The Japan Times - Las medallas olímpicas de París-2024 contendrán un fragmento de la torre Eiffel

EUR -
AED 4.042864
AFN 71.555478
ALL 90.626386
AMD 396.789587
ANG 1.970962
AOA 1010.579203
ARS 1699.438636
AUD 1.630164
AWG 1.981527
AZN 1.870698
BAM 1.953118
BBD 2.223267
BDT 137.291487
BGN 1.952322
BHD 0.416432
BIF 3314.708844
BMD 1.100848
BND 1.421342
BOB 12.887305
BRL 6.26559
BSD 1.103794
BTN 103.970712
BWP 15.428045
BYN 3.306989
BYR 21576.629451
BZD 2.220072
CAD 1.572551
CDF 2548.464071
CHF 0.925048
CLF 0.027971
CLP 1100.859145
CNY 7.344586
CNH 7.340182
COP 3651.084949
CRC 494.62533
CUC 1.100848
CUP 26.491625
CVE 110.114304
CZK 24.43114
DJF 196.561889
DKK 7.475795
DOP 67.148409
DZD 150.83203
EGP 59.060739
ERN 16.512727
ETB 181.173679
FJD 2.510041
FKP 0.832855
GBP 0.834498
GEL 2.851402
GGP 0.832855
GHS 12.942288
GIP 0.832855
GMD 81.462736
GNF 9779.749248
GTQ 8.438452
GYD 230.933957
HKD 8.637758
HNL 29.682648
HRK 7.520958
HTG 144.75387
HUF 364.714942
IDR 20106.996782
ILS 3.546823
IMP 0.832855
INR 103.392071
IQD 1673.402276
IRR 2106734.940616
ISK 136.592545
JEP 0.832855
JMD 174.412893
JOD 0.780549
JPY 175.638717
KES 143.164967
KGS 96.268533
KHR 4534.855646
KMF 492.079488
KPW 990.763983
KRW 1469.115521
KWD 0.342925
KYD 0.919837
KZT 492.014422
LAK 24846.995814
LBP 98848.170975
LKR 367.135891
LRD 187.651486
LSL 18.660862
LTL 3.25052
LVL 0.665892
LYD 7.115295
MAD 10.93888
MDL 20.05056
MGA 5015.159317
MKD 61.538484
MMK 2311.306937
MNT 3967.489416
MOP 8.920851
MRU 44.642108
MUR 52.631293
MVR 16.955842
MWK 1914.08918
MXN 20.449047
MYR 4.506766
MZN 70.331926
NAD 18.660777
NGN 1481.49971
NIO 40.624957
NOK 10.571002
NPR 166.354093
NZD 1.995937
OMR 0.423285
PAB 1.103784
PEN 3.755843
PGK 5.037152
PHP 70.412485
PKR 305.237156
PLN 4.404374
PYG 6850.655697
QAR 4.023893
RON 5.349685
RSD 117.601459
RUB 90.875482
RWF 1633.079894
SAR 4.142649
SBD 8.914337
SCR 15.159395
SDG 662.159924
SEK 11.09986
SGD 1.419164
SHP 0.828921
SLE 25.374813
SLL 23084.245426
SOS 630.842395
SRD 41.27043
STD 22785.340133
STN 24.466738
SVC 9.658738
SYP 14313.231806
SZL 18.654454
THB 37.34085
TJS 10.182672
TMT 3.85297
TND 3.327346
TOP 2.650579
TRY 55.4744
TTD 7.492712
TWD 36.254133
TZS 2918.874306
UAH 50.186545
UGX 4558.761139
USD 1.100848
UYU 44.738367
UZS 13273.773979
VES 1004.941699
VND 28362.259244
VUV 132.893978
WST 3.094027
XAF 655.957
XAG 0.023115
XAU 0.000284473133
XCD 2.975098
XCG 1.989368
XDR 0.778357
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 260.406273
ZAR 18.663884
ZMK 9908.960466
ZMW 22.568217
ZWL 354.472749
SSP 6544.963616
MXV 2.294661
Las medallas olímpicas de París-2024 contendrán un fragmento de la torre Eiffel
Las medallas olímpicas de París-2024 contendrán un fragmento de la torre Eiffel / Foto: Thomas SAMSON - AFP

Las medallas olímpicas de París-2024 contendrán un fragmento de la torre Eiffel

De oro, de plata, bronce, las medallas de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de París presentadas el jueves, serán también "de torre Eiffel", con un pedazo hexagonal de la 'Dama de Hierro' engastado en cada una de las 5.084 condecoraciones.

