The Japan Times - "Es sólo el principio", reacciona Semenya después de la decisión del Tribunal Europeo de Derechos Humanos

EUR -
AED 4.244563
AFN 73.954261
ALL 96.19808
AMD 435.820975
ANG 2.068501
AOA 1059.624051
ARS 1597.518135
AUD 1.674929
AWG 2.081405
AZN 1.963518
BAM 1.97127
BBD 2.326266
BDT 141.712131
BGN 1.975164
BHD 0.436231
BIF 3425.001048
BMD 1.155533
BND 1.491102
BOB 7.980631
BRL 6.001952
BSD 1.154969
BTN 109.904511
BWP 15.93304
BYN 3.434655
BYR 22648.454971
BZD 2.322829
CAD 1.607659
CDF 2640.393566
CHF 0.92385
CLF 0.027117
CLP 1070.729218
CNY 7.967059
CNH 7.958734
COP 4257.25088
CRC 537.016734
CUC 1.155533
CUP 30.621636
CVE 110.786755
CZK 24.550483
DJF 205.361016
DKK 7.472812
DOP 69.446814
DZD 153.961114
EGP 63.004535
ERN 17.333001
ETB 181.476507
FJD 2.584581
FKP 0.875939
GBP 0.873683
GEL 3.107907
GGP 0.875939
GHS 12.71075
GIP 0.875939
GMD 85.509227
GNF 10139.80616
GTQ 8.837392
GYD 241.707926
HKD 9.059439
HNL 30.734875
HRK 7.535582
HTG 151.589648
HUF 384.064673
IDR 19585.482543
ILS 3.647499
IMP 0.875939
INR 108.024521
IQD 1513.748776
IRR 1520537.534597
ISK 143.405264
JEP 0.875939
JMD 182.723985
JOD 0.819303
JPY 183.482554
KES 150.21911
KGS 101.051469
KHR 4633.689537
KMF 495.149978
KPW 1039.950807
KRW 1740.164148
KWD 0.357672
KYD 0.962453
KZT 550.278486
LAK 25363.958791
LBP 103430.761926
LKR 364.361016
LRD 212.242573
LSL 19.725255
LTL 3.41199
LVL 0.69897
LYD 7.401192
MAD 10.79557
MDL 20.454523
MGA 4827.819041
MKD 61.63945
MMK 2426.040195
MNT 4126.420078
MOP 9.326128
MRU 46.348211
MUR 54.449049
MVR 17.876734
MWK 2007.161566
MXN 20.726229
MYR 4.678801
MZN 73.896662
NAD 19.725052
NGN 1601.257711
NIO 42.443197
NOK 11.194779
NPR 175.847016
NZD 2.011898
OMR 0.444272
PAB 1.154964
PEN 4.039717
PGK 5.073108
PHP 69.786128
PKR 322.629123
PLN 4.2909
PYG 7481.715145
QAR 4.210766
RON 5.099253
RSD 117.436879
RUB 93.945797
RWF 1687.078789
SAR 4.336691
SBD 9.292843
SCR 16.243316
SDG 694.475647
SEK 10.942555
SGD 1.486131
SHP 0.866949
SLE 28.368569
SLL 24230.970494
SOS 660.389749
SRD 43.186939
STD 23917.208717
STN 25.103963
SVC 10.106357
SYP 127.750061
SZL 19.725097
THB 37.68172
TJS 11.070378
TMT 4.055922
TND 3.385265
TOP 2.782247
TRY 51.368949
TTD 7.846613
TWD 36.921606
TZS 2990.879841
UAH 50.741328
UGX 4348.142247
USD 1.155533
UYU 46.857731
UZS 14092.232731
VES 546.888371
VND 30436.750201
VUV 139.060756
WST 3.199988
XAF 661.14555
XAG 0.015378
XAU 0.000247
XCD 3.122887
XCG 2.081536
XDR 0.821529
XOF 659.23284
XPF 119.331742
YER 275.768001
ZAR 19.54588
ZMK 10401.190063
ZMW 22.077258
ZWL 372.081289
"Es sólo el principio", reacciona Semenya después de la decisión del Tribunal Europeo de Derechos Humanos
"Es sólo el principio", reacciona Semenya después de la decisión del Tribunal Europeo de Derechos Humanos / Foto: Phill Magakoe - AFP/Archivos

"Es sólo el principio", reacciona Semenya después de la decisión del Tribunal Europeo de Derechos Humanos

"La justicia ha hablado pero esto es sólo el principio", reaccionó el miércoles la atleta sudafricana Caster Semenya, un día después del fallo a su favor del Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH), que estimó que fue víctima de discriminación.

Tamaño del texto:

Semenya, de 32 años, acudió al TEDH después de que la justicia de Suiza confirmara en 2020 una decisión del Tribunal Arbitral del Deporte (TAS) validando un reglamento de World Athletics (Federación internacional de atletismo) que la privaba de poder competir en algunas carreras por rechazar un tratamiento hormonal para disminuir su tasa de testosterona.

En una decisión tomada por una corta mayoría de cuatro jueces contra tres, el TEDH estimó el martes que Suiza violó en especial el artículo 14 del Convenio Europeo de Derechos Humanos, relativo a la prohibición de la discriminación, y el artículo 8, que protege el derecho al respeto de la vida privada.

Semenya, que presenta un exceso natural de hormonas sexuales masculinas y que desde hace más de una década mantiene un pulso al respecto con la Federación Internacional de Atletismo, calificó esta decisión como "decisiva" porque "cuestiona el futuro de todas las reglas similares".

"Mi esperanza es que World Athletics, y a partir de ahí todas las organizaciones deportivas, tomarán nota de la decisión del TEDH y velarán por respetar la dignidad y los derechos humanos de los deportistas", continuó la doble campeona olímpica de los 800m en un comunicado.

Este fallo no invalida sin embargo el reglamento de World Athletics (la Federación Internacional de Atletismo) y no abre directamente la vía a una participación de Semenya en los 800 m sin tratamiento hormonal.

De hecho, World Athletics endureció aún más su reglamente en marzo para las atletas intersexuales como Caster Semenya, que ahora deben mantener su tasa de testosterona por debajo de 2,5 nanomoles por litro durante 24 meses (en lugar de 5 nanomoles durante seis meses) para participar en categoría femenina, sea cual sea la distancia.

"Dadas las opiniones disidentes con esa decisión, alentaremos a las autoridades suizas a dirigirse a la Gran Sala" del TEDH, que ejerce como un tribunal de apelación y cuyas decisiones son definitivas, indicó el martes World Athletics.

H.Hayashi--JT