The Japan Times - La justicia italiana invalida la detención de los primeros migrantes enviados a Albania

EUR -
AED 4.123392
AFN 72.417605
ALL 91.723537
AMD 405.224877
ANG 2.010178
AOA 1029.584886
ARS 1702.669766
AUD 1.60795
AWG 2.023802
AZN 1.913059
BAM 1.957352
BBD 2.254407
BDT 138.009416
BGN 1.890126
BHD 0.422539
BIF 3357.291609
BMD 1.122775
BND 1.435051
BOB 13.369719
BRL 5.633969
BSD 1.119297
BTN 108.270803
BWP 15.462397
BYN 3.426177
BYR 22006.392974
BZD 2.251105
CAD 1.596149
CDF 2599.22414
CHF 0.932976
CLF 0.027826
CLP 1098.736779
CNY 7.525174
CNH 7.519669
COP 3621.859312
CRC 510.008885
CUC 1.122775
CUP 26.863178
CVE 110.353473
CZK 24.366522
DJF 199.319799
DKK 7.474718
DOP 67.724296
DZD 150.839221
EGP 58.802769
ERN 16.841627
ETB 182.827248
FJD 2.522595
FKP 0.850034
GBP 0.848195
GEL 2.918047
GGP 0.850034
GHS 13.213594
GIP 0.850034
GMD 83.085941
GNF 9846.7628
GTQ 8.55686
GYD 234.177745
HKD 8.810703
HNL 30.043819
HRK 7.533831
HTG 146.567506
HUF 364.878903
IDR 20090.938565
ILS 3.427269
IMP 0.850034
INR 108.477483
IQD 1695.736852
IRR 1944814.978925
ISK 136.810191
JEP 0.850034
JMD 177.810971
JOD 0.796091
JPY 177.567996
KES 145.803666
KGS 98.186394
KHR 4555.591449
KMF 494.02069
KPW 1010.497994
KRW 1507.039321
KWD 0.348947
KYD 0.932781
KZT 504.56452
LAK 25153.83029
LBP 100233.952337
LKR 370.45205
LRD 191.403452
LSL 18.681394
LTL 3.315263
LVL 0.679156
LYD 7.195769
MAD 11.154042
MDL 20.01896
MGA 4998.007004
MKD 61.623582
MMK 2357.484154
MNT 4042.944035
MOP 9.047232
MRU 44.683814
MUR 53.287036
MVR 17.302352
MWK 1940.856024
MXN 20.393555
MYR 4.589346
MZN 71.745224
NAD 18.681477
NGN 1492.550257
NIO 41.192475
NOK 10.727095
NPR 173.232884
NZD 1.997911
OMR 0.431723
PAB 1.119282
PEN 3.850152
PGK 5.072999
PHP 70.554031
PKR 309.961402
PLN 4.377094
PYG 6442.164815
QAR 4.080071
RON 5.343402
RSD 117.432162
RUB 95.466963
RWF 1653.210688
SAR 4.218085
SBD 9.073264
SCR 15.751531
SDG 675.351533
SEK 11.175565
SGD 1.436658
SHP 0.848691
SLE 27.648333
SLL 23544.024428
SOS 639.707169
SRD 42.273046
STD 23239.178767
STN 24.51933
SVC 9.794201
SYP 14598.322808
SZL 18.675973
THB 37.669764
TJS 10.314369
TMT 3.929713
TND 3.347284
TOP 2.703373
TRY 55.40042
TTD 7.602994
TWD 35.842914
TZS 2969.743669
UAH 50.276007
UGX 4583.674826
USD 1.122775
UYU 44.885986
UZS 13224.484555
VES 980.899826
VND 29037.210974
VUV 134.788632
WST 3.127528
XAF 655.957
XAG 0.018604
XAU 0.000267667418
XCD 3.034356
XCG 2.017289
XDR 0.79386
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 265.142798
ZAR 18.558575
ZMK 10106.325806
ZMW 22.285867
ZWL 361.533141
SSP 6459.617454
MXV 2.303959
La justicia italiana invalida la detención de los primeros migrantes enviados a Albania
La justicia italiana invalida la detención de los primeros migrantes enviados a Albania / Foto: Anwar AMRO - AFP

La justicia italiana invalida la detención de los primeros migrantes enviados a Albania

Un tribunal italiano invalidó este viernes la detención en Albania de los primeros solicitantes de asilo que fueron llevados a ese país tras un acuerdo con el gobierno ultraconservador de Giorgia Meloni, cuyo partido calificó la decisión de "absurda".

