The Japan Times - La inflación no da tregua en la Eurozona y llegó al 5,1% en enero

EUR -
AED 4.161573
AFN 72.512817
ALL 91.748975
AMD 411.094246
ANG 2.028524
AOA 1040.115
ARS 1727.795763
AUD 1.630248
AWG 2.042273
AZN 1.926905
BAM 1.95155
BBD 2.283138
BDT 139.376466
BGN 1.907377
BHD 0.427122
BIF 3393.40241
BMD 1.133023
BND 1.447329
BOB 13.64211
BRL 5.865543
BSD 1.133536
BTN 108.648386
BWP 15.969011
BYN 3.411525
BYR 22207.241147
BZD 2.279835
CAD 1.612008
CDF 2617.281506
CHF 0.946416
CLF 0.027938
CLP 1103.15637
CNY 7.596632
CNH 7.601357
COP 3755.32379
CRC 517.774677
CUC 1.133023
CUP 27.205751
CVE 110.752502
CZK 24.430223
DJF 201.360311
DKK 7.47534
DOP 63.426432
DZD 151.642401
EGP 58.854973
ERN 16.995338
ETB 185.160059
FJD 2.546185
FKP 0.857688
GBP 0.854135
GEL 2.951525
GGP 0.857688
GHS 13.255693
GIP 0.857688
GMD 83.282192
GNF 9969.288917
GTQ 8.66014
GYD 237.173484
HKD 8.891451
HNL 30.43186
HRK 7.534145
HTG 148.356909
HUF 366.485761
IDR 20670.239464
ILS 3.482515
IMP 0.857688
INR 108.693512
IQD 1484.94643
IRR 1919105.029409
ISK 137.005247
JEP 0.857688
JMD 179.399305
JOD 0.80331
JPY 178.332029
KES 146.998495
KGS 99.081343
KHR 4596.927968
KMF 492.864515
KPW 1019.720617
KRW 1538.509301
KWD 0.349988
KYD 0.94463
KZT 498.61412
LAK 25442.591213
LBP 101509.788452
LKR 374.584232
LRD 194.408334
LSL 18.565269
LTL 3.345521
LVL 0.685354
LYD 7.250211
MAD 11.005067
MDL 20.125903
MGA 4979.15641
MKD 61.436475
MMK 2378.894412
MNT 4077.941072
MOP 9.162327
MRU 45.39913
MUR 54.040404
MVR 17.504676
MWK 1965.515422
MXN 20.472187
MYR 4.623409
MZN 72.411784
NAD 18.56535
NGN 1504.302681
NIO 41.719144
NOK 10.740798
NPR 173.837417
NZD 2.005291
OMR 0.435477
PAB 1.133531
PEN 3.902401
PGK 5.130781
PHP 71.058071
PKR 314.026913
PLN 4.362986
PYG 6631.557816
QAR 4.1325
RON 5.274558
RSD 117.55068
RUB 94.465992
RWF 1673.732792
SAR 4.255081
SBD 9.10117
SCR 15.716509
SDG 681.510579
SEK 11.338049
SGD 1.446518
SHP 0.856372
SLE 27.929148
SLL 23758.906272
SOS 647.78069
SRD 42.626004
STD 23451.278342
STN 24.446868
SVC 9.9184
SYP 14731.558931
SZL 18.55559
THB 38.047211
TJS 10.440163
TMT 3.976909
TND 3.374938
TOP 2.728046
TRY 55.528867
TTD 7.690286
TWD 36.12846
TZS 2993.235826
UAH 50.635579
UGX 4443.342911
USD 1.133023
UYU 45.67074
UZS 13409.796192
VES 972.120905
VND 29415.53034
VUV 134.839065
WST 3.136795
XAF 655.957
XAG 0.018756
XAU 0.000272557408
XCD 3.06205
XCG 2.042951
XDR 0.801106
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 267.842816
ZAR 18.594824
ZMK 10198.566027
ZMW 22.161443
ZWL 364.832785
SSP 6472.495202
MXV 2.317407
La inflación no da tregua en la Eurozona y llegó al 5,1% en enero
La inflación no da tregua en la Eurozona y llegó al 5,1% en enero

La inflación no da tregua en la Eurozona y llegó al 5,1% en enero

La inflación de la Eurozona no da señales de retroceder, y cerró el mes de enero registrando un récord de 5,1%, impulsada por los aumentos en los precios de la energía eléctrica.

Tamaño del texto:

De acuerdo con la agencia europea de estadísticas Eurostat, se trata de la más elevada tasas de inflación de la zona del euro (los 19 países que adoptan la moneda única) desde el inicio de la serie histórica, que comenzó en 1997.

En diciembre de 2021, la inflación de la eurozona había alcanzado el récord de la serie histórica, con un 5% sin precedentes, pero en enero la tendencia se mantuvo con una nueva elevación.

Este indicador se sitúa muy encima de la meta expresada por el Banco Central Europeo (BCE), que se había propuesto como objetivo una inflación "próxima pero inferior" a 2%, y de esa forma pone bajo presión a la autoridad monetaria.

El BCE tiene en agenda una reunión el jueves.

Hasta ahora el BCE ha insistido en que la inflación era apenas temporaria y que la tendencia indica una reducción aún este año.

Ahora, el BCE trabaja con una previsión de inflación de 3,2% en 2022, para retornar al nivel de 2% apenas en 2023, en un horizonte que en meses recientes no ha cesado de moverse, siempre alejándose.

La economía europea tuvo una fuerte recuperación en el segundo y tercer trimestre del año pasado y esa actividad, marcada por una robusta demanda, terminó por ejercer presión sobre los precios.

Sin embargo, Eurostat dejó en evidencia que el principal factor del aumento de la inflación es el alza en los precios de la energía eléctrica, situación que ya hizo encenderse numerosas luces de alarma en el bloque.

Si en diciembre los precios de la energía en la eurozona habían aumentado 25,9%, en enero experimentaron un alza de 28,5%.

En tanto, el segmento de alimentación (que incluye alcohol y tabaco) tuvo en enero un aumento de 3,6%, y los servicios experimentaron un alza de 2,4%.

- Presión sobre el BCE -

Dos países bálticos, Estonia (11,7%) y Lituania (12,2%), se situaron al tope de la inflación en enero.

Entre las principales economías de la eurozona, España exhibió un 6,1%, seguido por Italia (5,3%), Alemania (5,1%) y Francia (3,3%, por debajo de la media europea). En diciembre, España había registrado 6,7% y Alemania un 5,7%.

Charlotte de Montpellier, economista del banco ING, apuntó que el consenso de los analistas situaba a la inflación de enero alrededor de 4,4%, y por ello expresó su sorpresa por el 5,1%.

"Esto muestra que las presiones inflacionarias de la zona del euro son extremadamente importantes, y sobre todo más importantes de lo previsto por el BCE", señaló a AFP.

Para el BCE "claramente no es un ambiente fácil", añadió.

Andrew Kenningham, economista jefe para Europa en la consultora Capital Economics, mencionó que la situación "deja bajo presión al BCE".

"Los datos de inflación de enero respaldan nuestra opinión de que el BCE pronto pronosticará que la inflación estará en su objetivo a mediano plazo", indicó.

El aumento en los precios de la energía ya motivó una discusión a nivel de jefes de estado en diciembre, y ahora el cuadro de incertidumbres se acentúa por las tensiones con Rusia, un abastecedor clave de gas natural a Europa.

K.Yoshida--JT