The Japan Times - Con temperaturas de 50 ºC en Dubái, los corredores hacen ejercicio bajo techo

EUR -
AED 4.230866
AFN 75.454085
ALL 95.703446
AMD 434.296215
ANG 2.062249
AOA 1056.421296
ARS 1597.212816
AUD 1.668657
AWG 2.073962
AZN 1.957616
BAM 1.952793
BBD 2.315155
BDT 141.042792
BGN 1.969194
BHD 0.435659
BIF 3421.561292
BMD 1.152041
BND 1.480488
BOB 7.942768
BRL 5.945223
BSD 1.14944
BTN 107.07011
BWP 15.769783
BYN 3.406014
BYR 22580.000447
BZD 2.31176
CAD 1.606809
CDF 2655.454149
CHF 0.920204
CLF 0.02682
CLP 1059.01395
CNY 7.929093
CNH 7.933212
COP 4226.169655
CRC 534.869329
CUC 1.152041
CUP 30.529082
CVE 110.596273
CZK 24.524993
DJF 204.74082
DKK 7.474212
DOP 70.101598
DZD 153.517454
EGP 62.596069
ERN 17.280613
ETB 179.48891
FJD 2.596471
FKP 0.872685
GBP 0.871405
GEL 3.093281
GGP 0.872685
GHS 12.678215
GIP 0.872685
GMD 85.251321
GNF 10114.919
GTQ 8.793458
GYD 240.579504
HKD 9.029408
HNL 30.534182
HRK 7.533314
HTG 150.863085
HUF 384.701112
IDR 19578.473245
ILS 3.60632
IMP 0.872685
INR 106.84021
IQD 1505.88092
IRR 1519743.4741
ISK 144.442895
JEP 0.872685
JMD 181.220132
JOD 0.816775
JPY 183.927939
KES 149.529791
KGS 100.746195
KHR 4596.80115
KMF 491.921157
KPW 1036.831849
KRW 1741.0335
KWD 0.356373
KYD 0.957925
KZT 544.691167
LAK 25310.789953
LBP 103110.004414
LKR 362.667782
LRD 210.925172
LSL 19.532943
LTL 3.401677
LVL 0.696858
LYD 7.350744
MAD 10.799269
MDL 20.225379
MGA 4805.557653
MKD 61.62916
MMK 2419.08844
MNT 4115.972086
MOP 9.279809
MRU 45.663686
MUR 54.08863
MVR 17.810756
MWK 1993.113274
MXN 20.611974
MYR 4.643857
MZN 73.673434
NAD 19.53252
NGN 1587.662487
NIO 42.293949
NOK 11.258492
NPR 171.309949
NZD 2.017055
OMR 0.443648
PAB 1.14943
PEN 3.976776
PGK 4.972256
PHP 69.594213
PKR 320.728066
PLN 4.278391
PYG 7435.613582
QAR 4.191146
RON 5.088104
RSD 117.394876
RUB 92.538532
RWF 1678.800049
SAR 4.325404
SBD 9.260994
SCR 16.643423
SDG 692.376926
SEK 10.924915
SGD 1.482332
SHP 0.864329
SLE 28.398078
SLL 24157.732848
SOS 656.885535
SRD 43.029847
STD 23844.919409
STN 24.461904
SVC 10.057511
SYP 127.459448
SZL 19.525016
THB 37.596823
TJS 11.017533
TMT 4.043663
TND 3.388681
TOP 2.773837
TRY 51.289431
TTD 7.798092
TWD 36.859484
TZS 2995.30658
UAH 50.342035
UGX 4312.3589
USD 1.152041
UYU 46.548315
UZS 13965.492923
VES 545.365185
VND 30344.755703
VUV 137.096442
WST 3.186859
XAF 654.942693
XAG 0.015775
XAU 0.000247
XCD 3.113448
XCG 2.07161
XDR 0.815723
XOF 654.954046
XPF 119.331742
YER 274.93455
ZAR 19.553434
ZMK 10369.754483
ZMW 22.212984
ZWL 370.95668
Con temperaturas de 50 ºC en Dubái, los corredores hacen ejercicio bajo techo
Con temperaturas de 50 ºC en Dubái, los corredores hacen ejercicio bajo techo / Foto: Giuseppe CACACE - AFP

Con temperaturas de 50 ºC en Dubái, los corredores hacen ejercicio bajo techo

El sábado por la mañana, cuando la temperatura ya es sofocante en el exterior, cientos de corredores llenan un gran centro comercial de Dubái para participar en un "Mallathon", una carrera bajo techo y con aire acondicionado.

