The Japan Times - Tensiones en el mar de China Meridional alrededor de un vetusto buque de guerra filipino

EUR -
AED 4.119933
AFN 72.368949
ALL 91.646689
AMD 404.885371
ANG 2.008493
AOA 1028.721977
ARS 1701.255352
AUD 1.607984
AWG 2.022107
AZN 1.906756
BAM 1.955712
BBD 2.252519
BDT 137.893789
BGN 1.888542
BHD 0.422185
BIF 3354.478798
BMD 1.121834
BND 1.433848
BOB 13.358517
BRL 5.629254
BSD 1.11836
BTN 108.180091
BWP 15.449442
BYN 3.423307
BYR 21987.955543
BZD 2.249219
CAD 1.596001
CDF 2597.047007
CHF 0.932531
CLF 0.027803
CLP 1097.815928
CNY 7.518875
CNH 7.509448
COP 3618.82484
CRC 509.581588
CUC 1.121834
CUP 26.840671
CVE 110.261016
CZK 24.358052
DJF 199.152804
DKK 7.474997
DOP 67.667555
DZD 150.992172
EGP 58.748005
ERN 16.827517
ETB 182.674071
FJD 2.521603
FKP 0.849321
GBP 0.847484
GEL 2.91762
GGP 0.849321
GHS 13.202523
GIP 0.849321
GMD 83.015317
GNF 9838.51297
GTQ 8.549691
GYD 233.981546
HKD 8.80345
HNL 30.018648
HRK 7.531213
HTG 146.444709
HUF 364.825067
IDR 20079.715115
ILS 3.427036
IMP 0.849321
INR 108.505177
IQD 1694.316127
IRR 1943185.571193
ISK 136.796629
JEP 0.849321
JMD 177.661997
JOD 0.795326
JPY 177.472532
KES 145.669958
KGS 98.104482
KHR 4551.774676
KMF 493.606976
KPW 1009.651376
KRW 1505.058717
KWD 0.348677
KYD 0.932
KZT 504.141785
LAK 25132.755867
LBP 100149.974167
LKR 370.141677
LRD 191.24309
LSL 18.665742
LTL 3.312485
LVL 0.678586
LYD 7.18974
MAD 11.144697
MDL 20.002188
MGA 4993.819566
MKD 61.571952
MMK 2355.509003
MNT 4039.556769
MOP 9.039653
MRU 44.646377
MUR 53.241794
MVR 17.287635
MWK 1939.229933
MXN 20.400683
MYR 4.583925
MZN 71.682355
NAD 18.665826
NGN 1492.029123
NIO 41.157963
NOK 10.737566
NPR 173.087746
NZD 2.000186
OMR 0.431347
PAB 1.118345
PEN 3.846927
PGK 5.068749
PHP 70.472482
PKR 309.70171
PLN 4.377292
PYG 6436.76743
QAR 4.076653
RON 5.342844
RSD 117.388944
RUB 95.261589
RWF 1651.825593
SAR 4.214551
SBD 9.065662
SCR 15.514759
SDG 674.781751
SEK 11.176287
SGD 1.436105
SHP 0.847979
SLE 27.625157
SLL 23524.298736
SOS 639.171208
SRD 42.237624
STD 23219.708481
STN 24.498787
SVC 9.785995
SYP 14586.092018
SZL 18.660326
THB 37.617362
TJS 10.305728
TMT 3.926421
TND 3.344479
TOP 2.701108
TRY 55.353932
TTD 7.596624
TWD 35.815746
TZS 2964.445366
UAH 50.233885
UGX 4579.834524
USD 1.121834
UYU 44.84838
UZS 13213.404796
VES 980.07801
VND 29034.197826
VUV 134.675703
WST 3.124908
XAF 655.957
XAG 0.018591
XAU 0.000267987164
XCD 3.031814
XCG 2.015599
XDR 0.793195
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.920904
ZAR 18.558003
ZMK 10097.822623
ZMW 22.267195
ZWL 361.23024
SSP 6454.205447
MXV 2.304764
Tensiones en el mar de China Meridional alrededor de un vetusto buque de guerra filipino
Tensiones en el mar de China Meridional alrededor de un vetusto buque de guerra filipino / Foto: Ted Aljibe - AFP/Archivos

Tensiones en el mar de China Meridional alrededor de un vetusto buque de guerra filipino

Filipinas acusó el domingo a la Guardia Costera china de disparar con cañones de agua contra sus embarcaciones en el disputado mar de China Meridional, entre ellos un vetusto buque de la Segunda Guerra Mundial. Esto es lo que sabemos del navío.

Tamaño del texto:

- ¿Cuál es su historia? -

El vetusto navío, llamado Sierra Madre -- al igual que la cadena montañosa de Filipinas -- es el antiguo buque de desembarco estadounidense USS LST-821, que entró en servicio en 1944.

La embarcación sirvió para suministrar el frente del Pacífico antes de los bombardeos atómicos contra Japón en 1945, durante la Segunda Guerra Mundial.

Dado de baja en 1946 y rebautizado USS Harnett County, fue reactivado posteriormente durante la guerra de Vietnam como base flotante para helicópteros de combate, según el Instituto Naval de Estados Unidos.

Al año siguiente, fue cedido a la marina filipina y rebautizado Dumagat, antes de tomar el nombre de Sierra Madre.

- ¿Por qué está encallado? -

El ejército filipino encalló deliberadamente al Sierra Madre en el atolón Second Thomas, también llamado Ayungin, a finales de la década de 1990. El objetivo era frenar el avance de China en unas aguas muy disputadas.

El buque está resguardado por un pequeño grupo de soldados filipinos, que viven en la embarcación misma.

La táctica filipina de establecer su presencia en el banco de arena se dio en respuesta a la ocupación por China, unos años antes, del cercano arrecife Mischief, también reclamado por Manila.

Pekín ha transformado el arrecife y otros más de la zona en islas militarizadas. El objetivo es hacer valer sus pretensiones en las aguas.

El banco de arena Second Thomas, en las islas Spratly, está situado a unos 200 km al oeste de la isla filipina de Palawan y a más de 1.000 km de la isla china de Hainan.

- ¿Qué ocurre en esa zona? -

China reivindica la casi totalidad del mar de China meridional, que incluye el atolón Second Thomas, y ha desplegado cientos de navíos en la zona para patrullar sus aguas.

Al hacerlo, Pekín ignora una sentencia de un tribunal internacional de 2016 que dictaminó que su afirmación carece de base jurídica.

Filipinas afirma que los guardacostas y los navíos de la marina china perturban regularmente la navegación de sus buques, así como las operaciones de reabastecimiento a la pequeña guarnición filipina en Second Thomas.

Los guardacostas filipinos temen que China busque ocupar el atolón. Los soldados del buque filipino dependen de estas operaciones de reabastecimiento.

- ¿Por qué es importante? -

El mar de China meridional es considerado como un polvorín y muchos temen que un error de cálculo o un accidente pueda desencadenar un conflicto militar.

Filipinas está mal equipada militarmente, pero está vinculada a Estados Unidos, un aliado de larga data, en virtud de un pacto de defensa mutuo sellado hace décadas.

Estados Unidos no tiene ninguna reivindicación territorial sobre estas aguas, pero, para disgusto de Pekín, persiste en realizar sus propias patrullajes, invocando la libertad de navegación.

La zona es clave en términos económicos. En ella se realizan cada año intercambios comerciales de billones de dólares.

Y.Watanabe--JT