The Japan Times - En Nuuk, groenlandeses lamentan no ser tenidos en cuenta en las negociaciones sobre la isla

EUR -
AED 4.200723
AFN 73.205005
ALL 93.907393
AMD 420.509211
ANG 2.047918
AOA 1049.466263
ARS 1708.149372
AUD 1.647205
AWG 2.061755
AZN 1.946975
BAM 1.954913
BBD 2.304454
BDT 141.075993
BGN 1.934082
BHD 0.431404
BIF 3403.255911
BMD 1.143831
BND 1.47653
BOB 7.923405
BRL 5.914025
BSD 1.144181
BTN 109.003544
BWP 15.431998
BYN 3.319694
BYR 22419.088252
BZD 2.301156
CAD 1.623943
CDF 2569.044491
CHF 0.918871
CLF 0.026901
CLP 1058.749635
CNY 7.765582
CNH 7.759858
COP 3847.454374
CRC 521.263498
CUC 1.143831
CUP 30.311522
CVE 110.214994
CZK 24.183162
DJF 203.747558
DKK 7.471144
DOP 67.779248
DZD 152.54279
EGP 56.38967
ERN 17.157465
ETB 183.472557
FJD 2.585573
FKP 0.856609
GBP 0.857123
GEL 3.013924
GGP 0.856609
GHS 12.998103
GIP 0.856609
GMD 82.953289
GNF 10034.447278
GTQ 8.732038
GYD 239.331413
HKD 8.970832
HNL 30.624106
HRK 7.534984
HTG 149.652101
HUF 353.186418
IDR 20582.553145
ILS 3.429949
IMP 0.856609
INR 108.910443
IQD 1498.819972
IRR 1573854.310105
ISK 144.031605
JEP 0.856609
JMD 181.127821
JOD 0.810949
JPY 184.506234
KES 147.942877
KGS 100.025394
KHR 4581.92114
KMF 492.991337
KPW 1029.44833
KRW 1748.660276
KWD 0.35492
KYD 0.953567
KZT 541.084505
LAK 25835.278295
LBP 102459.113353
LKR 383.236122
LRD 207.66578
LSL 18.55858
LTL 3.377436
LVL 0.691892
LYD 7.333673
MAD 10.699845
MDL 20.125869
MGA 4850.799148
MKD 61.607048
MMK 2401.911729
MNT 4097.371745
MOP 9.242806
MRU 45.663282
MUR 53.817392
MVR 17.683393
MWK 1984.099796
MXN 19.99324
MYR 4.656534
MZN 73.102176
NAD 18.55858
NGN 1567.140307
NIO 42.100898
NOK 11.228062
NPR 174.40587
NZD 2.00254
OMR 0.44118
PAB 1.144181
PEN 3.893334
PGK 5.026719
PHP 70.346759
PKR 318.103973
PLN 4.288792
PYG 6956.843616
QAR 4.182602
RON 5.22502
RSD 117.323769
RUB 88.086988
RWF 1675.040019
SAR 4.295971
SBD 9.217609
SCR 15.403012
SDG 686.87736
SEK 11.040681
SGD 1.477017
SHP 0.853985
SLE 27.852662
SLL 23985.569044
SOS 653.903318
SRD 42.969122
STD 23674.993003
STN 24.488889
SVC 10.011458
SYP 126.430044
SZL 18.555581
THB 38.118202
TJS 10.606288
TMT 4.014847
TND 3.376868
TOP 2.754071
TRY 53.521387
TTD 7.754482
TWD 36.531701
TZS 3004.636769
UAH 50.95788
UGX 4176.105262
USD 1.143831
UYU 46.019121
UZS 13706.781107
VES 730.797387
VND 30078.180851
VUV 136.037644
WST 3.172049
XAF 655.659521
XAG 0.018325
XAU 0.000274
XCD 3.091261
XCG 2.062064
XDR 0.81543
XOF 655.659521
XPF 119.331742
YER 271.145205
ZAR 18.568095
ZMK 10295.852574
ZMW 21.023461
ZWL 368.313126
En Nuuk, groenlandeses lamentan no ser tenidos en cuenta en las negociaciones sobre la isla
En Nuuk, groenlandeses lamentan no ser tenidos en cuenta en las negociaciones sobre la isla / Foto: Jonathan Nackstrand - AFP

En Nuuk, groenlandeses lamentan no ser tenidos en cuenta en las negociaciones sobre la isla

En Nuuk, la capital de Groenlandia, la decepción, la frustración y la ira se tornan evidentes un día después de conocerse un proyecto de acuerdo sobre el futuro de la isla negociado sin ellos, por Donald Trump y el secretario general de la OTAN.

