The Japan Times - La UE acusa el fuerte golpe de la guerra en Ucrania a la economía de la eurozona

EUR -
AED 4.306899
AFN 76.814129
ALL 96.409228
AMD 444.715661
ANG 2.099303
AOA 1074.232245
ARS 1683.772369
AUD 1.741622
AWG 2.110937
AZN 1.994687
BAM 1.953647
BBD 2.360898
BDT 143.39197
BGN 1.969469
BHD 0.442118
BIF 3470.812099
BMD 1.172743
BND 1.503024
BOB 8.099763
BRL 6.304952
BSD 1.172208
BTN 106.575547
BWP 15.664136
BYN 3.379033
BYR 22985.75378
BZD 2.357391
CAD 1.622267
CDF 2550.714501
CHF 0.927193
CLF 0.026365
CLP 1041.055419
CNY 8.172667
CNH 8.156594
COP 4303.578116
CRC 571.545741
CUC 1.172743
CUP 31.077677
CVE 110.143613
CZK 24.320276
DJF 208.730173
DKK 7.470393
DOP 74.328084
DZD 152.177556
EGP 55.703979
ERN 17.591138
ETB 182.922925
FJD 2.665407
FKP 0.873358
GBP 0.870938
GEL 3.154498
GGP 0.873358
GHS 12.717496
GIP 0.873358
GMD 86.78272
GNF 10265.686357
GTQ 8.988094
GYD 245.228237
HKD 9.145176
HNL 30.91393
HRK 7.539797
HTG 153.450884
HUF 385.366127
IDR 19892.176235
ILS 3.710012
IMP 0.873358
INR 106.758308
IQD 1535.607632
IRR 49401.779674
ISK 146.194372
JEP 0.873358
JMD 184.576581
JOD 0.831432
JPY 185.291563
KES 151.212915
KGS 102.556287
KHR 4720.616349
KMF 498.415278
KPW 1055.455659
KRW 1733.166848
KWD 0.360677
KYD 0.976786
KZT 595.455832
LAK 25347.875744
LBP 104967.189635
LKR 363.014451
LRD 215.102023
LSL 19.264869
LTL 3.462804
LVL 0.70938
LYD 6.370979
MAD 10.741262
MDL 19.968227
MGA 5331.873772
MKD 61.552164
MMK 2462.801595
MNT 4179.13079
MOP 9.414484
MRU 46.853364
MUR 54.168997
MVR 18.129962
MWK 2032.56462
MXN 20.686052
MYR 4.754882
MZN 74.936132
NAD 19.264869
NGN 1663.593781
NIO 43.132464
NOK 11.701601
NPR 170.521074
NZD 2.009037
OMR 0.450918
PAB 1.172153
PEN 3.935363
PGK 5.010478
PHP 69.625139
PKR 327.9406
PLN 4.227485
PYG 7828.37248
QAR 4.27369
RON 5.095095
RSD 117.40442
RUB 91.15335
RWF 1709.550335
SAR 4.397841
SBD 9.526904
SCR 17.151067
SDG 705.422623
SEK 10.714704
SGD 1.5045
SHP 0.879861
SLE 28.321684
SLL 24591.823829
SOS 668.731639
SRD 44.928933
STD 24273.402816
STN 24.471986
SVC 10.256696
SYP 12970.033951
SZL 19.267862
THB 36.408373
TJS 10.942028
TMT 4.116326
TND 3.424126
TOP 2.823682
TRY 50.762867
TTD 7.942874
TWD 37.133129
TZS 2961.174781
UAH 50.734187
UGX 4055.530467
USD 1.172743
UYU 45.050351
UZS 14127.430392
VES 400.274972
VND 30802.082808
VUV 142.082887
WST 3.275804
XAF 655.209763
XAG 0.01234
XAU 0.000247
XCD 3.169395
XCG 2.112482
XDR 0.821631
XOF 655.234876
XPF 119.331742
YER 279.669774
ZAR 19.238577
ZMK 10556.076502
ZMW 23.472031
ZWL 377.622619
La UE acusa el fuerte golpe de la guerra en Ucrania a la economía de la eurozona
La UE acusa el fuerte golpe de la guerra en Ucrania a la economía de la eurozona / Foto: Kenzo Tribouillard - Pool/AFP/Archivos

La UE acusa el fuerte golpe de la guerra en Ucrania a la economía de la eurozona

La Comisión Europea recortó drásticamente este lunes su previsión de crecimiento económico para la eurozona este año, de 4,0% a 2,7%, al tiempo que elevó su expectativa de inflación a 6,1%, a raíz del impacto de la guerra en Ucrania.

Tamaño del texto:

En su última previsión, lanzada antes del inicio de las hostilidades en Ucrania, la Comisión había señalado la expectativa de un crecimiento robusto como parte del fuerte impulso de recuperación pospandemia.

Por eso, la Comisión señaló que este recorte "debe leerse en el contexto del impulso de crecimiento recogido por la economía en primavera y verano del año pasado".

De esa forma, la Comisión puso de relieve el enorme impacto que la situación en Ucrania tendrá en el desempeño económico tanto para la zona de moneda común como para el conjunto de la Unión Europea (UE).

Para toda la UE (esto es, incluyendo los ocho países que no adoptaron el euro como moneda), la Comisión también había previsto en febrero un crecimiento de 4,0%, aunque ahora lo recortó a 2,7%, la misma cifra que para la eurozona.

Esta drástica reducción de las expectativas está en línea con la proyección lanzada a mediados de abril por el Fondo Monetario Internacional (FMI), de un crecimiento de la eurozona de 2,8% este año.

De acuerdo con la Comisión, el "principal golpe" al desempeño económico "proviene de los precios de las materias primas energéticas".

Esas materias primas ya habían experimentado fuerte alza desde el último trimestre del año anterior, pero "la incertidumbre sobre las cadenas de suministro ha presionado los precios al alza, al tiempo que aumenta su volatilidad".

Este cuadro se verifica "para los alimentos y otros bienes y servicios básicos, al tiempo que decline el poder adquisitivo de los hogares".

- Inflación sin tregua -

Este diagnóstico se extiende la trayectoria de la inflación, que desde mediados del año pasado se ha convertido en un fuerte dolor de cabeza para la UE.

En las proyecciones que había divulgado a inicios de febrero, la UE había estimado una inflación de 3,5% para la UE este año, pero a raíz de la guerra elevó esa expectativa a un fuerte 6,1%.

Además, apuntó que se espera que la inflación alcance un tope de 6,9% en el segundo trimestre de este año, para declinar gradualmente a partir de punto y cerrar el próximo año en un nivel de 2,7%.

"No hay dudas de que la economía de la UE está atravesando un período de desafíos a raíz de la guerra", apuntó en un comunicado el vicepresidente de la Comisión Valdis Dombrovskis, quien añadió que el principal factor negativo es "el alza en los precios de la energía".

Por su parte, el comisario europeo de Economía, Paolo Gentiloni, señaló que la guerra en Ucrania tiene un impacto sobre "la recuperación económica de Europa".

"La guerra ha llevado a una aumento en los precios de la energía y aumentó los problemas en las cadenas de suministro, por lo que ahora se prevé que la inflación se mantenga más alta por más tiempo", expresó.

Y.Watanabe--JT