The Japan Times - La extrema derecha británica pone a prueba al gobierno laborista en comicios locales

EUR -
AED 4.118306
AFN 72.890791
ALL 91.92585
AMD 405.362179
ANG 2.007698
AOA 1029.436931
ARS 1704.786215
AUD 1.60887
AWG 2.018503
AZN 1.891442
BAM 1.954224
BBD 2.253982
BDT 137.7864
BGN 1.887795
BHD 0.422139
BIF 3370.771222
BMD 1.12139
BND 1.432982
BOB 13.434164
BRL 5.605606
BSD 1.119097
BTN 107.70668
BWP 15.437273
BYN 3.42058
BYR 21979.252941
BZD 2.250725
CAD 1.59991
CDF 2601.625347
CHF 0.932722
CLF 0.027637
CLP 1091.258546
CNY 7.518476
CNH 7.516428
COP 3599.214808
CRC 512.768097
CUC 1.12139
CUP 26.857857
CVE 110.173184
CZK 24.463148
DJF 199.279256
DKK 7.474071
DOP 67.243361
DZD 150.813545
EGP 58.753235
ERN 16.820857
ETB 182.787639
FJD 2.522848
FKP 0.847354
GBP 0.848612
GEL 2.90997
GGP 0.847354
GHS 13.154038
GIP 0.847354
GMD 82.982583
GNF 9844.795549
GTQ 8.555061
GYD 234.084918
HKD 8.800084
HNL 30.039698
HRK 7.534737
HTG 146.537878
HUF 367.266303
IDR 20096.438365
ILS 3.424615
IMP 0.847354
INR 108.046026
IQD 1466.004408
IRR 2016571.223251
ISK 137.000343
JEP 0.847354
JMD 177.553614
JOD 0.795069
JPY 177.232958
KES 145.534013
KGS 98.065908
KHR 4540.216277
KMF 492.29017
KPW 1009.251767
KRW 1507.013966
KWD 0.346958
KYD 0.932531
KZT 511.987885
LAK 25145.716786
LBP 100212.278785
LKR 369.905027
LRD 191.363082
LSL 18.638566
LTL 3.311175
LVL 0.678318
LYD 7.195196
MAD 11.17104
MDL 20.104604
MGA 4968.947602
MKD 61.525372
MMK 2354.310713
MNT 4032.612162
MOP 9.045523
MRU 44.895584
MUR 53.322003
MVR 17.331117
MWK 1940.500131
MXN 20.272076
MYR 4.583134
MZN 71.668078
NAD 18.638233
NGN 1482.478696
NIO 41.186044
NOK 10.767984
NPR 172.32685
NZD 2.004104
OMR 0.431169
PAB 1.119097
PEN 3.861117
PGK 5.06982
PHP 70.391927
PKR 309.952956
PLN 4.381665
PYG 6558.709568
QAR 4.090291
RON 5.342982
RSD 117.443446
RUB 95.119435
RWF 1652.837298
SAR 4.201592
SBD 9.036771
SCR 15.784584
SDG 674.516095
SEK 11.265483
SGD 1.435088
SHP 0.848253
SLE 27.642761
SLL 23514.988066
SOS 639.572697
SRD 42.238268
STD 23210.518365
STN 24.479817
SVC 9.792014
SYP 14580.318997
SZL 18.633637
THB 37.75045
TJS 10.301053
TMT 3.936081
TND 3.343913
TOP 2.700039
TRY 55.144155
TTD 7.585746
TWD 35.619287
TZS 2960.094006
UAH 50.435967
UGX 4498.25125
USD 1.12139
UYU 45.302852
UZS 13175.1376
VES 975.92313
VND 29162.880204
VUV 133.961495
WST 3.127122
XAF 655.957
XAG 0.018447
XAU 0.000271444571
XCD 3.030614
XCG 2.016855
XDR 0.792881
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.92868
ZAR 18.669178
ZMK 10093.860183
ZMW 22.074194
ZWL 361.087269
SSP 6406.045619
MXV 2.292242
La extrema derecha británica pone a prueba al gobierno laborista en comicios locales
La extrema derecha británica pone a prueba al gobierno laborista en comicios locales / Foto: Oli SCARFF - AFP

La extrema derecha británica pone a prueba al gobierno laborista en comicios locales

La formación de extrema derecha Reform UK intentará demostrar que su subida en las encuestas se corresponde con la realidad, el jueves en las elecciones locales en distintos puntos del Reino Unido, que servirán como primer test para el gobierno laborista que llegó al poder en julio.

