The Japan Times - "Nos están matando en silencio": El 'Chernóbil chileno' sufre otra vez contaminación

EUR -
AED 4.135607
AFN 74.312152
ALL 92.327118
AMD 408.113884
ANG 2.015836
AOA 1032.483179
ARS 1713.524166
AUD 1.624961
AWG 2.029499
AZN 1.91856
BAM 1.959708
BBD 2.267352
BDT 138.40109
BGN 1.895446
BHD 0.424523
BIF 3374.991374
BMD 1.125935
BND 1.440773
BOB 13.525493
BRL 5.867029
BSD 1.12576
BTN 109.058616
BWP 15.562483
BYN 3.390762
BYR 22068.333923
BZD 2.264015
CAD 1.60429
CDF 2600.911191
CHF 0.932682
CLF 0.028256
CLP 1115.712356
CNY 7.548891
CNH 7.552554
COP 3684.128199
CRC 515.828695
CUC 1.125935
CUP 27.017239
CVE 110.736191
CZK 24.454533
DJF 200.101683
DKK 7.479143
DOP 67.612863
DZD 150.875748
EGP 58.776238
ERN 16.889031
ETB 181.303794
FJD 2.549163
FKP 0.853385
GBP 0.850212
GEL 2.933107
GGP 0.853385
GHS 13.224156
GIP 0.853385
GMD 82.760588
GNF 9851.935187
GTQ 8.602851
GYD 235.479607
HKD 8.835722
HNL 30.198025
HRK 7.540056
HTG 147.413981
HUF 368.676725
IDR 20141.295479
ILS 3.436727
IMP 0.853385
INR 108.254467
IQD 1474.97538
IRR 1966490.662268
ISK 137.285738
JEP 0.853385
JMD 178.215407
JOD 0.798333
JPY 177.7008
KES 144.435427
KGS 98.463484
KHR 4566.794394
KMF 493.160101
KPW 1013.342222
KRW 1513.229079
KWD 0.347723
KYD 0.938071
KZT 505.788672
LAK 25285.698596
LBP 100827.515843
LKR 372.269175
LRD 192.929461
LSL 18.747254
LTL 3.324595
LVL 0.681068
LYD 7.21166
MAD 11.193491
MDL 20.117119
MGA 4987.894231
MKD 61.703875
MMK 2364.327599
MNT 4051.529572
MOP 9.099046
MRU 45.133164
MUR 54.214216
MVR 17.407387
MWK 1954.62425
MXN 20.448343
MYR 4.599338
MZN 71.951471
NAD 18.747249
NGN 1498.384001
NIO 41.271206
NOK 10.829927
NPR 174.493786
NZD 2.004693
OMR 0.432226
PAB 1.125745
PEN 3.881667
PGK 5.048738
PHP 70.464983
PKR 311.490451
PLN 4.386363
PYG 6586.222362
QAR 4.10235
RON 5.339077
RSD 117.692945
RUB 94.165779
RWF 1660.754721
SAR 4.207704
SBD 9.095387
SCR 15.509686
SDG 677.254284
SEK 11.304508
SGD 1.439851
SHP 0.850115
SLE 27.702139
SLL 23610.293318
SOS 643.476207
SRD 42.573311
STD 23304.589613
STN 25.023914
SVC 9.849774
SYP 14639.412412
SZL 18.74724
THB 37.74177
TJS 10.362265
TMT 3.940774
TND 3.371618
TOP 2.710982
TRY 55.317098
TTD 7.633223
TWD 35.829296
TZS 2966.84321
UAH 50.654468
UGX 4492.018081
USD 1.125935
UYU 45.371692
UZS 13271.96765
VES 974.472491
VND 29257.994447
VUV 135.207174
WST 3.131081
XAF 655.957
XAG 0.018651
XAU 0.000271910232
XCD 3.042897
XCG 2.028846
XDR 0.796095
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 266.062577
ZAR 18.752571
ZMK 10134.773796
ZMW 22.120113
ZWL 362.550741
SSP 6432.009475
MXV 2.313693
"Nos están matando en silencio": El 'Chernóbil chileno' sufre otra vez contaminación
"Nos están matando en silencio": El 'Chernóbil chileno' sufre otra vez contaminación / Foto: MARTIN BERNETTI - AFP

"Nos están matando en silencio": El 'Chernóbil chileno' sufre otra vez contaminación

"Mamá, me siento mal", le dijo Florencia a su madre, Carolina, tambaleándose por la tos y los problemas para respirar en un nuevo episodio de contaminación en Quintero y Puchuncaví, dos localidades llamadas el 'Chernóbil chileno'.

