The Japan Times - Elton John denuncia la intrusión "aberrante" del Daily Mail en su vida privada

EUR -
AED 4.262562
AFN 73.710324
ALL 95.813323
AMD 438.049481
ANG 2.077291
AOA 1064.335865
ARS 1624.353348
AUD 1.630432
AWG 2.089209
AZN 1.977798
BAM 1.951994
BBD 2.339599
BDT 142.286248
BGN 1.912376
BHD 0.438157
BIF 3264.389777
BMD 1.160672
BND 1.477258
BOB 8.026661
BRL 5.99406
BSD 1.161665
BTN 106.655637
BWP 15.523268
BYN 3.411736
BYR 22749.169649
BZD 2.336255
CAD 1.576651
CDF 2524.461792
CHF 0.903989
CLF 0.026138
CLP 1032.058263
CNY 7.981995
CNH 7.982404
COP 4307.044577
CRC 548.544625
CUC 1.160672
CUP 30.757806
CVE 110.437941
CZK 24.396985
DJF 206.275086
DKK 7.471385
DOP 70.394758
DZD 152.665271
EGP 60.343639
ERN 17.410079
ETB 181.703183
FJD 2.554929
FKP 0.866462
GBP 0.865106
GEL 3.157283
GGP 0.866462
GHS 12.593421
GIP 0.866462
GMD 84.729203
GNF 10187.804558
GTQ 8.906864
GYD 243.035552
HKD 9.08083
HNL 30.838734
HRK 7.531828
HTG 152.317604
HUF 387.53795
IDR 19567.767914
ILS 3.572072
IMP 0.866462
INR 106.96677
IQD 1520.480216
IRR 1534060.078108
ISK 145.698959
JEP 0.866462
JMD 182.26462
JOD 0.822923
JPY 183.571294
KES 150.016162
KGS 101.500731
KHR 4660.097832
KMF 490.964169
KPW 1044.638932
KRW 1710.712543
KWD 0.356478
KYD 0.968046
KZT 566.048756
LAK 24867.395511
LBP 103938.170162
LKR 361.079079
LRD 212.693156
LSL 19.00035
LTL 3.427162
LVL 0.702078
LYD 7.385932
MAD 10.834852
MDL 19.991709
MGA 4840.001658
MKD 61.624926
MMK 2437.339802
MNT 4162.494025
MOP 9.360248
MRU 46.577391
MUR 53.333105
MVR 17.94369
MWK 2015.506454
MXN 20.430785
MYR 4.554485
MZN 74.169853
NAD 19.000234
NGN 1621.45863
NIO 42.620475
NOK 11.187241
NPR 170.638349
NZD 1.959516
OMR 0.446245
PAB 1.16169
PEN 3.985164
PGK 4.99611
PHP 68.566694
PKR 324.2829
PLN 4.266497
PYG 7562.960512
QAR 4.225967
RON 5.088157
RSD 117.361357
RUB 91.754332
RWF 1692.839997
SAR 4.356256
SBD 9.345336
SCR 15.529346
SDG 697.564004
SEK 10.649676
SGD 1.478098
SHP 0.870805
SLE 28.520332
SLL 24338.70909
SOS 663.319362
SRD 43.570458
STD 24023.565374
STN 24.452954
SVC 10.164182
SYP 128.320243
SZL 19.000064
THB 36.707467
TJS 11.116708
TMT 4.073958
TND 3.367687
TOP 2.79462
TRY 51.180295
TTD 7.881937
TWD 36.899041
TZS 3013.104344
UAH 50.968161
UGX 4303.719842
USD 1.160672
UYU 46.849057
UZS 14125.377551
VES 505.700804
VND 30450.227843
VUV 139.041208
WST 3.173863
XAF 654.697392
XAG 0.013172
XAU 0.000224
XCD 3.136774
XCG 2.093472
XDR 0.814833
XOF 653.457782
XPF 119.331742
YER 276.904908
ZAR 18.898455
ZMK 10447.44135
ZMW 22.535933
ZWL 373.735885
Elton John denuncia la intrusión "aberrante" del Daily Mail en su vida privada
Elton John denuncia la intrusión "aberrante" del Daily Mail en su vida privada / Foto: Ethan Miller - GETTY IMAGES NORTH AMERICA/AFP

