The Japan Times - La estricta política olímpica para proteger a los patrocinadores oficiales

EUR -
AED 4.308821
AFN 77.560218
ALL 96.750375
AMD 447.774146
ANG 2.100623
AOA 1075.886787
ARS 1702.991651
AUD 1.758999
AWG 2.114816
AZN 2.000113
BAM 1.954789
BBD 2.364787
BDT 143.585741
BGN 1.955484
BHD 0.442286
BIF 3473.418428
BMD 1.173268
BND 1.509426
BOB 8.130899
BRL 6.471166
BSD 1.174098
BTN 105.682794
BWP 15.416093
BYN 3.449146
BYR 22996.056953
BZD 2.361389
CAD 1.610375
CDF 2540.125529
CHF 0.931065
CLF 0.026921
CLP 1056.106014
CNY 8.208653
CNH 8.187353
COP 4423.174228
CRC 583.200867
CUC 1.173268
CUP 31.091608
CVE 110.209411
CZK 24.153955
DJF 208.513141
DKK 7.469225
DOP 74.022033
DZD 152.014686
EGP 55.974043
ERN 17.599023
ETB 182.216538
FJD 2.667186
FKP 0.870542
GBP 0.872477
GEL 3.16199
GGP 0.870542
GHS 12.328781
GIP 0.870542
GMD 86.822316
GNF 10271.731464
GTQ 9.005458
GYD 245.646098
HKD 9.132638
HNL 30.954123
HRK 7.53297
HTG 153.661185
HUF 384.503018
IDR 19586.539529
ILS 3.739071
IMP 0.870542
INR 105.578764
IQD 1538.111078
IRR 49423.923053
ISK 147.210237
JEP 0.870542
JMD 186.584298
JOD 0.831866
JPY 184.057639
KES 151.456803
KGS 102.594679
KHR 4704.586942
KMF 492.772477
KPW 1055.992913
KRW 1694.950446
KWD 0.361003
KYD 0.978498
KZT 595.314654
LAK 25381.981174
LBP 105144.217923
LKR 363.573517
LRD 208.992804
LSL 19.435614
LTL 3.464356
LVL 0.709699
LYD 6.358739
MAD 10.7065
MDL 19.760949
MGA 5389.235774
MKD 61.546775
MMK 2463.671368
MNT 4175.781058
MOP 9.414171
MRU 46.624086
MUR 54.263425
MVR 18.127098
MWK 2035.955726
MXN 21.145643
MYR 4.761112
MZN 74.983832
NAD 19.435531
NGN 1695.806667
NIO 43.207838
NOK 11.835683
NPR 169.09227
NZD 2.039521
OMR 0.45112
PAB 1.174108
PEN 3.949258
PGK 5.001435
PHP 69.080272
PKR 328.78726
PLN 4.219423
PYG 7708.046419
QAR 4.270846
RON 5.092919
RSD 117.280066
RUB 92.805136
RWF 1710.722543
SAR 4.400343
SBD 9.546685
SCR 16.21106
SDG 705.716347
SEK 10.825793
SGD 1.509597
SHP 0.880255
SLE 28.216996
SLL 24602.852068
SOS 669.85642
SRD 44.732609
STD 24284.283167
STN 24.48744
SVC 10.27373
SYP 12975.348648
SZL 19.430034
THB 36.943898
TJS 10.843138
TMT 4.118171
TND 3.423773
TOP 2.824949
TRY 50.398552
TTD 7.980906
TWD 36.822442
TZS 2898.343235
UAH 49.674521
UGX 4250.855899
USD 1.173268
UYU 45.976614
UZS 14094.770566
VES 349.364598
VND 30856.953972
VUV 141.665433
WST 3.257322
XAF 655.620722
XAG 0.016433
XAU 0.000271
XCD 3.170816
XCG 2.116115
XDR 0.815382
XOF 655.620722
XPF 119.331742
YER 279.76569
ZAR 19.441277
ZMK 10560.830649
ZMW 26.036645
ZWL 377.791886
La estricta política olímpica para proteger a los patrocinadores oficiales
La estricta política olímpica para proteger a los patrocinadores oficiales / Foto: Fabrice COFFRINI - AFP

La estricta política olímpica para proteger a los patrocinadores oficiales

Los Juegos Olímpicos, un evento de impacto global, son una ocasión perfecta para llegar a todo el mundo, pero conviene tener cuidado con las estrictas normas que protegen su imagen de marca, mascota incluida, o a los patrocinadores oficiales, los únicos que pueden aprovechar para publicitarse.

