The Japan Times - Un pub inclinado y destruido se erige en una causa nacional en Inglaterra

EUR -
AED 4.116683
AFN 72.32565
ALL 91.634718
AMD 406.920949
ANG 2.006906
AOA 1027.90883
ARS 1699.950376
AUD 1.605563
AWG 2.020508
AZN 1.951116
BAM 1.955892
BBD 2.257526
BDT 138.207732
BGN 1.887049
BHD 0.423422
BIF 3353.627774
BMD 1.120948
BND 1.435267
BOB 13.276624
BRL 5.60305
BSD 1.120863
BTN 108.359579
BWP 15.419794
BYN 3.40976
BYR 21970.575085
BZD 2.254326
CAD 1.594907
CDF 2594.993631
CHF 0.931468
CLF 0.027737
CLP 1095.300493
CNY 7.512929
CNH 7.502049
COP 3615.235711
CRC 511.428611
CUC 1.120948
CUP 26.901265
CVE 110.271169
CZK 24.370019
DJF 199.595824
DKK 7.475909
DOP 67.932588
DZD 150.883361
EGP 58.702573
ERN 16.814216
ETB 182.108863
FJD 2.51905
FKP 0.84865
GBP 0.847554
GEL 2.916153
GGP 0.84865
GHS 13.175737
GIP 0.84865
GMD 82.950127
GNF 9860.551622
GTQ 8.569326
GYD 234.436841
HKD 8.796845
HNL 30.086146
HRK 7.533215
HTG 146.775592
HUF 365.059602
IDR 20075.05251
ILS 3.427085
IMP 0.84865
INR 108.412514
IQD 1698.064697
IRR 1941649.573041
ISK 136.823103
JEP 0.84865
JMD 177.898365
JOD 0.794735
JPY 177.391136
KES 145.442803
KGS 98.026909
KHR 4551.234306
KMF 493.217117
KPW 1008.853294
KRW 1502.86019
KWD 0.348413
KYD 0.934048
KZT 509.336222
LAK 25135.181889
LBP 100374.019717
LKR 370.860747
LRD 191.669868
LSL 18.544307
LTL 3.309867
LVL 0.67805
LYD 7.207339
MAD 11.006616
MDL 20.097035
MGA 4998.279615
MKD 61.573445
MMK 2353.647083
MNT 4036.363687
MOP 9.059966
MRU 44.791506
MUR 53.200464
MVR 17.273516
MWK 1943.556712
MXN 20.386009
MYR 4.580175
MZN 71.694541
NAD 18.544637
NGN 1490.640412
NIO 41.252308
NOK 10.71929
NPR 173.374926
NZD 1.996185
OMR 0.430996
PAB 1.120853
PEN 3.844015
PGK 5.082284
PHP 70.419099
PKR 310.387964
PLN 4.383197
PYG 6375.299775
QAR 4.096893
RON 5.340643
RSD 117.395745
RUB 95.059302
RWF 1652.185057
SAR 4.208625
SBD 9.058496
SCR 15.494078
SDG 674.246363
SEK 11.168792
SGD 1.435121
SHP 0.847309
SLE 27.603357
SLL 23505.703871
SOS 640.532976
SRD 42.204244
STD 23201.35438
STN 24.501371
SVC 9.807549
SYP 14574.56239
SZL 18.540706
THB 37.585935
TJS 10.311801
TMT 3.923317
TND 3.345157
TOP 2.698973
TRY 55.310177
TTD 7.614426
TWD 35.75879
TZS 2959.313347
UAH 50.342567
UGX 4583.256398
USD 1.120948
UYU 45.022117
UZS 13338.7462
VES 979.303298
VND 29011.247642
VUV 134.569249
WST 3.122438
XAF 655.957
XAG 0.018573
XAU 0.000267928621
XCD 3.029417
XCG 2.020104
XDR 0.792568
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.711322
ZAR 18.526968
ZMK 10089.866044
ZMW 22.277047
ZWL 360.944705
SSP 6449.103698
MXV 2.303106
Un pub inclinado y destruido se erige en una causa nacional en Inglaterra
Un pub inclinado y destruido se erige en una causa nacional en Inglaterra / Foto: Daniel LEAL - AFP

Un pub inclinado y destruido se erige en una causa nacional en Inglaterra

Italia tiene la torre de Pisa e Inglaterra tenía el popular pub "Crooked House". Pero este bar inclinado del siglo XVIII, vendido y después arrasado por un incendio, se ha convertido ahora en símbolo de la crisis que atraviesa este sector emblemático del Reino Unido.

