The Japan Times - Zverev, del drama al renacimiento en la central de Roland Garros

EUR -
AED 4.062098
AFN 70.789306
ALL 90.693427
AMD 400.672772
ANG 1.980135
AOA 1014.279654
ARS 1709.123504
AUD 1.627481
AWG 1.992612
AZN 1.882839
BAM 1.955641
BBD 2.233948
BDT 137.958754
BGN 1.956003
BHD 0.418475
BIF 3353.617585
BMD 1.106085
BND 1.425422
BOB 12.982942
BRL 6.24108
BSD 1.10912
BTN 104.256915
BWP 15.387885
BYN 3.341628
BYR 21679.262787
BZD 2.230748
CAD 1.576884
CDF 2560.585981
CHF 0.925478
CLF 0.027951
CLP 1100.090023
CNY 7.378305
CNH 7.379516
COP 3669.580235
CRC 500.770498
CUC 1.106085
CUP 26.61983
CVE 110.257507
CZK 24.397743
DJF 197.516578
DKK 7.475629
DOP 67.295123
DZD 151.343663
EGP 59.086608
ERN 16.591273
ETB 181.105974
FJD 2.515624
FKP 0.835447
GBP 0.835642
GEL 2.864483
GGP 0.835447
GHS 12.987941
GIP 0.835447
GMD 81.849581
GNF 9827.287764
GTQ 8.475424
GYD 232.051084
HKD 8.678065
HNL 29.825838
HRK 7.535163
HTG 145.332095
HUF 365.719763
IDR 20131.850102
ILS 3.540942
IMP 0.835447
INR 104.279964
IQD 1681.493335
IRR 2116493.333993
ISK 136.59071
JEP 0.835447
JMD 175.705677
JOD 0.784233
JPY 176.892275
KES 143.791067
KGS 96.725904
KHR 4570.75138
KMF 493.313367
KPW 995.476637
KRW 1478.182934
KWD 0.344433
KYD 0.924341
KZT 492.63875
LAK 24959.965357
LBP 99325.20338
LKR 368.849933
LRD 188.557187
LSL 18.554588
LTL 3.265981
LVL 0.66906
LYD 7.152514
MAD 10.925209
MDL 20.231351
MGA 5062.587317
MKD 61.52441
MMK 2322.667409
MNT 3986.420047
MOP 8.961132
MRU 44.879376
MUR 52.672
MVR 17.045233
MWK 1921.269341
MXN 20.574605
MYR 4.520599
MZN 70.689719
NAD 18.537591
NGN 1490.294757
NIO 40.817042
NOK 10.56347
NPR 166.80991
NZD 1.9965
OMR 0.425275
PAB 1.10921
PEN 3.781792
PGK 5.059679
PHP 70.559336
PKR 306.713171
PLN 4.408285
PYG 6875.532774
QAR 4.043325
RON 5.347701
RSD 117.552508
RUB 90.920577
RWF 1638.466438
SAR 4.175489
SBD 8.956299
SCR 15.314752
SDG 665.31325
SEK 11.097051
SGD 1.423841
SHP 0.828807
SLE 25.335829
SLL 23194.039235
SOS 633.234793
SRD 41.482576
STD 22893.722931
STN 24.498446
SVC 9.705384
SYP 14381.31538
SZL 18.538046
THB 37.478024
TJS 10.232105
TMT 3.882358
TND 3.338673
TOP 2.663187
TRY 55.710728
TTD 7.534522
TWD 36.366926
TZS 2938.61633
UAH 50.401191
UGX 4564.627909
USD 1.106085
UYU 44.956539
UZS 13276.917715
VES 996.018889
VND 28470.070639
VUV 133.098203
WST 3.091351
XAF 655.957
XAG 0.022112
XAU 0.000283589318
XCD 2.989249
XCG 1.998973
XDR 0.782059
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 261.595371
ZAR 18.640621
ZMK 9956.095223
ZMW 22.654461
ZWL 356.158866
SSP 6577.345249
MXV 2.310554
Zverev, del drama al renacimiento en la central de Roland Garros
Zverev, del drama al renacimiento en la central de Roland Garros / Foto: Julien de Rosa - AFP

Zverev, del drama al renacimiento en la central de Roland Garros

Un año después de su grave lesión en el tobillo derecho en plena semifinal contra Rafael Nadal, Alexander Zverev, exnúmero dos mundial caído al 27º puesto, regresa a la penúltima ronda de Roland Garros, el viernes en la Philippe Chatrier ante el finalista saliente Casper Ruud (4º).

Tamaño del texto:

Cuando su tobillo se torció de manera violenta hace un año, Zverev llevaba más de tres horas aguantando el tipo ante Nadal y no se había acabado el segundo set, con marcador de 7-6 (10/8) y 6-6 a favor del español.

Aquella tarde, cada uno de los sets se había extendido lo que dura un partido de fútbol.

Zverev salió de la Philippe Chatrier en silla de ruedas, llorando. Unos minutos después volvió con muletas para hacer oficial su abandono.

Su lesión -varios ligamentos desgarrados- le mantuvo fuera del circuito durante lo que restaba de 2022.

Tras "el año más difícil de su vida", la misma Chatrier es el escenario de su renacimiento al más alto nivel. Y como símbolo, ha jugado todos sus partidos en esta pista, salvo en la primera ronda, tres de ellos con los honores de la 'Night Session'.

- 'Sobre una pierna' en Australia -

"Me encanta el tenis, no juego por dinero o por la fama, solo por el deporte, por la competición", señaló el alemán durante este Roland Garros. "No poder jugar fue muy duro, por lo que estoy muy contento de volver, de jugar de nuevo grandes partidos en esta pista magnífica", añadió.

"Es un torneo que había marcado en mi calendario, quería realmente hacerlo bien aquí", añadió.

"A pesar de lo que pasó el año pasado, me sigue gustando este lugar, me gusta esta pista", añadió 'Sascha', que reconoció estar "nervioso" cuando volvió a pisarla en segunda ronda.

El camino de vuelta al máximo nivel no fue fácil para el jugador de 26 años.

"No pude jugar durante siete meses tras mi lesión. Los tres o cuatro meses siguientes fue todavía más doloroso, no podía moverme como quería", dijo.

"Al principio de temporada, en Australia, todavía jugaba con una pierna... Después en Indian Wells y Miami tenía dolor por momentos. No podía entrenar normalmente. Y después sentir de nuevo confianza en la pierna necesita tiempo, para moverme como antes y para deslizar".

- "Es el pasado" -

"Pero he llegado al punto en el que no pienso más en la lesión, en lo que pasó. Estoy contento de estar de vuelta donde estaba el año pasado y tener una nueva oportunidad, espero aprovecharla", dijo sobre el partido ante Ruud.

El espigado jugador (1,98 m) vive su mejor torneo desde que regresara a principios de 2023.

Antes de Roland Garros su mejor actuación fueron las semifinales en Dubái en marzo. En Roland Garros ya suma cinco victorias antes de la semifinal, la sexta que jugará en Grand Slam.

Solo ganó una, en el US Open de 2020, antes de perder la final ante Dominic Thiem.

Ruud, que no había encontrado la regularidad este curso hasta Roland Garros, disputará su tercera. Las dos primeras en 2022, en París y Nueva York, se las anotó para luego perder las finales ante Nadal y Carlos Alcaraz.

M.Yamazaki--JT