Elton John denuncia la intrusión "aberrante" del Daily Mail en su vida privada

La estrella del pop británico Elton John denunció el viernes la "aberrante" intrusión del tabloide Daily Mail en su vida privada, al considerar en su declaración al Tribunal Superior de Londres que estaba "fuera incluso de las normas más básicas de la decencia humana".

Tamaño del texto:

Al prestar testimonio en la acción legal conjunta, en la que el príncipe Enrique también figura como demandante contra la Associated Newspapers Ltd (ANL), editora del Daily Mail y el Mail on Sunday, el cantante afirmó que los periódicos habían accedido de manera ilegal a los historiales médicos suyos y de su familia.

"He encontrado la invasión deliberada de The Mail en mi salud y en los detalles médicos relacionados con el nacimiento de nuestro hijo Zachary como aberrante y fuera incluso de las normas más básicas de la decencia humana", escribió en una declaración, difundida cuando comenzó a testificar por videoconferencia.

Con una chaqueta verde y una corbata morada, el músico de 78 años, mostró su enfado mientras prestaba declaración.

El cantante señaló que tuvo que enfrentar "las cosas más horrendas del mundo que uno puede llegar a sufrir desde el punto de vista de la privacidad".

Elton John explicó que "las tres" líneas telefónicas fijas de la familia "fueron intervenidas".

"Estaba furioso", dijo Elton John al tribunal, añadiendo que "nunca he tenido miedo de defender mi postura frente a la prensa británica".

La abogada Catrin Evans, que representa a la editorial, sugirió que en algunos artículos del Mail mencionados en el caso, "cierta cantidad de la información… ya había sido puesta en el dominio público".

David Furnish, marido de Elton John, había mostrado el jueves ante el tribunal su indignación.

"Nos ha indignado que el Mail haya utilizado nuestras amistades contra nosotros robando información a través de ellas", dijo Furnish, de 63 años.

- Príncipe Enrique entre los demandantes -

En total siete personalidades, incluido el príncipe Enrique y la actriz Liz Hurley, se han querellado contra estos tabloides por la forma en la que obtuvieron información privada entre 1993 y 2018.

ANL rechaza todas las acusaciones de los demandantes, que en total se refieren a más de 50 artículos publicados en esas fechas, calificándolas de "absurdas".

El juicio, que debe durar nueve semanas, comenzó el 19 de enero.

El príncipe Enrique, al borde de las lágrimas, acusó en su testimonio del 21 de enero a los tabloides de convertir en un "absoluto infierno" la vida de su esposa Meghan.

Cuando Meghan fue víctima de "ataques viciosos y persistentes", o de artículos "a veces racistas", Enrique comenzó a sentirse contrario "al enfoque consistente en no tomar medidas contra la prensa".

"Estoy decidido a exigir responsabilidades por el bien de todos. Creo que es en interés general", señaló.

Enrique culpa a los medios por la muerte de su madre, la princesa Diana, fallecida en un accidente en París en 1997, mientras intentaba huir de los 'paparazzi'.

Un día después de la declaración de Enrique, el 22 de enero, testificó la actriz Liz Hurley, de 60 años, que fue pareja del actor Hugh Grant.

Hurley rompió a llorar en varias ocasiones, acusando a los tabloides de haber colocado micrófonos en las ventanas de su casa.

Además del príncipe Enrique, Liz Hurley, Elton John y su marido, los otros tres demandantes son la actriz Sadie Frost, una activista por los derechos civiles, Doreen Lawrence, y un expolítico, Simon Hugues, del Partido Liberal Demócrata.

Este juicio es el tercer y último caso presentado contra un editor por el príncipe.

T.Sato--JT