The Japan Times - Vendedora ambulante de cerveza en los estadios de Japón, una profesión polémica

EUR -
AED 4.325399
AFN 78.180388
ALL 96.408676
AMD 449.276036
ANG 2.108701
AOA 1080.024425
ARS 1707.681127
AUD 1.755575
AWG 2.120298
AZN 2.00629
BAM 1.953553
BBD 2.372471
BDT 143.944397
BGN 1.955707
BHD 0.444289
BIF 3483.592241
BMD 1.17778
BND 1.51236
BOB 8.15758
BRL 6.497339
BSD 1.177945
BTN 105.831245
BWP 15.48412
BYN 3.438244
BYR 23084.488048
BZD 2.369064
CAD 1.610585
CDF 2591.116031
CHF 0.928933
CLF 0.027151
CLP 1065.124957
CNY 8.278024
CNH 8.254248
COP 4409.372773
CRC 588.323153
CUC 1.17778
CUP 31.21117
CVE 110.138289
CZK 24.299599
DJF 209.315033
DKK 7.469657
DOP 73.835055
DZD 152.451772
EGP 55.969872
ERN 17.6667
ETB 183.268378
FJD 2.672617
FKP 0.872304
GBP 0.871909
GEL 3.162364
GGP 0.872304
GHS 13.104868
GIP 0.872304
GMD 87.746236
GNF 10295.155759
GTQ 9.024617
GYD 246.435438
HKD 9.158052
HNL 31.049279
HRK 7.530958
HTG 154.23256
HUF 389.46949
IDR 19739.710619
ILS 3.758645
IMP 0.872304
INR 106.128519
IQD 1543.124685
IRR 49613.982391
ISK 147.999601
JEP 0.872304
JMD 187.893834
JOD 0.835057
JPY 184.045199
KES 151.874654
KGS 102.997025
KHR 4721.547969
KMF 492.312218
KPW 1059.988514
KRW 1709.300819
KWD 0.361803
KYD 0.981666
KZT 605.413491
LAK 25492.563413
LBP 105483.396982
LKR 364.640493
LRD 208.489255
LSL 19.604346
LTL 3.477678
LVL 0.712427
LYD 6.374666
MAD 10.747136
MDL 19.760183
MGA 5386.779817
MKD 61.581143
MMK 2473.57604
MNT 4188.956532
MOP 9.435305
MRU 46.645336
MUR 54.118777
MVR 18.196188
MWK 2042.541451
MXN 21.132218
MYR 4.764105
MZN 75.271775
NAD 19.604346
NGN 1708.417012
NIO 43.350127
NOK 11.787599
NPR 169.330191
NZD 2.017796
OMR 0.452852
PAB 1.17794
PEN 3.96374
PGK 5.087147
PHP 69.236976
PKR 329.968282
PLN 4.21584
PYG 7982.81603
QAR 4.29356
RON 5.089781
RSD 117.26685
RUB 93.024143
RWF 1715.618953
SAR 4.417493
SBD 9.602901
SCR 17.941617
SDG 708.433571
SEK 10.811214
SGD 1.513123
SHP 0.88364
SLE 28.355
SLL 24697.462078
SOS 672.024005
SRD 45.150792
STD 24377.668123
STN 24.471846
SVC 10.307142
SYP 13024.398759
SZL 19.588464
THB 36.593769
TJS 10.8252
TMT 4.134008
TND 3.426957
TOP 2.835812
TRY 50.482599
TTD 8.012748
TWD 37.200115
TZS 2913.176347
UAH 49.69283
UGX 4252.108088
USD 1.17778
UYU 46.037036
UZS 14196.667197
VES 339.305269
VND 30952.058465
VUV 142.325367
WST 3.284369
XAF 655.200432
XAG 0.016369
XAU 0.000263
XCD 3.183009
XCG 2.122958
XDR 0.813875
XOF 655.20321
XPF 119.331742
YER 280.841618
ZAR 19.584006
ZMK 10601.434191
ZMW 26.591295
ZWL 379.24468
Vendedora ambulante de cerveza en los estadios de Japón, una profesión polémica
Vendedora ambulante de cerveza en los estadios de Japón, una profesión polémica / Foto: Yuichi Yamazaki - AFP

Vendedora ambulante de cerveza en los estadios de Japón, una profesión polémica

Recorren las gradas con sus surtidores de cerveza a la espalda: en Japón, esas vendedoras ambulantes en los estadios de béisbol representan una tradición aún muy popular, aunque sus condiciones de trabajo pueden despertar algunos interrogantes.

