The Japan Times - Hundimientos de terreno siembran el pánico en una ciudad minera de Polonia

EUR -
AED 4.136052
AFN 72.067816
ALL 92.376649
AMD 407.792938
ANG 2.016064
AOA 1033.72631
ARS 1712.584987
AUD 1.612359
AWG 2.029729
AZN 1.919336
BAM 1.956535
BBD 2.265382
BDT 138.231162
BGN 1.895661
BHD 0.424582
BIF 3375.374557
BMD 1.126063
BND 1.438104
BOB 13.523903
BRL 5.609484
BSD 1.124788
BTN 108.389145
BWP 15.47209
BYN 3.455352
BYR 22070.839474
BZD 2.26192
CAD 1.599854
CDF 2609.64
CHF 0.936699
CLF 0.027762
CLP 1096.188959
CNY 7.549802
CNH 7.548272
COP 3649.266919
CRC 514.914111
CUC 1.126063
CUP 26.993146
CVE 110.41015
CZK 24.409899
DJF 200.12379
DKK 7.476494
DOP 67.957757
DZD 151.449887
EGP 58.881279
ERN 16.890949
ETB 181.318923
FJD 2.529419
FKP 0.851994
GBP 0.84845
GEL 2.922147
GGP 0.851994
GHS 13.265132
GIP 0.851994
GMD 83.32855
GNF 9853.052922
GTQ 8.590801
GYD 235.309487
HKD 8.836573
HNL 30.212677
HRK 7.535385
HTG 147.281897
HUF 365.247609
IDR 20101.017051
ILS 3.428469
IMP 0.851994
INR 108.515956
IQD 1475.142842
IRR 1950510.438554
ISK 137.244443
JEP 0.851994
JMD 178.727176
JOD 0.798336
JPY 178.057563
KES 146.241493
KGS 98.474696
KHR 4574.631144
KMF 493.215627
KPW 1013.457273
KRW 1506.346203
KWD 0.348527
KYD 0.937269
KZT 507.620094
LAK 25313.901579
LBP 100895.266111
LKR 371.829755
LRD 192.556711
LSL 18.613778
LTL 3.324972
LVL 0.681145
LYD 7.240891
MAD 11.224035
MDL 20.0709
MGA 5010.981761
MKD 61.603154
MMK 2363.683478
MNT 4051.218795
MOP 9.091819
MRU 45.126989
MUR 53.465243
MVR 17.313203
MWK 1961.601762
MXN 20.237723
MYR 4.602445
MZN 71.966936
NAD 18.726481
NGN 1492.000123
NIO 41.292898
NOK 10.731417
NPR 173.426884
NZD 2.003137
OMR 0.432914
PAB 1.124713
PEN 3.880979
PGK 5.014354
PHP 70.665536
PKR 311.863733
PLN 4.371321
PYG 6589.476699
QAR 4.103034
RON 5.349249
RSD 117.445009
RUB 95.459747
RWF 1659.817214
SAR 4.219213
SBD 9.074427
SCR 15.784199
SDG 677.328562
SEK 11.265328
SGD 1.438209
SHP 0.851788
SLE 27.756864
SLL 23612.973937
SOS 643.550157
SRD 42.396178
STD 23307.235524
STN 25.026755
SVC 9.841267
SYP 14641.074513
SZL 18.726498
THB 37.833849
TJS 10.369559
TMT 3.952482
TND 3.371993
TOP 2.71129
TRY 55.376297
TTD 7.623933
TWD 35.803851
TZS 2961.549727
UAH 50.522132
UGX 4538.007889
USD 1.126063
UYU 45.38464
UZS 13276.285138
VES 979.989755
VND 29268.635694
VUV 135.438027
WST 3.133945
XAF 655.957
XAG 0.018351
XAU 0.000270417536
XCD 3.043242
XCG 2.027052
XDR 0.796185
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 266.032268
ZAR 18.610338
ZMK 10135.912368
ZMW 22.241063
ZWL 362.591903
SSP 6442.083777
MXV 2.287856
Hundimientos de terreno siembran el pánico en una ciudad minera de Polonia
Hundimientos de terreno siembran el pánico en una ciudad minera de Polonia / Foto: Wojtek Radwanski - AFP

Hundimientos de terreno siembran el pánico en una ciudad minera de Polonia

Súbitos hundimientos de tierra cada vez más numerosos, provocados por una vieja mina de carbón, preocupan a los habitantes de Trzebinia en el sur de Polonia, que temen por sus casas y su vida.

