejército puede "neutralizar" la isla de Jark, un sitio petrolero clave para Irán, "en cualquier momento".

Trump ha criticado duramente a los países de la OTAN, a los que tachó de "cobardes" en su plataforma Truth Social. Según él, esos aliados "no quieren ayudar a abrir" la estratégica ruta de Ormuz.

Sin embargo, Reino Unido ha dicho que autorizó a Washington a utilizar bases británicas para atacar instalaciones iraníes que apunten al estrecho en el marco de sus "operaciones defensivas", según Downing Street.

- Profundo impacto -

En tanto, los bombardeos iraníes se multiplican en el Golfo.

Un ataque contra la refinería kuwaití Mina Al Ahmadi provocó el cierre de varias unidades de la planta, según la agencia oficial kuwaití.

En Emiratos Árabes Unidos se informó de ataques con misiles y drones, mientras que en Baréin las autoridades combatían un incendio de un almacén.

Arabia Saudita anunció también el sábado por la mañana que había interceptado y destruido más de veinte drones en el este del país.

Estos ataques contra refinerías y plantas de producción de hidrocarburos en Oriente Medio han sacudido también la economía mundial. Las bolsas cerraron el viernes con fuertes caídas.

"Los daños duraderos provocan un profundo impacto económico", señaló Robert Pape, experto militar de la Universidad de Chicago. "Así es como una guerra regional puede convertirse en una crisis económica mundial histórica".

burx-lb/pno/dga-arm/nn

S.Suzuki--JT