Tamaño del texto:

Conocidas como 'uriko' (las vendedoras), estas jóvenes suben y bajan sin cesar las escaleras entre las gradas, deslizando palabras amables y sonrisas a sus clientes mientras rellenan sus vasos con la ayuda de un tirador de cerveza.

No resulta difícil detectarlas con sus uniformes llamativos, compuestos por una minifalda o un 'short'. Algunas también llevan rodilleras para evitar golpes o rozaduras, porque a menudo deben arrodillarse para poder servir la cerveza y evitar así privar del campo de visión a los aficionados.

A pesar de todo, Honoka Hagiwara, una vendedora de 22 años en el estadio del Tokio Dome, explica a la AFP que le gusta su trabajo, en el que incluso percibe un toque de 'glamur'.

"Hace poco más de un año que trabajo en esto y me he acostumbrado", afirma sobre el hecho de tener que portar durante tres horas seguidas una mochila de cerveza que puede alcanzar los 15 kilos.

La joven reconoce que fue "físicamente muy duro" al principio. Pero señala que disfruta contribuyendo a la diversión de los espectadores, y asegura que ese trabajo le da confianza en sí misma.

- Parada en boxes -

La competencia entre esas vendedoras es feroz porque cobran en función de las ventas.

Mariko Matsumoto, una 'uriko' de 25 años, confiesa así estar "siempre pensando" en sus cifras de venta. "Prestamos atención a las ventas de las demás y pensamos en las nuestras, tratando de vender más que la víspera".

El centenar de vendedoras del Tokio Dome sirven unos 20.000 vasos por partido.

Cambian sus barriles diez a doce veces durante su servicio, con una rapidez y una eficacia que no tienen nada que envidiar a las paradas en boxes de la Fórmula 1.

Apenas el tiempo justo para tomar un vaso de agua o de té frío de pie mientras los asistentes llenan de nuevo su 'mochila' de cerveza, y la 'uriko' regresa en busca de clientes sedientos.

Pocos hombres realizan actualmente esa profesión extenuante, cuando fueron mayoría hasta los años 1990.

En el Tokyo Dome sólo hay vendedoras, pero una portavoz del recinto asegura a la AFP que los organizadores no se oponen a la idea de contratar vendedores masculinos. Simplemente, "hay 100 veces más mujeres que postulan que hombres".

- 'Espeluznante' -

El archipiélago nipón tuvo su propio movimiento #MeToo, si bien con menos vigor que en otros países, y en los últimos años los japoneses han puesto en cuestión muchas tradiciones locales, como que las mujeres lleven tacones en el trabajo en la oficina o el hecho de tener que servir el té a sus colegas masculinos.

Sin embargo, la tradición de las 'urikos' apenas provoca debate, no más que las animadoras que realizan saltos sobre el terreno de juego en los descansos de los partidos.

Como su colega Honoka Hagiwara, Mariko Matsumoto cuenta que disfruta interactuando con los aficionados: establece vínculos con algunos habituales, recibiendo incluso regalos de parte de ellos.

Matsumoto considera importante conservar la sonrisa incluso cuando resulte difícil: "A mí me gusta ver partidos de béisbol, y cuando veo a un vendedor sonreír, eso me da ganas de comprar para beber".

Pero la experiencia en ese trabajo no resulta tan positiva para todas. En 2019, una antigua 'uriko' lo calificó como "sórdido" en un portal de blogs en el periódico Asahi.

"No tardé en comprender que no sólo vendía cervezas, me vendía a mí misma", escribía esa antigua 'uriko', que revelaba que los clientes deseaban tomarse una foto con ella y le daban sus tarjetas de visita.

T.Ikeda--JT