The Japan Times - Las medallas olímpicas de París-2024 contendrán un fragmento de la torre Eiffel

EUR -
AED 4.312194
AFN 77.711283
ALL 96.751597
AMD 448.895941
ANG 2.102263
AOA 1076.726999
ARS 1704.386749
AUD 1.753312
AWG 2.116467
AZN 1.993095
BAM 1.955816
BBD 2.369939
BDT 143.92115
BGN 1.955718
BHD 0.442705
BIF 3480.757457
BMD 1.174184
BND 1.509725
BOB 8.160065
BRL 6.431826
BSD 1.176719
BTN 105.703044
BWP 15.470453
BYN 3.397056
BYR 23014.013891
BZD 2.366539
CAD 1.60821
CDF 2542.109241
CHF 0.930422
CLF 0.026953
CLP 1057.353195
CNY 8.215068
CNH 8.199371
COP 4394.044537
CRC 584.209644
CUC 1.174184
CUP 31.115886
CVE 110.266351
CZK 24.238512
DJF 209.543459
DKK 7.468594
DOP 73.93122
DZD 152.099147
EGP 56.024098
ERN 17.612766
ETB 182.852518
FJD 2.66927
FKP 0.870158
GBP 0.872155
GEL 3.164369
GGP 0.870158
GHS 12.355151
GIP 0.870158
GMD 86.889112
GNF 10287.16981
GTQ 9.018918
GYD 246.183015
HKD 9.137297
HNL 31.021512
HRK 7.535212
HTG 154.003198
HUF 386.063016
IDR 19626.31582
ILS 3.730366
IMP 0.870158
INR 105.386395
IQD 1541.41386
IRR 49462.517188
ISK 147.207374
JEP 0.870158
JMD 188.863118
JOD 0.83251
JPY 183.714648
KES 151.845898
KGS 102.644497
KHR 4715.077831
KMF 493.157833
KPW 1056.701994
KRW 1695.657309
KWD 0.361293
KYD 0.980616
KZT 590.759752
LAK 25437.419894
LBP 105388.639642
LKR 364.766021
LRD 208.858111
LSL 19.577623
LTL 3.467061
LVL 0.710253
LYD 6.362105
MAD 10.711786
MDL 19.750326
MGA 5378.065874
MKD 61.555754
MMK 2465.683676
MNT 4178.561271
MOP 9.433273
MRU 46.881774
MUR 54.083112
MVR 18.141362
MWK 2040.424992
MXN 21.144744
MYR 4.76135
MZN 75.042059
NAD 19.577623
NGN 1703.800635
NIO 43.300715
NOK 11.805128
NPR 169.128792
NZD 2.030711
OMR 0.451486
PAB 1.176704
PEN 3.961432
PGK 5.012083
PHP 69.188791
PKR 329.56274
PLN 4.222385
PYG 7725.127518
QAR 4.301461
RON 5.094904
RSD 117.324371
RUB 93.376282
RWF 1714.4283
SAR 4.40369
SBD 9.55414
SCR 17.494991
SDG 706.277004
SEK 10.807299
SGD 1.507536
SHP 0.880942
SLE 28.238807
SLL 24622.063705
SOS 671.311081
SRD 44.767543
STD 24303.246042
STN 24.500404
SVC 10.29617
SYP 12983.042901
SZL 19.571323
THB 36.929265
TJS 10.866594
TMT 4.121387
TND 3.421469
TOP 2.827155
TRY 50.44508
TTD 7.991132
TWD 36.857053
TZS 2890.453287
UAH 49.911211
UGX 4260.05218
USD 1.174184
UYU 46.069976
UZS 14150.233577
VES 349.637406
VND 30864.61067
VUV 141.950714
WST 3.251627
XAF 655.965035
XAG 0.016102
XAU 0.00027
XCD 3.173292
XCG 2.120735
XDR 0.815824
XOF 655.967828
XPF 119.331742
YER 279.984497
ZAR 19.493469
ZMK 10569.066141
ZMW 26.152432
ZWL 378.086892
Las medallas olímpicas de París-2024 contendrán un fragmento de la torre Eiffel
Las medallas olímpicas de París-2024 contendrán un fragmento de la torre Eiffel / Foto: Thomas SAMSON - AFP

Las medallas olímpicas de París-2024 contendrán un fragmento de la torre Eiffel

De oro, de plata, bronce, las medallas de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de París presentadas el jueves, serán también "de torre Eiffel", con un pedazo hexagonal de la 'Dama de Hierro' engastado en cada una de las 5.084 condecoraciones.

