The Japan Times - Shiffrin vive una pesadilla en Pekín-2022 tras su segunda eliminación seguida

EUR -
AED 4.119867
AFN 71.786286
ALL 90.824092
AMD 404.246576
ANG 2.007521
AOA 1028.557518
ARS 1732.983649
AUD 1.618339
AWG 2.021782
AZN 1.905832
BAM 1.954632
BBD 2.25883
BDT 139.68526
BGN 1.960463
BHD 0.423203
BIF 3376.180192
BMD 1.121655
BND 1.431655
BOB 13.541544
BRL 6.167979
BSD 1.12152
BTN 105.899756
BWP 15.364542
BYN 3.346091
BYR 21984.429155
BZD 2.255532
CAD 1.572532
CDF 2596.630365
CHF 0.916672
CLF 0.027883
CLP 1097.393033
CNY 7.502183
CNH 7.475699
COP 3638.580057
CRC 508.591463
CUC 1.121655
CUP 26.915672
CVE 110.679276
CZK 24.338829
DJF 199.340295
DKK 7.474212
DOP 67.349143
DZD 152.699231
EGP 60.463574
ERN 16.824818
ETB 184.067835
FJD 2.526866
FKP 0.833431
GBP 0.834113
GEL 2.921887
GGP 0.833431
GHS 13.10063
GIP 0.833431
GMD 83.563201
GNF 9933.973559
GTQ 8.570801
GYD 234.977451
HKD 8.795443
HNL 30.142714
HRK 7.592491
HTG 146.980834
HUF 364.630851
IDR 20261.343437
ILS 3.590696
IMP 0.833431
INR 105.987344
IQD 1700.168593
IRR 2121444.69529
ISK 136.78578
JEP 0.833431
JMD 177.882088
JOD 0.795223
JPY 176.992584
KES 145.759046
KGS 98.087907
KHR 4562.98778
KMF 494.649695
KPW 1009.48905
KRW 1522.578513
KWD 0.348442
KYD 0.93465
KZT 504.273075
LAK 25240.687747
LBP 100428.084629
LKR 372.843814
LRD 190.651792
LSL 18.37895
LTL 3.311955
LVL 0.678477
LYD 7.179644
MAD 10.929272
MDL 20.052193
MGA 5084.915238
MKD 61.508638
MMK 2355.300846
MNT 4039.586728
MOP 9.062081
MRU 45.308514
MUR 52.437176
MVR 17.335179
MWK 1944.694245
MXN 21.053714
MYR 4.539786
MZN 71.684826
NAD 18.37895
NGN 1507.930175
NIO 41.274961
NOK 10.44331
NPR 169.4377
NZD 2.005126
OMR 0.431276
PAB 1.12152
PEN 3.862957
PGK 5.108855
PHP 70.725923
PKR 310.277738
PLN 4.400828
PYG 6909.808168
QAR 4.09955
RON 5.335677
RSD 117.531436
RUB 91.415293
RWF 1651.975738
SAR 4.213315
SBD 9.031246
SCR 15.458217
SDG 674.672049
SEK 11.001765
SGD 1.433772
SHP 0.836244
SLE 25.696846
SLL 23520.539992
SOS 640.905481
SRD 42.126015
STD 23215.984547
STN 24.485146
SVC 9.812653
SYP 14583.752089
SZL 18.371691
THB 37.542339
TJS 10.345824
TMT 3.937007
TND 3.341873
TOP 2.700675
TRY 56.13634
TTD 7.595392
TWD 37.059914
TZS 2963.979312
UAH 50.944041
UGX 4536.248087
USD 1.121655
UYU 45.172596
UZS 13382.88128
VES 1002.50008
VND 28806.892947
VUV 134.211679
WST 3.121745
XAF 655.957
XAG 0.021672
XAU 0.000274487789
XCD 3.031328
XCG 2.02121
XDR 0.793068
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.906797
ZAR 18.495639
ZMK 10096.23939
ZMW 22.737598
ZWL 361.172307
SSP 6444.484726
MXV 2.369232
Shiffrin vive una pesadilla en Pekín-2022 tras su segunda eliminación seguida
Shiffrin vive una pesadilla en Pekín-2022 tras su segunda eliminación seguida

Shiffrin vive una pesadilla en Pekín-2022 tras su segunda eliminación seguida

La estadounidense Mikaela Shiffrin, que ya había sido eliminada el lunes en la primera manga del gigante de los Juegos Olímpicos de Pekín-2022, volvió a quedar fuera también este miércoles en la manga inicial del eslalon, prueba en la que ganó el oro en Sochi-2014 y donde era una de las grandes favoritas.