Tamaño del texto:

La primera ministra italiana reaccionó de inmediato y prometió "superar este obstáculo".

La corte invocó una reciente sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) sobre la lista de países de origen considerados "seguros" para determinar que los 12 migrantes, procedentes de Bangladés y Egipto, no cumplen los criterios de retención previstos en el acuerdo entre Italia y Albania y deberían en principio ser devueltos a Italia.

El gobierno de Meloni, líder del partido de extrema derecha Fratelli d'Italia (FDI), firmó en 2023 un acuerdo con Albania, que no forma parte de la Unión Europea, para crear dos centros de retención allí, desde los cuales los migrantes rescatados en el Mediterráneo pueden solicitar asilo.

Meloni y sus aliados de derecha y extrema derecha presentaron este acuerdo como un modelo para Europa. La dirigente italiana detalló su contenido el jueves en Bruselas durante una reunión informal con países como Hungría, Países Bajos, Austria y Grecia, en presencia de la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen.

La decisión, tomada por los jueces de la sección de asuntos migratorios del tribunal de Roma constituye, por tanto, un duro revés para el ejecutivo italiano, que ha hecho de la lucha contra la migración irregular uno de sus principales banderas.

El partido de la primera ministra calificó la decisión judicial de "absurda".

"Algunos magistrados politizados han decidido que no hay países de origen seguros: es imposible repatriar a quien ingresa ilegalmente, está prohibido repatriar inmigrantes ilegales. Les gustaría abolir las fronteras de Italia, no lo permitiremos", indico FDI en X.

Por su parte, la Liga, el partido antiinmigración del vicepresidente Matteo Salvini, criticó una decisión "inaceptable y grave" y acusó a los magistrados de ser "proinmigrantes".

- "Desmantelar los centros" -

Este acuerdo de cinco años, cuyo costo para Italia se estima en 160 millones de euros anuales (unos 173 millones de dólares) se aplica a hombres adultos interceptados por la marina o la guardia costera italiana en su área de búsqueda y rescate en aguas internacionales.

El procedimiento prevé varias etapas. Primero se lleva a cabo la identificación en un barco militar, luego se traslada a los migrantes a un centro en el norte de Albania, en el puerto de Shengjin, para una nueva identificación, y finalmente a otro centro albanés, una antigua base militar en Gjader.

Roma amplió recientemente la lista de países de origen "seguros", definidos como estados donde no hay persecución, tortura o amenaza de violencia indiscriminada, a 22 países.

Pero esta lista incluye países donde ciertas regiones no se consideran "seguras". El TJUE considera que los estados miembros de la Unión Europea (UE) sólo pueden designar países enteros como seguros, no partes de países.

Los primeros 16 migrantes llegaron a Albania el miércoles, pero cuatro de ellos fueron devueltos de inmediato a Italia, dos por ser menores y otros dos por necesitar atención médica.

La decisión judicial fue celebrada por sectores progresistas. La oenegé Sea-Watch Italia dijo en la red social X que "el espectáculo mediático organizado por el gobierno de Meloni choca con el derecho nacional e internacional".

La oposición de izquierda en Italia, muy crítica con la externalización de la política migratoria, celebró la decisión de los jueces romanos.

"Lo dijimos, no porque tengamos la bola de cristal, sino porque leemos las leyes", reaccionó Elly Schlein, jefa del principal partido de la oposición, el Partido Demócrata (PD, centroizquierda).

"Ahora hago un llamamiento al gobierno y a la señora Meloni: deténganse y vuelvan sobre sus pasos. Deben desmantelar todo y pedir perdón a los italianos", dijo.

T.Maeda--JT