The Japan Times - La justicia marroquí confirma en apelación las condenas contra 18 aficionados senegaleses

EUR -
AED 4.226203
AFN 73.071893
ALL 93.960321
AMD 423.724896
ANG 2.060342
AOA 1055.835022
ARS 1653.354187
AUD 1.639764
AWG 2.071386
AZN 1.955326
BAM 1.939252
BBD 2.318912
BDT 141.335156
BGN 1.945814
BHD 0.43396
BIF 3441.95307
BMD 1.15077
BND 1.475013
BOB 7.984862
BRL 5.858341
BSD 1.151375
BTN 108.817416
BWP 15.427352
BYN 3.187599
BYR 22555.092
BZD 2.31564
CAD 1.622315
CDF 2669.786539
CHF 0.919891
CLF 0.025899
CLP 1019.305887
CNY 7.776271
CNH 7.7963
COP 3952.89495
CRC 524.424864
CUC 1.15077
CUP 30.495405
CVE 109.726009
CZK 23.938375
DJF 204.514691
DKK 7.406517
DOP 67.435057
DZD 152.913136
EGP 57.432856
ERN 17.26155
ETB 182.253223
FJD 2.570475
FKP 0.856318
GBP 0.86513
GEL 3.043786
GGP 0.856318
GHS 13.001054
GIP 0.856318
GMD 84.005847
GNF 10100.882542
GTQ 8.776185
GYD 240.844771
HKD 9.016467
HNL 30.722333
HRK 7.534434
HTG 150.366857
HUF 345.978589
IDR 20424.556422
ILS 3.390134
IMP 0.856318
INR 108.528541
IQD 1507.5087
IRR 1582308.749934
ISK 143.07527
JEP 0.856318
JMD 182.096098
JOD 0.815918
JPY 184.425851
KES 149.047935
KGS 100.634562
KHR 4617.456644
KMF 489.077033
KPW 1035.693403
KRW 1739.808883
KWD 0.35455
KYD 0.959512
KZT 561.483746
LAK 25351.462874
LBP 103051.453562
LKR 385.721827
LRD 209.61256
LSL 18.636557
LTL 3.397924
LVL 0.696089
LYD 7.336181
MAD 10.638889
MDL 20.09155
MGA 4833.233941
MKD 61.09051
MMK 2415.980579
MNT 4116.679238
MOP 9.289529
MRU 46.122914
MUR 54.236067
MVR 17.791185
MWK 1997.737016
MXN 19.912233
MYR 4.677655
MZN 73.536625
NAD 18.64468
NGN 1564.034121
NIO 42.129805
NOK 11.063848
NPR 174.106761
NZD 1.992227
OMR 0.442469
PAB 1.151375
PEN 3.927015
PGK 5.049291
PHP 69.475448
PKR 320.257204
PLN 4.197629
PYG 7026.04384
QAR 4.189381
RON 5.186562
RSD 116.309537
RUB 83.973466
RWF 1712.34576
SAR 4.317567
SBD 9.276845
SCR 16.24326
SDG 691.036606
SEK 10.942217
SGD 1.475321
SHP 0.859166
SLE 28.481893
SLL 24131.075732
SOS 657.673717
SRD 42.960576
STD 23818.615605
STN 24.626478
SVC 10.074121
SYP 127.197022
SZL 18.638884
THB 37.439728
TJS 10.673122
TMT 4.039203
TND 3.350755
TOP 2.770778
TRY 53.456132
TTD 7.821258
TWD 36.316578
TZS 3020.774668
UAH 51.564725
UGX 4259.650626
USD 1.15077
UYU 46.483739
UZS 13814.993686
VES 685.900804
VND 30295.17102
VUV 137.232574
WST 3.152781
XAF 650.406808
XAG 0.016857
XAU 0.000269
XCD 3.110014
XCG 2.075074
XDR 0.809794
XOF 650.185256
XPF 119.331742
YER 274.60252
ZAR 18.845855
ZMK 10358.309615
ZMW 20.350342
ZWL 370.54747
La justicia marroquí confirma en apelación las condenas contra 18 aficionados senegaleses
La justicia marroquí confirma en apelación las condenas contra 18 aficionados senegaleses / Foto: Abdel Majid Bziouat - AFP

La justicia marroquí confirma en apelación las condenas contra 18 aficionados senegaleses

Los 18 aficionados senegaleses condenados a penas de prisión de tres meses a un año por participar en los incidentes ocurridos durante la final, en enero, de la Copa de África de Naciones vieron confirmadas sus sentencias en apelación el lunes, según un periodista de la AFP.

Tamaño del texto:

La fiscalía del Tribunal de Apelación de Rabat había solicitado que se endurecieran las penas dictadas en primera instancia contra los acusados.

Los aficionados, detenidos desde la final del 18 de enero, estaban acusados de "vandalismo", cargo que incluye actos de violencia, en particular contra las fuerzas del orden, deterioro de instalaciones deportivas, invasión del campo y lanzamiento de proyectiles.

En primera instancia, nueve de ellos habían sido condenados a un año de prisión y una multa de 5.000 dirhams (unos 460 euros); otros seis, a seis meses y una multa de 2.000 dirhams (180 euros); y los tres restantes, a tres meses y una multa de 1.000 dirhams (90 euros).

Un francés de origen argelino, juzgado por haber lanzado una botella de agua, también fue condenado a tres meses de prisión y a una multa de 1.000 dirhams.

Los acusados condenados a tres meses de reclusión podrán salir en libertad a partir del próximo sábado.

Ante el tribunal, los acusados proclamaron su inocencia el lunes.

Explicaron -la mayoría en wolof, traducido al francés y luego al árabe- que se habían visto obligados a bajar al césped del estadio debido a un movimiento de la multitud o para escapar de "escupitajos y lanzamientos de objetos", y no para protestar contra una decisión arbitral.

Al decir que "toma nota" del veredicto de la apelación, el abogado Patrick Kabou, quien defendió a gran parte de los senegaleses, dijo a la AFP que "la fiscalía no pudo aportar ninguna prueba" de estas acusaciones.

- Delito flagrante, dice la Fiscalía -

El 18 de enero, durante la final de la Copa de África de Naciones en Rabat, Senegal se impuso por 1-0 al término de un partido caótico.

Tras un penalti a favor de Marruecos en el tiempo de descuento de la segunda parte, justo después de que se anulara un gol a Senegal, algunos aficionados senegaleses intentaron invadir el campo y lanzaron objetos hacia el césped.

Tras un cuarto de hora de confusión, los jugadores, que se habían retirado a los vestuarios, regresaron al campo.

El extremo marroquí Brahim Díaz falló su penalti y, durante la prórroga, fue Senegal quien se impuso gracias a un gol de Pape Gueye.

Durante la audiencia, la abogada defensora Naïma El Guellaf solicitó la proyección de los videos de los incidentes, en los que se basaba la acusación, para verificar si se podía identificar a los acusados.

La fiscalía solicitó que se desestimara esta solicitud, alegando que se trataba de un delito flagrante. "El mundo entero vio esas imágenes desoladoras en vivo", argumentó.

"Hubo errores, las personas involucradas en lo que pasó se encuentran en Senegal" y "no están presentes aquí", afirmó por su parte el abogado Kabou.

A finales de marzo, Senegal apeló ante el Tribunal Arbitral del Deporte (TAS), con sede en Lausana (Suiza), la decisión del 17 de marzo de la Confederación Africana de Fútbol (CAF) de adjudicar a Marruecos la Copa de África de Naciones por decisión administrativa.

Y.Kimura--JT