The Japan Times - De nuevo ante el TEDH, la atleta hiperandrógena Caster Semanya espera "abrir la vía"

EUR -
AED 4.308822
AFN 77.560217
ALL 96.750374
AMD 447.77414
ANG 2.100623
AOA 1075.886519
ARS 1702.991628
AUD 1.758999
AWG 2.114816
AZN 2.0017
BAM 1.954789
BBD 2.364787
BDT 143.585739
BGN 1.955484
BHD 0.442286
BIF 3473.418385
BMD 1.173268
BND 1.509426
BOB 8.130899
BRL 6.471164
BSD 1.174098
BTN 105.682792
BWP 15.416093
BYN 3.449146
BYR 22996.056669
BZD 2.361389
CAD 1.610375
CDF 2540.125909
CHF 0.931065
CLF 0.026921
CLP 1056.105931
CNY 8.208655
CNH 8.185939
COP 4423.174174
CRC 583.20086
CUC 1.173268
CUP 31.091607
CVE 110.20941
CZK 24.153956
DJF 208.513855
DKK 7.469224
DOP 74.022032
DZD 152.014684
EGP 55.974043
ERN 17.599023
ETB 182.216536
FJD 2.667187
FKP 0.872644
GBP 0.872478
GEL 3.161962
GGP 0.872644
GHS 12.328781
GIP 0.872644
GMD 86.821767
GNF 10271.731337
GTQ 9.005458
GYD 245.646095
HKD 9.132638
HNL 30.954123
HRK 7.525924
HTG 153.661183
HUF 384.503103
IDR 19586.539288
ILS 3.739071
IMP 0.872644
INR 105.578765
IQD 1538.111059
IRR 49423.923215
ISK 147.209921
JEP 0.872644
JMD 186.584296
JOD 0.831816
JPY 184.057597
KES 151.456783
KGS 102.594675
KHR 4704.586884
KMF 492.77249
KPW 1055.934509
KRW 1694.950556
KWD 0.361003
KYD 0.978498
KZT 595.314646
LAK 25381.980861
LBP 105144.216627
LKR 363.573513
LRD 208.992802
LSL 19.435614
LTL 3.464356
LVL 0.709698
LYD 6.358738
MAD 10.7065
MDL 19.760948
MGA 5389.235708
MKD 61.546775
MMK 2465.656202
MNT 4175.59708
MOP 9.414171
MRU 46.624085
MUR 54.263719
MVR 18.127269
MWK 2035.9557
MXN 21.145643
MYR 4.761097
MZN 74.98377
NAD 19.435531
NGN 1695.806221
NIO 43.207837
NOK 11.835683
NPR 169.092268
NZD 2.039521
OMR 0.45112
PAB 1.174108
PEN 3.949257
PGK 5.001435
PHP 69.08027
PKR 328.787256
PLN 4.219425
PYG 7708.046324
QAR 4.270846
RON 5.092919
RSD 117.280196
RUB 92.805135
RWF 1710.722522
SAR 4.400343
SBD 9.546685
SCR 16.211012
SDG 705.719233
SEK 10.825793
SGD 1.509597
SHP 0.880255
SLE 28.216823
SLL 24602.851765
SOS 669.856412
SRD 44.732608
STD 24284.282867
STN 24.48744
SVC 10.27373
SYP 12972.714362
SZL 19.430034
THB 36.943913
TJS 10.843138
TMT 4.118171
TND 3.423773
TOP 2.824949
TRY 50.398554
TTD 7.980906
TWD 36.822436
TZS 2898.343201
UAH 49.674521
UGX 4250.855846
USD 1.173268
UYU 45.976613
UZS 14094.770392
VES 349.364593
VND 30856.953592
VUV 141.719666
WST 3.256392
XAF 655.620714
XAG 0.016354
XAU 0.000271
XCD 3.170816
XCG 2.116115
XDR 0.815382
XOF 655.620714
XPF 119.331742
YER 279.766287
ZAR 19.441277
ZMK 10560.832018
ZMW 26.036645
ZWL 377.791881
De nuevo ante el TEDH, la atleta hiperandrógena Caster Semanya espera "abrir la vía"
De nuevo ante el TEDH, la atleta hiperandrógena Caster Semanya espera "abrir la vía" / Foto: Phill Magakoe - AFP/Archivos

De nuevo ante el TEDH, la atleta hiperandrógena Caster Semanya espera "abrir la vía"

Privada de competir debido a una tasa de testosterona particularmente elevada, la atleta sudafricana Caster Semenya, de 33 años, defendió de nuevo su caso el miércoles, ante la Gran Sala del Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) y espera "abrir la vía" de otras deportistas hiperandrógenas.