Tamaño del texto:

La campeona de 26 años, que ha ganado 47 veces un eslalon en la Copa del Mundo, dos de ellos esta temporada, récord absoluto en una sola disciplina, cometió un error en la primera parte del recorrido, en una prueba en la que acabó llevándose el oro la eslovaca Petra Vlhova.

"Me siento bastante mal, sí. No me sentiré mal para siempre, pero ahora me siento bastante baja de moral", dijo la estadounidense tras su segundo episodio de mala suerte.

Sentada en la nieve, postrada, con la cabeza entre los brazos, el mundo se derrumbó para Shiffrin, la esquiadora de todos los récords, que no se ha mostrado en Pekín tan infalible como siempre.

- Eliminación temprana -

Desequilibrada tras apenas cuatro puertas, tuvo que abandonar tras solo un puñado de segundos de la primera manga.

"Empujé desde el principio. Tenía firmes intenciones de esquiar tan rápido como pudiera. Resbalé un poco en un giro y no me di oportunidad para rehacerme de un error así", añadió la norteamericana.

"Había planeado ir en una línea lo más agresiva posible, lo más competidora posible", explicó Shiffrin.

Prodigio de regularidad, al punto de haber ganado más de un tercio de las pruebas que ha disputado en Copa del Mundo, la esquiadora de Colorado sale de dos años difíciles, marcados por la muerte accidental de su padre en febrero de 2020, y después una larga lesión en la espalda.

"Me gustaría poder llamar a mi padre y no puedo, lo que no hace las cosas más fáciles. Él me diría probablemente que pase a otra cosa, pero no está aquí para decírmelo, entonces estoy un poco enfadada con él (entre risas y lágrimas). Estoy muy decepcionada y tengo razones para estarlo, pero he vivido cosas más duras", afirmó la norteamericana.

Shiffrin, campeona olímpica del eslalon de 2014 y del gigante en 2018, está inscrita en Pekín en todas las disciplinas individuales, pero ha dejado escapar sus dos mejores chances de victoria.

"Los Juegos no se han terminado, pero es verdad que el gigante y el eslalon eran mis dos mejores chances. Es mucho trabajo para nada", dijo Shiffrin.

A principios de enero, obligada a tomar más riesgos frente al dominio en eslalon de la eslovaca Petra Vlhova, cometió un error en Kranjska Gora (Eslovenia) por primera vez en cuatro años.

La última vez que no terminó dos carreras técnicas consecutivas, su especialidad, se remonta a más de diez años atrás, en diciembre de 2011, cuando tenía apenas 16 años.

La estadounidense debe todavía disputar el supergigante el viernes, y el descenso y la combinada alpina la próxima semana.

- Consuelo de Vonn -

"Lo siento por Mikaela Shiffrin, pero eso no borra nada de su gran carrera deportiva y lo que todavía puede conseguir. Puede mantener la cabeza alta", tuiteó tras el desgraciado recorrido de Shiffrin la otra gran campeona estadounidense de esquí alpino, Lindsey Vonn.

El triunfo, sin Shiffrin, fue para Vlhova, en un podio que completaron la austríaca Katharina Liensberger, plata, a 8 centésimas de la ganadora, y la suiza Wendy Holdener, bronce a doce.

Solo octava en la primera manga, Vlhova se superó a sí misma en el segundo, diseñado por su entrenador, para subir a lo más alto de su primer podio olímpico a sus 26 años, en su tercera participación en los Juegos.

Vencedora del gran globo de cristal de la Copa del Mundo de esquí alpino, este triunfo en Pekín recompensa a la mejor especialista de eslalon del momento, con sus 17 triunfos en la especialidad en la Copa del Mundo, cinco de ellos esta temporada.

"Es difícil para mí decir lo que significa un oro olímpico. He estado soñando con ello toda mi vida o al menos tener una medalla", dijo una eslovaca sonriente.

Las lágrimas eran para Shiffrin.

S.Yamamoto--JT