Tamaño del texto:

. ¡No me toquen los anillos!

En el argot, se habla de "propiedades olímpicas" para referirse a elementos de imagen protegidos legalmente sobre su uso: los anillos, la divisa, la bandera, los términos "olímpico" u "olímpicos"...

A ello se suman los propios de París-2024, como la mascota, la antorcha o el cartel oficial. Todo ello está protegido para ser usado y explotado únicamente por los responsables o patrocinadores oficiales.

"Hay un control extremadamente fuerte del Comité [Olímpico Internacional] sobre lo que pueden hacer las empresas", explica a la AFP Vanessa Bouchara, abogada especializada en propiedad intelectual.

"El tribunal judicial de París ha previsto disponibilidades para tener en cuenta los diversos incumplimientos que puedan ocurrir durante los Juegos Olímpicos", añade.

En febrero, la asociación Sporsora, que agrupa a actores del deporte, ya reseñó que "1.500 productos fueron retirados o destruidos" y que "más de 650 cartas de requerimiento y recordatorio de derechos" han sido enviadas desde 2019.

Hace varios años, la marca deportiva Le Coq Sportif, que fabrica actualmente los equipamientos de las selecciones de Francia, fue condenada por unas zapatillas donde se leía "el sueño olímpico".

También son susceptibles de ser perseguidos legalmente diversos usos no autorizados como unos anillos olímpicos realizados mediante macarrones (dulce típico francés) o la presencia de esos aros en el envoltorio de preservativos, como detalló recientemente el director general del Comité Olímpico Francés, Skander Karaa, durante un coloquio.

. Marcas blancas en los equipamientos olímpicos

"Rige el principio del 'clean venue' [lugar limpio], hay que borrar todas las marcas", explica a la AFP Bruno Bianzina, director general de la agencia Sport Market.

"Salvo una autorización que pueda concederse a título excepcional por la Comisión Ejecutiva del COI, no se admite ninguna forma de anuncio publicitario u otra publicidad dentro o sobre los estadios, los recintos y los lugares de competición que sean considerados parte de las sedes olímpicas", se puede leer en la Carta del COI.

Hay excepciones posibles. Es el caso de Omega, por ejemplo, que se encarga del cronometraje y que es colaborador del COI. Su marca sí es visible en los estadios olímpicos.

En los Juegos de París, el gigante francés del lujo LVMH, que es patrocinador de rango 1, estará "asociado al recorrido de la llama", pero se mantiene el misterio sobre si puede estar presente o no en la ceremonia de apertura de los Juegos, que de manera novedosa tendrá lugar por el centro de la capital francesa al paso del río Sena.

"Sería una novedad para los Juegos Olímpicos", subraya Bruno Bianzina.

Entre los patrocinadores hay una jerarquía, no todos tienen los mismos derechos.

La ley olímpica de 2023 introduce derogaciones para la colocación de mensajes promocionales y publicitarios. Algunos espacios que normalmente tienen prohibido ese uso, como monumentos históricos, podrán colgar publicidades a partir de 30 días antes de la ceremonia de apertura (26 de junio) y hasta 15 días después de la clausura de los Paralímpicos.

Para todos los que no sean patrocinadores oficiales, será muy complicado.

"Hay que tener mucho cuidado en no hacer nunca pensar que se es un patrocinador oficial y no buscar beneficiarse de la notoriedad olímpica", explica Vanessa Bouchara.

"Los actores no autorizados o las empresas no autorizadas no tienen derecho a comunicar de una manera que podría ser considerada como desleal o parasitaria", resume la abogada.

. Las marcas de los deportistas deben ocultarse

La comunicación de los patrocinadores de los deportistas y la de los propios deportistas también está muy regulada.

Fue eso sí suavizada después de los Juegos Olímpicos de Rio-2016, ya que una empresa que patrocina a un atleta no podía ni siquiera ser mencionada.

"Cuando se hacen sesiones de fotos con los deportistas quitamos los relojes, eliminamos las marcas de terceros", cuenta Bruno Bianzina.

El COI y el Comité Organizador de París-2024 "tienen herramientas de vigilancia en las redes sociales muy eficaces", añade.

En concreto, esas reglas se aplican desde la apertura de la Villa Olímpica el 18 de julio y hasta el 13 de agosto. Una marca no puede "indicar explicita o implícitamente que un producto o servicio particular ha contribuido a mejorar los rendimientos del participante", por ejemplo, y solo puede felicitar una vez a su deportista durante los Juegos Olímpicos, sin que la imagen de la marca sea publicada.

M.Ito--JT