Tamaño del texto:

Incluso para un visitante sobrio, este pub del centro de Inglaterra se ve torcido. Con una inclinación de 15 grados y un extremo un metro más bajo que el otro, el local parece a punto de hundirse en cualquier momento.

A pesar de su precario aspecto, el establecimiento ha ocupado durante 260 años un lugar importante para la comunidad en Himley, un pequeño pueblo al oeste de Birmingham.

Pero hace un mes, el histórico local fue vendido. Una semana después lo devoraron las llamas.

Ante esta sospechosa coincidencia, la policía y los tabloides británicos investigan lo ocurrido pero, entre tanto, máquinas apisonadoras acabaron con lo que quedaba del local.

Las autoridades municipales, confrontadas a la ira de la opinión pública, reiteran que solo dieron autorización para garantizar la estabilidad del edificio.

Pero el mal ya está hecho y el caso no solo suscita la indignación de sus parroquianos habituales, sino que también pone en evidencia la amenaza que se cierne sobre los emblemáticos pubs británicos, golpeados por sucesivas crisis.

- "Tragedia" -

Cada mes, una treintena de establecimientos bajan la persiana en el país, según el grupo "Campaña por la cerveza de verdad" (CAMRA), que promueve la cultura de los pubs en Reino Unido.

Para Paul Ainsworth, uno de sus miembros, la pérdida de "Crooked House", un lugar "único" y "sorprendente", es una "absoluta tragedia".

Y, señala, aunque al final tengan éxito los llamados a una reconstrucción, el lugar "nunca será el mismo, porque su atmósfera única procedía de su antigüedad y su historia".

Según el grupo CAMRA, una treintena de pubs fueron destruidos o transformados sin autorización entre enero y junio de este año a pesar de una ley de 2017 que estipula que, después de una venta, los nuevos propietarios del local deben pedir un permiso para remodelar el espacio.

En una carta dirigida al primer ministro Rishi Sunak, el grupo pidió la semana pasada al gobierno que actúe para hacer cumplir la ley ante "la compra depredadora y el desmembramiento de los pubs históricos".

Los pubs están arraigados desde hace siglos en el corazón del estilo de vida británico, pero la evolución de los hábitos de consumo los pusieron en dificultades en los últimos años.

Más recientemente, la pandemia y la inflación tuvieron un efecto devastador.

Según seis de las mayores empresas de bares y cervecerías del país, las facturas de algunos establecimientos han llegado a multiplicarse por cuatro, en un contexto de crisis del coste de la vida que también penaliza a sus clientes.

Ainsworth, del grupo CAMRA, asegura que algunos propietarios han abandonado deliberadamente sus pubs para convertir el lugar en edificios residenciales.

- "Más que un pub" -

Tras la venta de "Crooked House", miles de personas firmaron una petición en línea reclamando su protección. Algunos incluso colocaron flores y carteles entre los escombros del local.

"More than a pub" (Más que un pub) se leía en uno de esos homenajes.

Paul Turnet, que impulsó la petición, argumentaba que un pub así, bien gestionado, podía "atraer visitantes del mundo entero". A sus 58 años, se dijo "devastado" por el incendio de ese lugar, que formaba "parte de su infancia".

Paul Ainsworth espera que las autoridades ordenen la reconstrucción del local y den la posibilidad de que sea gestionado por parte de la comunidad.

Esto, que los habitantes de una localidad se agrupen para tomar posesión de estos bares, es una tendencia creciente desde 2017, aunque minoritaria.

De los 47.000 pubs de Reino Unido, 205 están en manos de agrupaciones de vecinos.

Es el caso del "Old forge", en Escocia, que acaba de reabrir en los confines de las Highlands.

Los habitantes locales recaudaron un millón de libras para comprar a su propietario, un belga, este local, considerado como el más remoto de Reino Unido, al precisar un viaje en barco y dos días a pie para llegar a él.

M.Sugiyama--JT