The Japan Times - El miedo persiste 10 años después de la brutal violación y asesinato en Nueva Delhi

EUR -
AED 4.118351
AFN 72.891013
ALL 91.994295
AMD 405.424501
ANG 2.007721
AOA 1029.447584
ARS 1704.807486
AUD 1.610313
AWG 2.018525
AZN 1.905131
BAM 1.954498
BBD 2.254288
BDT 137.808198
BGN 1.887816
BHD 0.422217
BIF 3371.139262
BMD 1.121403
BND 1.433139
BOB 13.433655
BRL 5.605332
BSD 1.119249
BTN 107.722759
BWP 15.439646
BYN 3.421106
BYR 21979.49821
BZD 2.25099
CAD 1.600079
CDF 2601.654418
CHF 0.932514
CLF 0.027637
CLP 1091.270732
CNY 7.518553
CNH 7.518726
COP 3599.254972
CRC 512.856071
CUC 1.121403
CUP 26.861986
CVE 110.190122
CZK 24.44664
DJF 199.306342
DKK 7.474378
DOP 67.254898
DZD 150.731124
EGP 58.75669
ERN 16.821045
ETB 180.56849
FJD 2.391391
FKP 0.847363
GBP 0.848448
GEL 2.910044
GGP 0.847363
GHS 13.15606
GIP 0.847363
GMD 82.983743
GNF 9846.396855
GTQ 8.556186
GYD 234.120907
HKD 8.800041
HNL 30.087555
HRK 7.532575
HTG 146.561713
HUF 367.250507
IDR 20076.084879
ILS 3.424652
IMP 0.847363
INR 108.039494
IQD 1469.037891
IRR 2016593.758793
ISK 137.012718
JEP 0.847363
JMD 177.580912
JOD 0.795079
JPY 177.110464
KES 145.491102
KGS 98.066404
KHR 4547.289027
KMF 492.295524
KPW 1009.263029
KRW 1508.679085
KWD 0.346962
KYD 0.932675
KZT 512.0666
LAK 25197.924536
LBP 100227.68577
LKR 369.961898
LRD 191.39165
LSL 18.649073
LTL 3.311212
LVL 0.678325
LYD 7.196174
MAD 11.202258
MDL 20.107516
MGA 4990.243435
MKD 61.534009
MMK 2354.336985
MNT 4032.657163
MOP 9.046873
MRU 44.903887
MUR 53.322959
MVR 17.331298
MWK 1953.484243
MXN 20.273955
MYR 4.583126
MZN 71.668763
NAD 18.648956
NGN 1483.818029
NIO 41.122329
NOK 10.765749
NPR 172.356415
NZD 2.004418
OMR 0.431183
PAB 1.119254
PEN 3.864913
PGK 5.031729
PHP 70.251968
PKR 310.572419
PLN 4.382274
PYG 6559.601031
QAR 4.086052
RON 5.341806
RSD 117.421831
RUB 95.123
RWF 1652.947978
SAR 4.20119
SBD 9.036872
SCR 15.766457
SDG 674.520332
SEK 11.260574
SGD 1.435244
SHP 0.848262
SLE 27.642976
SLL 23515.250473
SOS 640.88468
SRD 42.238757
STD 23210.777373
STN 24.48369
SVC 9.793432
SYP 14580.4817
SZL 18.648565
THB 37.784383
TJS 10.302591
TMT 3.936124
TND 3.344427
TOP 2.700069
TRY 55.118523
TTD 7.586912
TWD 35.622375
TZS 2960.127057
UAH 50.442822
UGX 4498.942821
USD 1.121403
UYU 45.309211
UZS 13221.340959
VES 975.934013
VND 29148.627397
VUV 133.962989
WST 3.127157
XAF 655.957
XAG 0.018416
XAU 0.000271277198
XCD 3.030647
XCG 2.017147
XDR 0.79289
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.931722
ZAR 18.681132
ZMK 10093.966985
ZMW 22.077195
ZWL 361.091299
SSP 6406.117105
MXV 2.292455
El miedo persiste 10 años después de la brutal violación y asesinato en Nueva Delhi
El miedo persiste 10 años después de la brutal violación y asesinato en Nueva Delhi / Foto: Money Sharma - AFP

El miedo persiste 10 años después de la brutal violación y asesinato en Nueva Delhi

La brutal violación en grupo y asesinato de una joven en un autobús de Nueva Delhi horrorizó hace diez años al mundo y puso los focos en las altas tasas de violencia sexual en India.

Tamaño del texto:

Jyoti Singh, de 23 años, y un amigo subieron a un autobús en la noche del 16 de diciembre de 2012, creyendo que llegarían con bien a su destino.

Salvajamente atacada, torturada con una vara de hierro y lanzada a la carretera, Singh sobrevivió lo suficiente como para identificar a sus atacantes, ganándose el mote de "Nirbhaya" (sin miedo).