Tamaño del texto:

La decisión de la Gran Sala, que no se espera hasta dentro de varios meses, será "muy importante", declaró Caster Semenya ante la audiencia, que terminó a las 12h00 locales (10h00 GMT). La atleta espera "abrir una vía para mujeres jóvenes" con el objetivo de que no sean "deshumanizadas y discriminadas".

La doble campeona olímpica de los 800 metros (2012 y 2016) y triple campeona del mundo (2009, 2011 y 2017) produce de manera natural un exceso de hormonas masculinas (andrógenas), que son susceptibles de agrandar la masa muscular y mejorar su rendimiento deportivo.

Desde 2018, la Federación Internacional de Atletismo (World Athletics) impone a los atletas hiperandrógenos a reducir su tasa natural de testosterona con un tratamiento hormonal para poder participar en competiciones internacionales en categoría femenina, algo que rechaza Semenya, privada por ello de correr en su distancia fetiche.

- "Tratamiento nocivo e inútil" -

La sudafricana tuvo que elegir entre "salvaguardar su integridad y dignidad personales quedando excluida de la competición" o "sufrir un tratamiento nocivo, inútil y llamado correctivo", expuso su abogada Schona Jolly.

La abogada repitió durante la audiencia que "la señora Semenya es una mujer. En su nacimiento, le asignamos el sexo femenino, legalmente y en los hechos".

Objeto de debate desde sus primeras apariciones en torno a su apariencia física, privada de competir una primera vez durante 11 meses y obligada a someterse a "tests de feminidad" que permanecen secretos, la sudafricana dirime una batalla legal desde hace años para poder competir sin tratamiento.

Fue autorizada a correr de nuevo en julio de 2010, pero en 2018, el reglamento de World Athletics lo cambió todo.

Dicho reglamento fue aprobado por el Tribunal Arbitral del Deporte (TAS, con sede en Lausana) en 2019, y después confirmado por el Tribunal Federal de Lausana, que había antepuesto en agosto de 2020 "la equidad de las competiciones" como "principio fundamental del deporte", debido a que una tasa de testosterona comparable al de los hombres confiere a las atletas femeninas "una ventaja insuperable".

Los recursos de Semenya contra ambas instituciones fueron rechazados, pero obtuvo la razón ante el TEDH el pasado 11 de julio.

La corte con sede en Estrasburgo estimó que la decisión de la justicia helvética constituía una discriminación y una violación de su vida privada.

Sin embargo, las autoridades suizas, con el apoyo de World Athletics, apelaron ante la Gran Sala del tribunal europeo.

Durante la audiencia, que duró tres horas este miércoles, Adrian Scheidegger, representante del gobierno suizo, defendió la inadmisibilidad de la solicitud y afirmó que no había violación de los artículos 8, 13 y 15 del Convenio Europeo de Derechos Humanos relativos a la discriminación y a la vida privada.

- Decisión en varios meses -

La abogada de Caster Semenya destacó que su cliente había "perdido años de carrera".

La decisión de la Corte, que será definitiva, "tendrá un impacto profundo sobre su vida personal y profesional, además de sobre la vida y dignidad de otras muchas deportistas internacionales", añadió Jolly.

"No se trata de mi carrera, si no de defender lo que es justo, de ser la voz de quienes no pueden pelear por sí mismos", afirmó Caster Semenya, que no ha vuelto a correr desde marzo de 2023.

La sentencia publicada en julio por el TEDH, no obstante, no invalidaba el reglamento de World Athletics ni abría directamente la vía a una participación de Semenya en los 800 m sin un tratamiento.

World Athletics endureció incluso en marzo de 2023 su reglamento respecto a las atletas hiperandrógenas, como Semenya, que ahora deben mantener su tasa de testosterona por debajo del límite de 2,5 nanomoles por litro durante 24 meses (en lugar de 5 nanomoles durante seis meses) para competir en categoría femenina, sin importar la distancia.

Esta interminable batalla judicial está teniendo un coste financiero enorme para Semenya, que no ha corrido desde marzo de 2023 y que en febrero pasado abrió una colecta para recibir donaciones.

Sus consejeros sudafricanos, que trabajan desinteresadamente, estimaron que los costes judiciales podrían rondar los 170.000 euros (unos 183.000 dólares). "Es una locura absoluta, completamente alucinante, ridículo. Es por ello que apelamos al público", explicó su abogado Gregory Nott.

S.Suzuki--JT