Tamaño del texto:

Los candidatos del partido de Nigel Farage esperan ganar decenas de escaños en concejos municipales, alcaldías, pero también un escaño de diputado en juego el 1 de mayo, para consolidarse de cara a las próximas elecciones legislativas previstas para 2029.

Alrededor de 1.640 puestos de concejales en 23 municipios están en juego el jueves, así como seis puestos de alcalde y un escaño en el Parlamento.

El antiguo partido del Brexit sigue ganando popularidad, y las encuestas revelan el desencanto de los británicos hacia las dos principales formaciones del país, el partido laborista, tradicionalmente de centroizquierda, y el partido conservador.

En las elecciones parciales del jueves en Runcorn, ciudad industrial del noroeste de Inglaterra, Reform UK podría ganar un sexto escaño de los 650 del Parlamento, tras su avance histórico en las elecciones legislativas.

En julio, consiguió el 14% de los votos a nivel nacional, un resultado inédito para un partido de extrema derecha.

"Los laboristas cuentan mentiras, igual que los conservadores. Necesitamos a alguien diferente", afirma una jubilada que votará por Reform UK, Ann Murray, a la AFP, en el centro comercial de Runcorn.

- Ascenso de Reform en las encuestas -

Con su campaña sobre los temores relacionados con la inmigración y la falta de empleo, el partido ganó muchos votos en las regiones que han sufrido el declive posindustrial.

Con un 26% de intención de voto a nivel nacional, Reform UK supera en las encuestas a laboristas (23%) y conservadores (20%), según un sondeo de YouGov publicado este martes.

Los laboristas están experimentando un difícil regreso al poder después de 14 años en la oposición.

En poco menos de un año, Keir Starmer no ha logrado reactivar la economía ni reducir el número de migrantes que llegan desde Francia cruzando el Canal de la Mancha. Además, su gobierno ha sido criticado por suprimir ayudas sociales.

La elección legislativa parcial de la circunscripción de Runcorn y Helsby se produce tras la dimisión del diputado laborista Mike Amesbury, condenado a prisión por haber agredido a un hombre durante una pelea.

El Partido Laborista había ganado el distrito con el 53% de los votos en julio, muy por delante de Reform UK, que logró un 18%.

En el centro comercial de Runcorn, el local de campaña de la candidata de Reform UK, Sarah Pochin, atrae visitantes.

"Hay que hacer algo porque no podemos seguir así", señala Eddie Sweeney, de 54 años, que dice sufrir por el aumento del costo de vida y afirma que la policía trata a las minorías étnicas de manera más favorable que a los blancos en Reino Unido.

Este hombre, que apoya a Reform UK, saluda a un voluntario sentado frente a folletos que afirman que Pochin va a "detener los barcos" de migrantes que llegan a Inglaterra.

"Bienvenidos a Runcorn y Helsby. 750 migrantes ilegales están alojados aquí", dice un folleto.

- Participación baja -

Karen Shore, candidata laborista en esta circunscripción, afirma a AFP que Reform UK no tiene "ninguna respuesta" para frenar la crisis del sistema de salud pública o regenerar los centros urbanos.

Paul Rowland, taxista, apoyará de nuevo a los laboristas, que "todavía tienen tiempo para cambiar las cosas".

La participación en las elecciones parciales es baja, pero una victoria de Reform UK le daría "un impulso", estima David Jeffery, profesor de política británica en la Universidad de Liverpool.

"Una derrota de los laboristas sería simbólica y daría a sus diputados una razón para presionar a sus líderes para que se desplacen más hacia la derecha", añade Jeffery.

Los resultados también darán una indicación sobre los primeros seis meses de Kemi Badenoch como líder de los conservadores, que dejaron el poder en julio.

M.Ito--JT