Tamaño del texto:

La cara de las medallas está decorada con un hexágono de hierro procedente de la torre Eiffel y con el logo de París-2024, del que emanan rayos grabados en el metal de la medalla.

En el reverso, el Comité Olímpico Internacional (COI) impone la representación de la diosa griega de la victoria Niké, del Estadio Panathinaikó y del Acrópolis, pero París-2024 ha obtenido la autorización excepcional para añadir el dibujo de la torre Eiffel.

La disciplina por la que se entrega la medalla aparece inscrita en el canto de la medalla.

Para las medallas paralímpicas no se imponen las figuras en el envés de la medalla, por lo que el dibujo será una vista inferior de la torre Eiffel, con la inscripción París-2024 en braile universal.

El presidente del Comité de Organización de los Juegos Olímpicos (COJO), Tony Estanguet, explicó el jueves al desvelar las medallas que la idea de la torre Eiffel "fue recibida con consenso y nos gustó". También agradeció a la alcaldesa de París y a la sociedad de la torre Eiffel por haber informado al COJO que "quedaban partes inutilizadas de la torre Eiffel".

- "Un pedazo de Francia" -

"Llevarse una medalla es llevarse un pedazo de historia, pero ahora llevarse esta medalla olímpica es también llevarse un pedazo de Francia, un fragmento de nuestro patrimonio", declaró entusiasmado ante la prensa Martin Fourcade, presidente de la comisión de atletas del COJO y campeón olímpico.

Los 18 gramos de torre Eiffel engastados en cada medalla han sido extraídos de las piezas de la 'Dama de Hierro' procedentes de las renovaciones del monumento y que han sido guardadas bajo alto secreto en hangares de las afueras parisinas.

"Es un día histórico, un proyecto único y la representación perfecta de la ambición que hemos puesto a este patrocinio", declaró Antoine Arnault, vicepresidente del consejo de administración del holding Christian Dior SE, que controla LVMH.

Ese grupo de lujo anunció su patrocinio a los JJ. OO. el pasado verano boreal. La joyería Chaumet, propiedad de LVMH, fue la encargada de diseñar estas medallas, que serán fabricadas por la institución monetaria nacional Monnaie de París.

Cada una tendrá 85 mm de diámetro, 9,2 mm de espesor y pesos diferentes: 529 gramos para la medalla de oro, 525 gramos para la de plata y 455 gramos para la de bronce.

El peso, tamaño, forma, las representaciones en el revés de las medallas o la prohibición de perforar el objeto son condiciones impuestas por el COI.

- Hacer brillar al atleta -

"Eso nos limita en el proceso creativo pero es lo que lo hace divertido", explica Benoît Verhulle, jefe del taller. La creación fue realizada en el más alto secreto, pues solo cinco personas estaban al corriente de este "pedido muy especial" en Chaumet, destaca Clémentine Massonnat, encargada de la creación.

Hizo falta sumergirse en los archivos de esta joyería presente desde hace 250 años en la parisina plaza Vendôme, y que contó entre sus clientes al propio Gustave Eiffel. Los creadores se han inspirado en las medallas de bodas o conmemorativas creadas a principios del siglo XX, en el aspecto radiante de las diademas, especialidad de la casa, o en las esmeraldas hexagonales de los años 1950 y 1960.

Se decidió colocar el pedazo de la torre Eiffel "en el centro de la medalla, darle una forma hexagonal que recuerde a Francia y ponerla como centro que irradia rayos facetados en oro, que recuerden al brillo de Francia", explica Clémentine Massonnat.

Los rayos y el facetado de la medalla permiten también "atraer la mirada hacia ese pedazo de la torre Eiffel, y que la medalla devuelva la luz cuando el atleta la tenga alrededor del cuello", añade.

"El ADN de nuestra casa es dar vida a piezas inertes", explica Benoît Berhulle. "Hacía falta jugar con la luz (...) cuando manipulamos o jugamos con la luz sobre esta medalla, los rayos atrapan esta luz y la devuelven de una manera completamente diferente", detalla el jefe del taller.

"Esperamos que esto permita que el deportista brille todavía más después del logro cumplido", dice con orgullo.

Todo debe recordar a París, incluso los pequeños detalles. Por eso los rayos recuerdan a la ciudad de las luces y el método de "engastado en garras", utilizado para incrustar el pedazo de la torre Eiffel, simula rematar con pequeños clavos dorados cada uno de los vértices del hexágono, una referencia a los remaches de la torre Eiffel.

T.Shimizu--JT