The Japan Times - El canal de Panamá festeja 25 aniversario en manos panameñas con homenaje a Carter

EUR -
AED 4.107991
AFN 72.707064
ALL 91.667317
AMD 402.441576
ANG 2.002668
AOA 1026.85722
ARS 1697.443596
AUD 1.608555
AWG 2.013445
AZN 1.89456
BAM 1.953583
BBD 2.251376
BDT 137.683779
BGN 1.883065
BHD 0.42152
BIF 3357.175819
BMD 1.118581
BND 1.43097
BOB 13.412721
BRL 5.618009
BSD 1.117747
BTN 108.10186
BWP 15.452674
BYN 3.42801
BYR 21924.184015
BZD 2.248079
CAD 1.595074
CDF 2589.514788
CHF 0.933092
CLF 0.027675
CLP 1092.775021
CNY 7.499581
CNH 7.497372
COP 3633.575555
CRC 510.318693
CUC 1.118581
CUP 26.826562
CVE 110.139539
CZK 24.407825
DJF 199.046823
DKK 7.473792
DOP 67.383243
DZD 150.506291
EGP 58.58466
ERN 16.778712
ETB 180.549822
FJD 2.519381
FKP 0.846552
GBP 0.847968
GEL 2.902684
GGP 0.846552
GHS 13.21195
GIP 0.846552
GMD 82.775242
GNF 9833.798255
GTQ 8.537275
GYD 233.783695
HKD 8.777822
HNL 30.006356
HRK 7.531738
HTG 146.369998
HUF 366.424148
IDR 20042.731081
ILS 3.436726
IMP 0.846552
INR 108.260894
IQD 1465.900161
IRR 1937549.76236
ISK 136.981171
JEP 0.846552
JMD 177.570903
JOD 0.793065
JPY 176.965638
KES 145.225335
KGS 97.818214
KHR 4550.714543
KMF 492.175607
KPW 1006.723091
KRW 1503.294387
KWD 0.347699
KYD 0.931543
KZT 499.653075
LAK 25065.559695
LBP 100146.08226
LKR 369.8104
LRD 191.142269
LSL 18.659029
LTL 3.302878
LVL 0.676618
LYD 7.180949
MAD 11.146902
MDL 19.907412
MGA 4984.411344
MKD 61.505214
MMK 2348.757808
MNT 4022.135831
MOP 9.035707
MRU 44.755019
MUR 53.155248
MVR 17.237247
MWK 1938.226808
MXN 20.152201
MYR 4.574438
MZN 71.488481
NAD 18.659029
NGN 1487.689618
NIO 41.186153
NOK 10.702262
NPR 172.966066
NZD 2.000335
OMR 0.430088
PAB 1.117727
PEN 3.847834
PGK 4.979083
PHP 70.448782
PKR 309.542433
PLN 4.37732
PYG 6521.687708
QAR 4.075258
RON 5.351631
RSD 117.35161
RUB 95.751826
RWF 1650.948912
SAR 4.198743
SBD 8.949219
SCR 15.457975
SDG 672.849823
SEK 11.193856
SGD 1.433652
SHP 0.846288
SLE 27.595401
SLL 23456.071362
SOS 638.783778
SRD 42.361745
STD 23152.364508
STN 24.692672
SVC 9.780902
SYP 14543.788068
SZL 18.590828
THB 37.650345
TJS 10.316948
TMT 3.926219
TND 3.357419
TOP 2.693274
TRY 55.051403
TTD 7.582397
TWD 35.739755
TZS 2955.853152
UAH 50.155364
UGX 4554.811584
USD 1.118581
UYU 44.829335
UZS 13184.040903
VES 977.235547
VND 28984.106842
VUV 134.342248
WST 3.099351
XAF 655.957
XAG 0.018956
XAU 0.000270967799
XCD 3.02302
XCG 2.014514
XDR 0.790895
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.205663
ZAR 18.627368
ZMK 10068.568743
ZMW 22.233072
ZWL 360.182567
SSP 6433.666006
MXV 2.277191
El canal de Panamá festeja 25 aniversario en manos panameñas con homenaje a Carter
El canal de Panamá festeja 25 aniversario en manos panameñas con homenaje a Carter / Foto: ARNULFO FRANCO - AFP

El canal de Panamá festeja 25 aniversario en manos panameñas con homenaje a Carter

El canal de Panamá celebró este martes el 25 aniversario desde que pasó a manos panameñas, en una ceremonia solemne en la que fue honrado el fallecido expresidente estadounidense Jimmy Carter e ignoradas las amenazas de Donald Trump de recuperar la vía interoceánica.