Tamaño del texto:

En un estadio de fútbol en esta ciudad de la región minera de Silesia, un enorme hueco se ve bien delimitado en medio del césped cubierto de nieve recién caída.

Amplio y con profundidad de unos diez metros, el hoyo está rodeado por razones de seguridad por una barrera metálica.

El terreno del estadio se hundió el 3 de febrero por la mañana. Otros veinte huecos, de diferentes diámetros y profundidades, aparecieron desde 2021, cinco de los cuales en enero y febrero de este año, causando pánico en la población.

"Nadie sabe dónde se abrirá el próximo hueco. Vivimos sobre una bomba de tiempo", declaró a la AFP Mateusz Krol, responsable del consejo de habitantes del barrio de Siersza, donde ese fenómeno es mayor. "Los habitantes tienen miedo".

"La gente teme que un abismo aparezca no al lado sino en la propia casa", dice este especialista de unos 40 años de edad. La gente "evita circular por ciertas calles por miedo a caer en un hueco".

Además del estadio, ya no se puede acceder a los jardines obreros.

-- El culpable --

La culpable es conocida: una vieja mina de carbón cerrada en 2001.

En la superficie se ve un encabalgamiento de escombros oxidados y edificios reutilizados para un museo atestiguan del pasado.

Bajo tierra se esconden pozos y kilómetros de corredores, algunos de los cuales, los menos profundos, son del siglo XIX.

Tras el cierre de la mina, sus túneles fueron inundados. En la actualidad las aguas subterráneas, cuyo nivel es cada vez alto, afectan los corredores más cercanos a la superficie, provocando hundimientos de terreno.

"El mayor error fue haber parado la explotación del todo cuando la mina funcionó bien durante 138 años", declaró a la AFP Jozef Dziedzic, ex minero de Trzebinia, ahora jubilado.

Pese al cierre de unas cincuenta minas desde 1990, Polonia sigue dependiendo del carbón para su equilibrio energético.

Pero el embargo a las fuentes de energía rusas, aplicado tras la invasión de Ucrania, llevó a Polonia a importar carbón del mundo entero, especialmente para las necesidades de calefacción individual.

"Viendo la situación económica en Europa y en el mundo, ese carbón es simplemente necesario", dice Dziedzic.

"Ahora viene de Venezuela, Australia y otras partes. Y no es de mejor calidad".

- Llamado a la calma -

Algunos especialistas citados por los medios locales piden a los habitantes de Trzebinia evacuar, causando temor.

Pero las autoridades llaman a la calma.

"Hay riesgo, por supuesto, y todos somos muy conscientes de ello, pero por ahora no hay ninguna razón para evacuar a los residentes", asegura Mariusz Tomalik, portavoz de la Empresa de Restructuración de Minas (SRK), institución estatal que administra las minas cerradas.

"No hubo víctimas ni heridos hasta ahora. Las casas no fueron dañadas", subraya Piotr Bebenek, portavoz de los bomberos locales, pero confirmó que desde el año pasado los hundimientos han "aumentado mucho".

El hueco más grande devoró en septiembre unas cuarenta tumbas en piedra tallada, con sesenta restos en el cementerio local. Los expertos consideran la exhumación de los cuerpos imposible pues el terreno se niveló.

"La gente quedó traumatizada", declaró Dziedzic.

Otros huecos aparecieron en diciembre a unos metros de una casa individual. Desde entonces, para verificar si hay nuevos vacíos y amenazan la construcción, una instalación de forraje está activa.

Si se encuentra un vacío, una mezcla de arena y cemento es inyectado para estabilizar el suelo.

En total, un terreno de cerca de 300 hectáreas se ve afectado por los hundimientos.

Un profundo estudio debe ser publicado próximamente por SRK.

"Estaremos en condiciones de elaborar nuevos planes de acción", indicó Tomalik.

Pese al peligro, los habitantes de Trzebinia quieren quedarse en casa.

"Vivimos toda la vida aquí, tenemos nuestras casas y nuestras familias, no es fácil irse a otra parte o emigrar", señala Josef Dziedzic.

"No se transplantan los árboles viejos", agrega fatalista.

K.Yamaguchi--JT