Tamaño del texto:

La cara de las medallas está decorada con un hexágono de hierro procedente de la torre Eiffel y con el logo de París-2024, del que emanan rayos grabados en el metal de la medalla.

En el reverso, el Comité Olímpico Internacional (COI) impone la representación de la diosa griega de la victoria Niké, del Estadio Panathinaikó y del Acrópolis, pero París-2024 ha obtenido la autorización excepcional para añadir el dibujo de la torre Eiffel.

La disciplina por la que se entrega la medalla aparece inscrita en el canto de la medalla.

Para las medallas paralímpicas no se imponen las figuras en el envés de la medalla, por lo que el dibujo será una vista inferior de la torre Eiffel, con la inscripción París-2024 en braile universal.

El presidente del Comité de Organización de los Juegos Olímpicos (COJO), Tony Estanguet, explicó el jueves al desvelar las medallas que la idea de la torre Eiffel "fue recibida con consenso y nos gustó". También agradeció a la alcaldesa de París y a la sociedad de la torre Eiffel por haber informado al COJO que "quedaban partes inutilizadas de la torre Eiffel".

- "Un pedazo de Francia" -

"Llevarse una medalla es llevarse un pedazo de historia, pero ahora llevarse esta medalla olímpica es también llevarse un pedazo de Francia, un fragmento de nuestro patrimonio", declaró entusiasmado ante la prensa Martin Fourcade, presidente de la comisión de atletas del COJO y campeón olímpico.

Los 18 gramos de torre Eiffel engastados en cada medalla han sido extraídos de las piezas de la 'Dama de Hierro' procedentes de las renovaciones del monumento y que han sido guardadas bajo alto secreto en hangares de las afueras parisinas.

"Es un día histórico, un proyecto único y la representación perfecta de la ambición que hemos puesto a este patrocinio", declaró Antoine Arnault, vicepresidente del consejo de administración del holding Christian Dior SE, que controla LVMH.

Ese grupo de lujo anunció su patrocinio a los JJ. OO. el pasado verano boreal. La joyería Chaumet, propiedad de LVMH, fue la encargada de diseñar estas medallas, que serán fabricadas por la institución monetaria nacional Monnaie de París.

Cada una tendrá 85 mm de diámetro, 9,2 mm de espesor y pesos diferentes: 529 gramos para la medalla de oro, 525 gramos para la de plata y 455 gramos para la de bronce.

El peso, tamaño, forma, las representaciones en el revés de las medallas o la prohibición de perforar el objeto son condiciones impuestas por el COI.

- Hacer brillar al atleta -

"Eso nos limita en el proceso creativo pero es lo que lo hace divertido", explica Benoît Verhulle, jefe del taller. La creación fue realizada en el más alto secreto, pues solo cinco personas estaban al corriente de este "pedido muy especial" en Chaumet, destaca Clémentine Massonnat, encargada de la creación.

Hizo falta sumergirse en los archivos de esta joyería presente desde hace 250 años en la parisina plaza Vendôme, y que contó entre sus clientes al propio Gustave Eiffel. Los creadores se han inspirado en las medallas de bodas o conmemorativas creadas a principios del siglo XX, en el aspecto radiante de las diademas, especialidad de la casa, o en las esmeraldas hexagonales de los años 1950 y 1960.

Se decidió colocar el pedazo de la torre Eiffel "en el centro de la medalla, darle una forma hexagonal que recuerde a Francia y ponerla como centro que irradia rayos facetados en oro, que recuerden al brillo de Francia", explica Clémentine Massonnat.

Los rayos y el facetado de la medalla permiten también "atraer la mirada hacia ese pedazo de la torre Eiffel, y que la medalla devuelva la luz cuando el atleta la tenga alrededor del cuello", añade.

"El ADN de nuestra casa es dar vida a piezas inertes", explica Benoît Berhulle. "Hacía falta jugar con la luz (...) cuando manipulamos o jugamos con la luz sobre esta medalla, los rayos atrapan esta luz y la devuelven de una manera completamente diferente", detalla el jefe del taller.

"Esperamos que esto permita que el deportista brille todavía más después del logro cumplido", dice con orgullo.

Todo debe recordar a París, incluso los pequeños detalles. Por eso los rayos recuerdan a la ciudad de las luces y el método de "engastado en garras", utilizado para incrustar el pedazo de la torre Eiffel, simula rematar con pequeños clavos dorados cada uno de los vértices del hexágono, una referencia a los remaches de la torre Eiffel.

T.Shimizu--JT