Tamaño del texto:

A la ceremonia en el jardín de la sede de la Autoridad del Canal de Panamá (ACP), próxima al cauce, asistieron el presidente panameño José Raúl Mulino y cientos de invitados, entre ellos la exmandataria Mireya Moscoso, quien recibió simbólicamente el canal de manos de Carter el 31 de diciembre de 1999.

"Hoy sentimos la misma emoción" que hace 25 años, indicó a la AFP Moscoso, quien recordó que tras firmar los documentos de entrega del canal, Carter le dijo "it’s yours" (es suyo) y ella se puso a llorar.

Mulino señaló en un discurso que sentía alegría por los 25 años de soberanía panameña sobre el Canal, pero agregó que "una tristeza [...] nos invade por la muerte de Jimmy Carter", fallecido el domingo a los 100 años.

En memoria del exmandatario y premio Nobel de la Paz se guardó un minuto de silencio en la ceremonia.

Carter y el líder nacionalista panameño Omar Torrijos firmaron en 1977 en Washington los tratados de entrega del canal.

"Con la firma de los tratados Torrijos-Carter los panameños nos comprometimos como nación a una operación segura del canal, abierta al tránsito pacífico para las naves de todas las naciones, en tiempo de paz o de guerra, y sin discriminación alguna", dijo el jefe de la ACP, Ricaurte Vásquez.

"Por 25 años los panameños y su canal ¡hemos cumplido!", agregó en su discurso.

- "El sueño se acabó" -

El canal de 80 kilómetros, construido por Estados Unidos, fue inaugurado en 1914. Para protegerlo, Washington estableció un enclave donde ondeaba la bandera estadounidense y tenía bases militares, policías y justicia propias.

"Panamá le tendrá siempre gratitud [a Carter] por haber decidido, junto a mi padre, mediante los Tratados Torrijos-Carter, la devolución del canal y el desmantelamiento de la colonia haciendo justicia histórica a Panamá", escribió el expresidente panameño Martín Torrijos (2004-2009), hijo del general, en Instagram.

En el enclave estadounidense se vivía "bien" porque "teníamos todos los privilegios, con hospitales, escuelas y seguridad propia", contó a la AFP Bert Hammond, quien nació hace 65 años en la antigua Zona del Canal.

Si bien "hay gente que quiere que regresen los gringos", el canal "es panameño y punto, ya ese sueño se acabó", agregó por teléfono desde su hogar en Oklahoma.

La presencia estadounidense dio pie a décadas de reclamos panameños para tomar el control de la vía.

En la ceremonia de este martes también se honró a una veintena de panameños muertos en 1964 después de que unos estudiantes intentaran izar una bandera nacional en la antigua Zona del Canal, el enclave estadounidense creado para proteger la vía que conecta los océanos Pacífico y el Atlántico.

- Trump y sequía -

Ni Mulino ni los demás oradores mencionaron las amenazas de Trump en sus discursos.

El presidente electo de Estados Unidos dijo que su país debía "retomar el control" del canal debido a las "tarifas ridículas" que Panamá cobra por atravesarlo.

Además de Trump, el canal enfrenta otra amenaza: una sequía que obligó a reducir el número de tránsito de buques a fines de 2023. La vía panameña opera con agua dulce (de lluvias), a diferencia del canal de Suez en Egipto.

Aunque la situación hídrica se ha normalizado desde que comenzó la temporada de lluvias en mayo, se requiere una millonaria inversión para desviar aguas de un río con el fin de asegurar el suministro de agua para el canal.

"El canal de Panamá es mucho más que una infraestructura estratégica", es el motor de la economía nacional, destacó el ministro del Canal, José Ramón Icaza.

Por el paso interoceánico circula el 5% del comercio marítimo mundial, aporta el 6% del PIB de Panamá y el 20% de sus ingresos fiscales.

T.Sasaki--JT