Tamaño del texto:

Con dos vasitos de capuchino de una famosa marca de café estadounidense en las manos, Niels Berthelsen se toma el tiempo para detenerse a conversar pese al frío glacial que azota las calles de Nuuk.

"Si se quieren cerrar acuerdos sobre Groenlandia, es necesario invitar a Groenlandia a la mesa de negociaciones", dice a AFP este capitán de barcos.

"Nada sobre Groenlandia sin Groenlandia", repite.

Las conversaciones del miércoles en Davos, Suiza, entre Trump y el secretario general de la OTAN, Mark Rutte, permitieron llegar a un "marco de acuerdo", según el presidente estadounidense, quien insiste en anexar este territorio autónomo danés.

Se trata de un proyecto del que se sabe poco, pero que irrita a los groenlandeses, preocupados por su derecho a la autodeterminación.

"Es obviamente positivo que la amenaza militar disminuya", apuntó Berthelsen. "Pero se podría haber cerrado un acuerdo invitando a Groenlandia a la mesa, en lugar de que Rutte negocie, él solo, un acuerdo con Trump", dijo.

"Me parece una falta de respeto por parte de Rutte", apuntó.

Por su parte, Esther Jensen dijo sentirse "muy decepcionada de que la OTAN haya concluido cualquier tipo de acuerdo con Trump sin Dinamarca ni Groenlandia".

"Si hay decisiones que tomar, deben tomarse de manera concertada con Groenlandia", indicó.

La primera ministra danesa, Mette Frederiksen, señaló que Rutte se coordinó con ella y con el gobierno groenlandés, aunque su ministro de Defensa, Troels Lund Poulsen, apuntó que "el señor Rutte, por supuesto, no puede negociar un acuerdo en nombre de Dinamarca o de Groenlandia".

- Un tiempo "antes de Trump" -

Con coordinación o sin ella, el vice primer ministro de Groenlandis, Mute Egede, reafirmó el jueves el derecho de los aproximadamente 57.000 groenlandeses a decidir su futuro.

"Sea cual sea la presión ejercida por otros, nuestro país no será ni cedido, ni objeto de regateos sobre nuestro futuro", escribió Egede en la red Facebook.

"Es inaceptable intentar ceder nuestro país a otros. Es nuestro país, somos nosotros quienes forjamos su futuro", insistió.

En Nuuk, groenlandeses se preguntan qué fue lo que realmente ocurrió en Davos, la estación de esquí suiza donde Trump y Rutte participan en el Foro Económico Mundial.

"Sabemos bien que Trump tiende a sobreinterpretar ciertas cosas", comento Arkalo Abelsen, un jubilado de 80 años.

"Cuando Rutte (...) confirma que hablaron de algunas soluciones posibles, entonces, en la cabeza de Trump, eso se convierte en un acuerdo, Pero no es un acuerdo. No hay ningún acuerdo", dice, apoyándose en una muleta.

Las turbulencias de la actualidad internacional y el interés apremiante por su territorio ponen a prueba la calma de los groenlandeses.

"Desde que Trump fue reelegido presidente, ya no se sabe qué puede pasar en el día o al día siguiente. Sobre todo cuando se ensaña con nuestro país, como si fuera un trozo de hielo que deriva por el mar. Es muy desestabilizador. Uno se siente impotente", apuntó Abelsen.

"Mi esposa y yo hablamos de ello todos los días. Nos decimos que ojalá pudiéramos volver atrás en el tiempo, a antes de Trump. En aquella época se podía prever lo que iba a suceder".

Susan Gudmundsdottir Johnsen, de 52 años y empleada de una agencia de viajes, también aspira a mañanas menos agitados. "A partir de ahora, necesitamos calma y serenidad", comentó.

Y.Kimura--JT