The Japan Times - Entre miedo y aislamiento, la vida de los niños en el frente ucraniano

EUR -
AED 4.118306
AFN 72.890791
ALL 91.92585
AMD 405.362179
ANG 2.007698
AOA 1029.436931
ARS 1704.786215
AUD 1.60887
AWG 2.018503
AZN 1.891442
BAM 1.954224
BBD 2.253982
BDT 137.7864
BGN 1.887795
BHD 0.422139
BIF 3370.771222
BMD 1.12139
BND 1.432982
BOB 13.434164
BRL 5.605606
BSD 1.119097
BTN 107.70668
BWP 15.437273
BYN 3.42058
BYR 21979.252941
BZD 2.250725
CAD 1.59991
CDF 2601.625347
CHF 0.932722
CLF 0.027637
CLP 1091.258546
CNY 7.518476
CNH 7.516428
COP 3599.214808
CRC 512.768097
CUC 1.12139
CUP 26.857857
CVE 110.173184
CZK 24.463148
DJF 199.279256
DKK 7.474071
DOP 67.243361
DZD 150.813545
EGP 58.753235
ERN 16.820857
ETB 182.787639
FJD 2.522848
FKP 0.847354
GBP 0.848612
GEL 2.90997
GGP 0.847354
GHS 13.154038
GIP 0.847354
GMD 82.982583
GNF 9844.795549
GTQ 8.555061
GYD 234.084918
HKD 8.800084
HNL 30.039698
HRK 7.534737
HTG 146.537878
HUF 367.266303
IDR 20096.438365
ILS 3.424615
IMP 0.847354
INR 108.046026
IQD 1466.004408
IRR 2016571.223251
ISK 137.000343
JEP 0.847354
JMD 177.553614
JOD 0.795069
JPY 177.232958
KES 145.534013
KGS 98.065908
KHR 4540.216277
KMF 492.29017
KPW 1009.251767
KRW 1507.013966
KWD 0.346958
KYD 0.932531
KZT 511.987885
LAK 25145.716786
LBP 100212.278785
LKR 369.905027
LRD 191.363082
LSL 18.638566
LTL 3.311175
LVL 0.678318
LYD 7.195196
MAD 11.17104
MDL 20.104604
MGA 4968.947602
MKD 61.525372
MMK 2354.310713
MNT 4032.612162
MOP 9.045523
MRU 44.895584
MUR 53.322003
MVR 17.331117
MWK 1940.500131
MXN 20.272076
MYR 4.583134
MZN 71.668078
NAD 18.638233
NGN 1482.478696
NIO 41.186044
NOK 10.767984
NPR 172.32685
NZD 2.004104
OMR 0.431169
PAB 1.119097
PEN 3.861117
PGK 5.06982
PHP 70.391927
PKR 309.952956
PLN 4.381665
PYG 6558.709568
QAR 4.090291
RON 5.342982
RSD 117.443446
RUB 95.119435
RWF 1652.837298
SAR 4.201592
SBD 9.036771
SCR 15.784584
SDG 674.516095
SEK 11.265483
SGD 1.435088
SHP 0.848253
SLE 27.642761
SLL 23514.988066
SOS 639.572697
SRD 42.238268
STD 23210.518365
STN 24.479817
SVC 9.792014
SYP 14580.318997
SZL 18.633637
THB 37.75045
TJS 10.301053
TMT 3.936081
TND 3.343913
TOP 2.700039
TRY 55.144155
TTD 7.585746
TWD 35.619287
TZS 2960.094006
UAH 50.435967
UGX 4498.25125
USD 1.12139
UYU 45.302852
UZS 13175.1376
VES 975.92313
VND 29162.880204
VUV 133.961495
WST 3.127122
XAF 655.957
XAG 0.018447
XAU 0.000271444571
XCD 3.030614
XCG 2.016855
XDR 0.792881
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.92868
ZAR 18.669178
ZMK 10093.860183
ZMW 22.074194
ZWL 361.087269
SSP 6406.045619
MXV 2.292242
Entre miedo y aislamiento, la vida de los niños en el frente ucraniano
Entre miedo y aislamiento, la vida de los niños en el frente ucraniano / Foto: Ionut Iordachescu - AFP

Entre miedo y aislamiento, la vida de los niños en el frente ucraniano

Con su silueta menuda al borde de la carretera y rodeada de ruinas, Lisa Shtanko acecha el paso de los soldados ucranianos, que siempre tienen algún regalo para las niñas que, como ella, viven en medio del caos de la guerra.