Tamaño del texto:

Esta iniciativa apoyada por el gobierno de este rico emirato tiene como objetivo promover el ejercicio durante el mes de agosto, el más caluroso en Emiratos Árabes Unidos, con temperaturas que rondan los 50 ºC en el exterior, aprovechando también los gigantescos centros comerciales de Dubái, a menudo desiertos a primera hora del día.

"Correr en el exterior no es sano cuando las temperaturas oscilan entre los 40 y los 50 ºC", dice a la AFP un "runner" que dice llamarse Rai.

Los participantes de esta carrera, vestidos con camisetas con el estampado "Dubai Mallathon", corren o caminan por delante de tiendas cerradas, a lo largo de grandes pasillos de mármol, vacíos antes de la llegada de los clientes.

Nueve centros comerciales de la ciudad, entre ellos el inmenso Dubai Mall, uno de los más grandes del mundo, abren cada día entre las 07H00 y las 10H00 para acoger a los que quieren hacer ejercicio.

Los fines de semana, los corredores pueden participar incluso en carreras organizadas de 10km, 5km o 2,5km en algunos de estos centros comerciales, que incluyen podios y ceremonias de entrega de trofeos.

Durante la carrera del sábado en el City Centre Mirdif, dos robots se desplazan entre los deportistas, que se detienen para tomarse fotos con ellos.

Otros hacen la cola para utilizar unas bicicletas eléctricas que generan energía para unas licuadoras que preparan batidos saludables.

- Incitar a la vida activa -

El "Mallathon" es una práctica apoyada por el príncipe heredero de Dubái, Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktum, que a sus 42 años proyecta una imagen pública que encarna el modelo de vida activa.

Esta es una de las iniciativas para incitar a la población de Dubái, adepta al automóvil y a los centros comerciales, a realizar ejercicio, al igual que la llamada "30x30", que incita a los habitantes a hacer actividad física durante 30 minutos al día durante un mes.

La tasa de obesidad en el Golfo, zona rica en petróleo y gas con un clima desértico, figura regularmente entre las más altas del mundo.

Un estudio publicado en marzo por la prestigiosa revista médica The Lancet reveló que el 94% de los emiratíes corren riesgo de estar en sobrepeso u obesos para 2050, la tasa más alta del mundo.

Ello es consecuencia de que el calor sofocante en la región dura varios meses al año y cada vez con mayor intensidad.

Emiratos Árabes Unidos vivió este año el mes de abril más caluroso de su historia y en mayo se superaron los 50 ºC. El 1 de agosto, la temperatura alcanzó los 51,8 ºC, muy cerca del récord absoluto (52 ºC).

Menna, una egipcia de 36 años instalada en Dubái desde hace 15 años, asegura que "es imposible" hacer deporte en el exterior durante el verano.

Pero en el centro comercial, "tenemos aire acondicionado, equipos de emergencia, agua... todo lo que se necesita".

- "Moderno y chic" -

"Y también motiva cuando ves a otras personas haciendo deporte", añade.

Fouzeya Faridoon, máxima responsable de actividades sociales en el Dubai Sports Council, asegura que más de 500 personas se inscribieron para el evento de este sábado, de manera gratuita.

"El objetivo es alentar a la gente a ejercitarse, especialmente a caminar o correr, incluso en verano", explica a la AFP.

Niños, hombres, mujeres con velo y al menos una persona con discapacidad figuraban entre los participantes, que recibieron una medalla y una mochila llena de regalos en la meta.

Zamani, una turista procedente de Sri Lanka, fue una de las que corrió, junto a sus dos hijos de corta edad: "Me gusta la energía. Todo el mundo está preparado y equipado".

Además, "es moderno y chic", añade esta mujer de 46 años.

K.Nakajima--JT