Tamaño del texto:

Ubicadas sobre la costa central, ambas son consideradas "zonas de sacrificio ambiental" desde que en 1958 el gobierno chileno decidió relegar la pesca artesanal y la agricultura para convertir la zona en un polo industrial que hoy alberga cuatro termoeléctricas a carbón y refinerías de crudo y cobre.

Carolina Astudillo recuerda con tristeza cuando la llamaron desde el colegio donde estudia su hija para comunicarle de que se sentía mal.

Florencia "tuvo que llegar (a casa) por sus propios medios, porque el colegio es acá a la vuelta. Me di cuenta de que tenía dormidos sus pies, tos, le picaba la garganta; no podía respirar", relata a la AFP la angustiada madre.

Desesperada, tomó a su hija y salió a la calle para llevarla de emergencia al hospital de Quintero. En este lugar "no sabían qué pasaba; llegaban y llegaban niños pero no tenían los insumos para atender una emergencia así".

"Tuve a mi hija con suero y su diagnóstico fue intoxicación por gases desconocidos", explicó Astudillo.

El lunes pasado, en las localidades de Quintero y Puchuncaví, ubicadas en lo que alguna fue una turística bahía, más de 75 personas, entre ellos 50 niños, resultaron intoxicadas por la contaminación que emanó del enorme parque industrial que alberga.

Cruzando una carretera y a pocos kilómetros, sus cerca de 50.000 habitantes respiran a diario gases que emiten unas 15 fuentes contaminantes instaladas ahí hace cinco décadas.

La contaminación no ha parado y las autoridades indican que los afectados superan el centenar. Las clases fueron suspendidas por cinco días y la zona está bajo emergencia ambiental.

La Superintendencia de Medio Ambiente ordenó a ocho compañías del parque industrial medidas para reducir la contaminación que superó cinco veces la norma. Codelco, la poderosa cuprífera estatal chilena, responsable del 8% de la oferta mundial de cobre, es señalada como una de las principales responsables.

- El Chernóbil chileno -

Pero éste no es el primer episodio de contaminación que sufre esta imponente bahía sobre el océano Pacífico.

La organización ambientalista Greenpeace calificó la zona como "el Chernóbil chileno" luego que en 2018 unas 600 personas acudieron a centros médicos con un cuadro clínico atípico de vómitos de sangre, dolores de cabeza, mareos, parálisis de las extremidades, además de extrañas ronchas en la piel que sufrieron en particular niños.

"En el 2018 cayó (intoxicada) mi hija mayor que en ese tiempo tenía 15 años. Si tu empiezas a reunir todos los partes médicos de todos los niños es el mismo diagnóstico y los mismos síntomas", sostiene Astudillo.

Mientras esta madre habla con la AFP, sus cuatro hijos juegan en el patio de su casa con una pelota al son de los ladridos de un enorme perro negro. Pero, Florencia sufre un repentino ataque de tos y entra rápidamente a casa con los ojos hinchados.

"Esa es mi hija ¿la escuchas como tose? ¡quedó así!", se queja.

- "Buscamos el equilibrio" –

"Nos están matando en silencio que es lo terrible", dice, por su parte, María Araya presidenta del Consejo Consultivo del Usuario del Hospital Adriana Causiño de Quintero.

En 2019, el entonces gobierno del derechista Sebastián Piñera ideó un plan de descontaminación para congelar todas las emisiones de la zona, establecer una reducción de material particulado, dióxido de azufre y óxido de nitrógeno, y un programa de medición de contaminantes.

Pero para la población no ha sido suficiente.

Araya, cuya hija mayor también fue afectada en la contaminación del 2018, explica que "las emisiones parten entre las 10:00 de la noche hasta las 04:00 de la mañana", que las mediciones de contaminantes "no han sido eficientes", y que el hospital de Quintero "no tiene las capacidades para atender este tipo de emergencias (intoxicaciones)".

La mayoría de la población trabaja en las industrias contaminantes. Muchos han salido a protestar pero no demandando la salida de todas las empresas sino exigen al Estado chileno un mejor hospital, detener nuevos proyectos de industrias, trasladar la Fundición de cobre de Codelco y cerrar las termoeléctricas de carbón.

"Todos podemos vivir en un ambiente limpio con energías renovables donde nosotros los ciudadanos y las industrias puedan trabajar, producir y todos vivir en paz eso es lo que nosotros queremos, buscamos el equilibrio", dice, en tanto, Carolina Astudillo.

M.Fujitav--JT