Tamaño del texto:

Lisa tiene ocho años y unos ojos azules vivarachos. Vive con sus padres en una casa junto a la carretera a la entrada de Limán, una localidad del este de Ucrania casi arrasada y rodeada de bosques transformados en campos de minas, donde tiene prohibido aventurarse.

La zona fue reconquistada en octubre por las fuerzas ucranianas, después de cuatro meses de ocupación rusa. Pero la guerra continúa, tal como recuerda la última bomba caída por la mañana cerca de su casa.

Vestida con un abrigo rosa flúor, Lisa tiene un tono de voz alegre, que no oculta su sensación de shock. En su conversación, alterna entre los regalos de los soldados, la explosión que la despertó, la cocina de su madre y las esquirlas que perforaron la puerta de casa.

"Hoy no estoy de buen humor por culpa de los bombardeos", se excusa la niña.

Viktor, su padre, la acaricia con la mirada. "Claro que tiene miedo. No hay nada más espantoso que la muerte que merodea a tu alrededor", dice este electricista de 42 años, que regalará a su hija por Navidad un juguete donado por una asociación humanitaria.

Quienes todavía viven en Limán lo hacen en los sótanos de unos edificios destruidos. No hay apenas niños, y la mayoría de los vecinos que quedan son personas mayores.

Y es que muchas de las familias que huyeron "no tienen ningún motivo para volver", dice Kostia Korovkin, padre de una niña de seis años, Nastia, escondida detrás de él. El hombre dice que no tienen adónde ir.

Sin amigos con los que jugar, Nastia pasa sus días entre el sótano y la calle, donde sale a veces con los perros del barrio. También sube de vez en cuando a la sexta planta del edificio, el único punto donde se capta internet, para poder seguir una clase.

- En un sótano de Bajmut -

En Bajmut, la guerra no acecha puntualmente, sino que golpea día y noche.

Esta ciudad es uno de los puntos clave de la línea de frente en el este de Ucrania. La artillería rusa la bombardea constantemente, y los soldados ucranianos que combaten aquí la describen como "un infierno en la tierra".

"Hola, soy Gleb". En el fondo de un sótano acondicionado, donde viven desde hace ocho meses unas veinte personas, un adolescente de 14 años y de rostro serio, con el pelo muy corto y un zarcillo en la oreja, estrecha con firmeza la mano de los visitantes.

Es el único menor; todos los demás niños se han marchado.

Sus días transcurren casi exclusivamente en el sótano. Se acuesta tarde, ayuda a las personas mayores y cuida del gato negro que también se ha refugiado en este espacio, donde resuena el estruendo de las explosiones.

"He aprendido a reconocer los disparos que entran y los que salen", dice Gleb Petrov, cuyo mayor sueño es poder "salir a pasear con un amigo".

Para matar el tiempo, hace dibujos. "No los enseño, pero me gustan", dice. También pasa su tiempo leyendo o jugando con su teléfono, cuando hay electricidad.

"No pienso en mi futuro, porque no sé lo que va a suceder dentro de una hora o dos, o mañana", dice el muchacho.

- Estrés crónico -

En Bajmut siguen bloqueados cientos de niños, ya que sus padres no pueden o no quieren marcharse.

"Estos niños se han hecho ya adultos", apunta Katherine Soldatova, voluntaria de una asociación que ha instalado un refugio en el sótano de una escuela.

"Están en una situación de inseguridad permanente. El mundo puede traicionarlos a cada instante, todo puede destruirse en un momento", explica la psicóloga Alona Yukianchuk, de la organización ucraniana SOS Children's village.

"Lo difícil es que sus padres también están estresados y concentrados en sobrevivir", añade.

Y ese estrés crónico "afecta la capacidad de concentración y los recursos cognitivos", e incluso puede provocar trastornos graves a medio y largo plazo, destaca la psicóloga, que pese a todo no quiere hablar de una generación perdida.

"Voy a intentar ser un poco optimista. No hay lugar seguro en Ucrania, pero sólo un pequeño porcentaje de niños vive en la línea de frente. Necesitarán un seguimiento, pero estoy segura de que muchos encontrarán los recursos" para seguir adelante, asevera.

S.Yamada--JT