Pero 13 días después del calvario, la estudiante murió por las heridas en un hospital de Singapur al que había sido trasladada.

El caso provocó enormes protestas e impactó a las autoridades que prometieron defender más a las mujeres.

En 2020, cuatro de los seis asaltantes fueron ahorcados. Los otros dos, uno era menor y otro murió en la cárcel.

Pero una década después, muchas mujeres siguen con miedo de viajar por la noche en esta capital de 20 millones de personas.

AFP habló con la madre de la víctima, la comisaria que lideró la investigación y una joven en el transporte público de Delhi.

- La madre -

"Obviamente, el dolor no se va", dice a la AFP la madre Asha Devi. "Estuvo con tanto dolor durante los 12-13 días que aguantó viva", dice en su modesto piso de dos habitaciones en Nueva Delhi.

"¿Cómo alguien puede hacer esto a otro ser humano?".

Desde el asalto, Devi se convirtió en una destacada activista por la seguridad de las mujeres, aconsejando y ayudando a familias de otras víctimas.

La mujer de 57 años y su marido fundaron un fondo para el bienestar de las supervivientes de violaciones.

Solía leer cada día la declaración realizada por su hija durante su agonía. "El sufrimiento de mi hija me dio fuerza para luchar esta batalla", asegura.

El caso llevó a penas más duras para los violadores, más cámaras de videovigilancia y alumbrado urbano. Hay centros de asistencia para víctimas y agentes de seguridad en algunos autobuses.

Pero Devi asegura que los asaltos sexuales son demasiado comunes y "nada ha cambiado" cuando uno busca justicia.

"Si pasa un incidente, o los padres o la chica son culpados. Nadie pregunta al chico o habla de su error. '¿Por qué estaba la chica fuera esa noche?', preguntan".

"Hay todavía tantos casos, casos tan horribles", insiste. "No creo que nadie tenga miedo a la ley".

India registró 31.677 violaciones el año pasado, una media de 86 al día, según las últimas estadísticas oficiales de criminalidad.

En una sociedad patriarcal, las hijas a menudo se consideran una losa por la permanencia de la tradición de la dote y se espera de ellas que asuman las tareas del hogar mientras el hombre sale a trabajar.

En las zonas rurales, donde vive un 70% de la población, el problema es más profundo. Las chicas que visten tejanos, usan celulares o salen con novios a menudo se consideran sexualmente permisivas.

"El cambio debe llegar primero en la sociedad y las familias para que las hijas sean consideradas hijas y no una carga", dice Devi.

- La policía -

Quien lideró la investigación policial fue una mujer, que interrogó a Singh en el hospital. "Entendió que había sido herida y que tenía un tiempo limitado de supervivencia", recuerda Chhaya Sharma, de 50 años.

"No los dejes escapar", le dijo Singh.

"La forma en que interactuaba conmigo era con mucha confianza a pesar del dolor y el trauma que estaba atravesando", cuenta. "Estaba muy determinada sobre el hecho de que quería a esas personas capturadas".

La policía, ascendida a comisaria de distrito, abrazó a su madre y le prometió que haría justicia.

Pero normalmente violadores y víctimas se conocen y, en estos casos, "buscas una aguja en un pajar".

Sharma recuerda que cuando los asaltantes fueron detenidos días después se mostraron "extremadamente fríos" y sin remordimientos.

"Me pareció que lo hicieron sin sentir nada. Eso fue la parte más nauseabunda".

Para la comisaria, el caso fue un momento de inflexión en los derechos de las mujeres y trajo un "cambio radical".

Según ella, Delhi no debe considerarse la "capital de la violación", aunque la seguridad de la mujer sigue siendo un gran problema y muchas deben tomar precauciones.

Incluso ella le da lecciones a su hija: "¿Tendrás alguien contigo? ¿Llevas espray de pimienta en el bolso? ¿Cómo lidiarás con esta situación?"

- La activista y la pasajera -

Yogita Bhayana, de la organización Gente contra la Violación en India, señala que en 2012 confiaba en que el caso de Nirbhaya "podía ser el último".

"Pero desgraciadamente esto no ocurrió y seguimos recibiendo casos", afirma. "Incluso hasta ahora, cada día nuestra línea de ayuda recibe cinco o seis casos similares", dice.

Lashita S. una estudiante de 19 años que está a punto de tomar el metro en el centro de Delhi para ir a casa, no se siente segura y toma el vagón solo para mujeres.

"Los manoseos son el nuevo 'buenas tardes' en el metro", dice a la AFP. Las mujeres deben ir con cuidado "porque los hombres no van a parar".

Viajar tarde "molesta realmente a mis padres porque se preocupan por la seguridad". "Puede que sea suficiente ilusa para creer que nada me pasará, pero es una triste realidad que todo el mundo debe tomar en cuenta".

abh-ash-lth-stu/slb/cha/dbh/zm

T.Maeda--JT